sembei escribió:
Yo, a este respecto, comparto la opinión de Gavazzeni, que debió de intuir el futuro que nos esperaba, cuando en una Carmen del coliseo veronés, con mucho cuadrúpedo suelto, uno de los caballos se puso nervioso, no midió bien el salto y cayó sobre los timbales. Cuando amainaban las risas vino el descojone cuando se le oyó comentar: " ¡Quel piccolo finocchio di regista!".
Algo así como: "¡Ese maricón del director de escena!"
Fuente:
http://www.weblaopera.com/anecdotas/finocchio.htm
Na… si, si, claro, la sexualidad del regisseur tiene mucho que ver con esto
Yo no encuentro nada de gracioso en un comentario TAN OFENSIVO