Que yo haya visto, hay tres versiones discograficas de esta opera haendeliana en el mercado: la superstar de Bartoli y Daniels (Decca), la mas antigua de Horne y Palacio y la de Harmonia Mundi que dirige Jacobs y protagoniza Geneaux.

Conoceis alguna de ellas? Cual seria vuestra primera opcion?

Soy absolutamente analfabeto en la materia, pero quisiera añadir que hay dos versiones más, aparte de las que has citado:

-Una de 1977 dirigida por Malgoire y protagonizada por la Cotrubas y Carolyn Watkinson (SONY)
-Un DVD procedente de una representación en la Staatsoper de Munich (2001) dirigida por Bicket y portagonizada por David Daniels y Deborah York.

Considerando solamente las versiones de Hogwood y Jacobs, por estar las demás muy recortadas y haberse quedado anticuadas estilísticamente, yo me inclinaría como primera opción por Hogwood, con un reparto increíble (Daniels, Bartoli, Finley, Fink, Metha, Orgonasova y Padmore...¡casi ná!) y una interpretación de las que hacen época. Eso si, tiene efectos especiales (truenos, pájaros etc) que a mi personalmente no me molestan, pero lo advierto por si a ti si.
Los cantantes de la versión de Jacobs, todos bastante correctos, no son tan espectaculares como los de Hogwood, y viniendo a costar ambas aproximadamente lo mismo, me inclinaría por Hogwood sobre Jacobs.
El dvd de Munich tiene vocalmente de todo: Un Daniels esplendoroso, una York y una Nadelmann aceptables, al lado de un bajo y un conjunto de contratenores francamente discretitos. Pero lo peor de este dvd es la producción: una tontería mayúscula que los 10 primeros minutos da risa, pero que conforme avanza la producción te van dando más y más ganas de pitar...
Pues eso, Hogwoood. Te va a gustar, ya verás.

Pues vaya... yo entre Hogwood y Jacobs me quedaría con Jacobs...

No sé que decirte...

Saludetes

yo tengo la version con Horne, y me parece maravillosa (ella por supuesto).

Pero no estará demodé o fuera de estilo?

¿No sería aplicable aquí eso de que "Un Handel de 1989 es hoy pieza de museo independientemente de lo bien que cantaban algunos"?

De todas formas no quiero opinar de la versión sin haberla escuchado. Yo recomendaría por magnífica la de Hogwood. Menos la de Jacobs, al menos vocalmente.

A eso iba, a eso iba...

el dvd es una gilipollez con una walkyria histeria necesitada de un valium y un capo de la gamorra dentro de una sinagoga...

La de Hogwood es muy, pero que muy buena. La Bartoli cxanta un "Lascia ch'io pianga" de manual (Venga, Simon, mátame...)

no, no, no, no, no, no..... eso no es OTRA COSA más que suicidio

yo me voy a presentar en el juzgado, cantando el tango del pabellón de chicago.... "It was a murder but not a crime..."

escuchá el de horne


beshos

simon

El de de Luca, el de de Luca

Sr. Idiota, lo de Guillerm O'Tell (versión irlandesa) ya pulula por allí

La Música con mayúscula se lo agradecerá eternamente, Ilustrísima...

De las que conozco me quedo con la de Hogwood, el DVD con la produccion de la Bavarian State Opera, pues enfin es un pelin delirante, si te tomas un par de copas antes, pues a lo mejor le pillas la onda, yo la verdad como no le pego al frasco no acabo de cogerle el punto. Tengo muchas ganas de escuchar el de Jacobs con Vivica Genaux.
Aprovecho el asunto para recordar y recomendar un cd de Vivica Genaux "Arias for Farinelli" con René Jacobs, FANTASTICO

De las versiones que tengo (Hogwood y Jacobs) me gustan, y mucho, las dos. Puestos a elegir, casi me quedo con Hogwood por el elenco vocal. Eso en una ópera es decisivo. Pero las dos me parecen excelentes.