Comenzaré diciendo que ambos programas me parecen magníficos. Como tantas veces he dicho, para mí el mayor interés de una temporada reside en los títulos. Teniendo en cuenta, además, que los repartos y directores musicales son en general muy buenos en ambos contendientes (y que no opino de los directores escénicos), tomo como prioridad el interés que en mí despiertan las obras. Es curioso que puede establecerse un paralelismo entre ambas temporadas, con siete emparejamientos muy claros, y dos más traídos por los pelos. Los expongo a continuación, añadiendo entre paréntesis mi preferencia:

LE CID-LA JUIVE (Empate)
RINALDO-AMADIS (Rinaldo)
DER FERNE KLANG-DIE TOTE STADT (Empate)
STIFFELIO-AROLDO (Empate)
MARUXA-MUSSETTA/BOHEMIOS (Empate)
ALFONSO UND ESTRELLA-CRISTOBAL COLON (Alfonso und Estrella)
BIANCA E FALIERO-ERMIONE (Ermione)
LUCIO SILLA-FEDORA (Fedora)
KHOVANSCHINA-HALKA (Halka)

Como resultado, vemos que El Chino Cudeiro gana en tres emparejamientos, por dos de Rupert y cuatro empates. La cosa no puede estar más igualada. El resultado final es:

Chino 10-Rupert 5

No es que sean, lógicamente, mis temporadas predilectas pero ambas tienen muy poco que me produzca rechazo. Casi empate técnico, habrá que llamar al niño del España-Turquía.

Aunque lo de intentar (y subrayo lo de intentar) quitarme la orquesta valenciana es una afrenta que veremos si no tiene consecuencias. Que estén atentos sus abogados.

Muy disfrutables ambas propuesta, mi abono para don Rupert y 5 para el Chino.

Sr. Botha adelgace usted que si no seguirá "comprometiendo las partes escénicas"

Con el Sr. Gouverneur, Cerquetti, Pavarotti o Caballé se habrían tenido que buscar un curro de administrativos...

Con estos modos de pensar se comprende, que a Angela Meade le esté costando tanto imponerse en Europa, reino del Eurotrash.

Decidido: 10 para Rupert de Hentzau y 5 para El Chino Cudeiro.

Las dos me gustan, y las dos tienen motivos para abonarme a ambas. Me convence un pelín más la propuesta de Rupert, así que mis 10 puntos van para él, y damos un 5 a Chino Cudeiro. La diferencia no es de 5 puntos pero el sistema es el que es, así que así queda.

No, para nada.

Si hubiese esos grandes cantantes, si tuviese oportunidad de programar, estarían en todas mis temporadas. Caballé por ejemplo ha sido una cantante que la he visto implicada en muchas producciones. Y pensando un papel muy comprometido escénicamente que cantó e interpretó como fue Salomé, se me ocurren algunas producciones en las que no me imagino a Caballé en ellas, pero todo lo contrario, haría una producción especial para que ella cantase el papel de la mejor forma posible y la producción funcionase teatralmente.

El caso de Botha, siendo un cantante más que digno, es distinto, no es una cuestión de kilos o hermosura, es una cuestión de implicación. No se puede cantar un Niun mi tema con una absoluta falta de naturalidad en los movimiento, pensando en qué hago para ver cómo no me caigo, cómo me siento. O estar unos maestros como un pasmarote. Botha es un "secarga-funciones" en producciones bastante clásicas que solo se le pedía un mínimo de implicación. En una producción con una cierta exigencia escénica puede causar hasta cierta hilaridad.

En esa producción de Der Ferne Klang de Peter Mussbach que pude contemplar en directo y es excelente, estoy convencido que en vez de con Stemme y Botha, se hace con Stemme y Kaufmann y sería uno de los éxitos de la temporada en cualquier teatro puntero del mundo. Y creo que también vocalmente sería mejor, pero de lo que estoy seguro es que Botha lastraría la función dramáticamente.

De lo que estoy hablando no es de producciones modernas vs clásicas ni nada parecido, sino de un elemento esencial en la ópera, actuar dignamente y no hacer que a los espectadores una determinada escena les pueda parecer chocante y les saque del embrujo y la magia de la ópera.

10 para Rupert. Temporada a mi parecer magnífica. Muy atractiva y equilibrada (además estoy yo )

La de El Chino Cudeiro también es muy interesante, pero algo menos en mi opinión, 4 puntos.


El Chino empezó con fuerza pero Rupert ha remontado. Si no me equivoco, con mis votos la cosa va 105-97 para Rupert

Temporadas que de momento y en conjunto no terminan de convencerme. Ambas tienen varios titulos de indudable atractivo y con reclamos de categoría. Pero esta vez me voy a abstener

Cierto es que Botha es un marmolillo, aunque resulta, que de las únicas tres veces que le he visto en teatro, dos ha sido en versión concierto... por tanto, no ha habido problema con ello y si tenemos en cuenta que muchos de los papeles que canta son complicadísimos y con pocas opciones hoy día, su falta de "implicación escénica" me parece algo secundario. Por ejemplo, si necesito un Baco, a mí que me pongan a Botha que sé que me lo saca y las da todas, que no un señor "muy implicado" que destroce vocalmente el papel y haga el ridículo con semejante escritura. Chernienko dijo en una entrevista, que para él, el mejor cantante era Scott Hendricks porque era un gran actor y colaboraba mucho en escena. Pues que se lo lleve a su casa enterito y le cante el repertorio de Bustamante. Esto es ópera y hay que cantar y tener voz. No es Fuenteovejuna ni Enrique IV.

Por favor, Gouver, si en este mismo hilo también "ha echado" a la Urmana por inadecuación escénica...

Programación virtual, probable o imaginable de "Le Gouverneur": cero puntos

¿Es usted más de Bisbal, quizá...?

No, yo soy de Melchior y de Frank Sinatra

Totalmente de acuerdo. El problema de Botha, que es un cantante que particularmente me gusta mucho, es en muchas ocasiones su monolitismo o sensación de indiferencia no ya solamente como actor, sino también como cantante. Y desde luego precisa de producciones que se adapten a él (Warlikowski lo hizo en la Frau de Munich, por cierto).

Chino 10, Rupert 5.

Lo de Urmana es porque en esa producción que en el segundo acto tenía que salir vestida con pantalones a lo Marlene Dietrich, hay que moverse mucho y bien, no la veo del todo, quizás lo hiciese bien, pero creo que sería más seguro otras cantantes.

Respecto a los 0 puntos que me darías no lo sé, mandé una programación a Almaviva pero no pudo entrar en plazo. Conservo todavía el inicio del email por si quieres ver por dónde iban los tiros.

Hola Hugo, qué tal estas? Nos ha tocado enfrentarnos de nuevo en la Champions, yo creo que esta vez ya nos toca ganar... Bueno, al grano, te mando mi programación, si piensas que no puede entrar en el concurso por tiempo me lo dices que no me importa.

La temporada la llamaría Divas de hoy y de siempre

Comenzaría, como no, ofreciendo la trilogía Tudor con Gruberova en los tres papeles principales, contratando al director de escena más prestigioso, pero eso sí, exigiéndole que Gruberova siempre esté guapísima como siempre, que pueda cantar de la mejor forma posible, que la dirección escénica tenga la aprobación de la Diva y que se asegure al final del espectáculo una apoteosis con pancartas, papelitos y aclamaciones como una leyenda del canto merece.

Como 4º título Die Walküre solo y solo ésta del anillo, asegurando en el programa de mano que ninguna jornada más de la tetralogía se representará en la temporada en curso. Versión concierto.

Como 5º título una producción espectacular de la mejor ópera de la historia Tosca, con un reparto que quitará el hipo hasta los más exigentes, encab-----