Fecha actual 24 Sep 2026 17:41

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 338 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 23  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 11:45 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Y en versión de Berlioz

Imagen

Imagen

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 11:47 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Con el nombre artístico de Nick Shadow, se vuelve a presentar nuestro Maligno en The Rake's Progress:

Imagen

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 11:49 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Y aquí como Bertram, servidor principal de todos los anteriores en Robert le Diable :)

Imagen

Imagen

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 11:49 
Desconectado
Mozdark
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2007 12:21
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
Y más Plácido, ahora de pastor protestante (las reglas dicen fotos "caracterizados de religiosos de cualquier graduación cristiana", no dicen que tenga que ser católica apostólica y romana, ¿no?) en Stiffelio:

Imagen

Edito porque me acabo de dar cuenta de que se exigía comentario. Bueno, pues no hay mucho que comentar, salvo, tal vez, que los pastores protestantes, o al menos éste en concreto, no parecen gente llena de buen humor y ganas de que los parroquianos se lo pasen bien en misa de una. Bien es cierto que el pobre Stiffelio tiene siempre la preocupación de que la cornamenta no le deje subir las escaleras del púlpito, que como es sabido son más bien estrechas, pero en fin, que tampoco son caras esas que pone Placi para decir cualquier cosa que no sea "Dies irae dies illa"...


Última edición por WAM el 01 Jun 2009 13:02, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 11:54 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Aquí de Boris Godunov, deificado por el Pueblo Ruso:

PUEBLO
(arrodillándose)
¿A quién nos has abandonado, padre?
Oh, ¿en qué manos nos dejas?
Somos todos tus huérfanos indefensos.
Te lo pedimos, te suplicamos
con lagrimas ardientes,
¡Ten piedad!,
¡Ten piedad, boyardo, padrecito!
Padre nuestro, nuestro bienhechor, boyardo
¡Ten piedad!

Imagen

Imagen

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 12:14 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Aquí pidiendo piedad a Dios...aunque luego se le olvida...


Assur en Semiramide:

Come salvarmi! Oh Dio!
¿Cómo salvarme? ¡Oh Dios!


Aria

Deh! ti ferma, ti placa, perdona.
Togli a me quel terribile aspetto.
Quell'acciaro già sento nel petto.
Quell'abisso mi colma d'orror.
Alla pace dell'ombre ritorna,
Ah! pietà dell'oppresso mio cor.

Aria

Detente... aplácate... perdona...
Quítame esta terrible visión:
siento ya ese acero en mi pecho.
Ese abismo me llena de horror.
¡Vuelve a la paz de las sombras!
¡Piedad para mi corazón oprimido!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ph56l7fFpw8[/youtube]

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 12:22 
Compis... que ya estoy de vuelta, me pongo al día en algunas cosas y empiezo el juego como es debido.

:wink:


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 12:53 
Desconectado
Mozdark
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2007 12:21
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
Empiezo con los vídeos de Placi en su versión piadosa. No cabe duda de que aquí, como Jean del "Profeta" de Meyerbeer, cumple los requsitos del Quinteto: "un video por cantante donde se invoque a cualquier divinidad"

Ya llegaré, espero, a divinidades más exóticas, pero de momento cumplo mi cuota con una oración en toda regla al buen Dios de los crisitianos:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5jKRMNNpjVY&hl=es[/youtube]

No es que la producción contribuya mucho al aire de recogimiento del momento: ni por los guardias suizos versión alpina ni con esos esclavos anoréxicos que llevan palomas de la paz empaladas… pero es indudablemente una oración lo que canta Plácido.

Por si caben dudas empieza por:

Pitié! Pitié!
Seigneur, exauce ma prière!
Seigneur apaise ta colère!
Pardonne à ton peuple égaré,
a ton peuple, etc.
Dieu clément! Ah! Seigneur!
Pitié!

¡Piedad!... ¡Piedad!
¡Señor, acoge mi plegaria!
¡Señor, apacigua tu cólera!
Perdona a tu pueblo descarriado,
a tu pueblo, etc.
¡Dios clemente! ¡Ah, Señor!
¡Piedad!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 13:32 
Desconectado
Mozdark
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2007 12:21
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
Pongo ahora este fragmento del "Sansón y Dalila" un poco porque de algún modo contiene también una invocación a la divinidad

(SAMSON
D'une immense douleur
Ma pauvre âme accablée
Implore le Seigneur
D'une voix désolée!

¡De un inmenso dolor
mi pobre alma está abrumada,
implorándole al Señor
con voz desolada!)


pero sobre todo porque es indudable la afiliación de los personajes a los equipos de nuestro juego: la malvada, la traidora, la infame, la necia Dalila, va vestida de azul Nimitz (sin ánimo de señalar :roll: ) y el buen, cariñoso, enamorado, piadoso, y abnegado Sansón, arrastra por el escenario (0:54 a 1:04) una capa tamaño telón de boca de encendido Rojo Terminator.

¿O no?

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WUNEZ9DYM0Q&feature=related[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 13:52 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Más invocaciones a fuerzas de la Naturaleza, a espíritus, a estrellas... Esta bella melodía rezuma espiritualidad, como todo la obra de que procede. ¿Y no me digan que no está espiritual Dietrich en esta foto propia del rol?

TANHÄUSER de R. Wagner

WOLFRAM
Wie Todesahnung Dämmrung deckt die Lande,
umhüllt das Tal
mit schwärzlichem Gewande;
der Seele, die nach jenen Höhn verlangt,
vor ihrem Flug durch
Nacht und Grausen bangt.
Da scheinest du, o lieblichster der Sterne,
dein Sanftes Licht entsendest
du der Ferne;
die nächt'ge Dämmrung teilt
dein lieber Strahl,
und freundlich zeigst du den Weg
aus dem Tal.
O du, mein holder Abendstern,
wohl grüßt ich immer dich so gern:
vom Herzen, das sie nie verriet,
grüße sie, wenn sie vorbei dir zieht,
wenn sie entschwebt dem Tal der Erden
ein sel'ger Engel dort zu werden!

WOLFRAM
El crepúsculo esta cubriendo
la tierra y el valle con su negro manto,
como presagio de muerte.
El alma, al contemplarlo,
se empapa de todo su horror.
Pero, en medio de la negra noche,
estas tú, la hermosa estrella de la luz,
para enviarnos desde la distancia
haces de inmensa dulzura,
que se filtran a través de la noche
y señalan un camino en el valle.
¡Ah! ¡Hermosa estrella de la noche...!
¡Yo siempre te he adorado!
De parte de mi corazón,
que nunca ha traicionado su fe,
saluda a Elisabeth cuando
pase junto a ti, cuando
abandone este valle de mortales
y se convierta en ángel del cielo.

(continúa con la mirada prendida
en el cielo mientras sigue tocando
su arpa).
<CENTER>Imagen<CENTER>

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wVp5nrJ4KAc[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 13:57 
Desconectado
Mozdark
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2007 12:21
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
Stiffelio60 escribió:
... invocaciones a fuerzas de la Naturaleza, a espíritus... Esta bella melodía rezuma espiritualidad, ..


Si, si... muy bien los espíritus...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 14:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Jun 2007 2:20
Mensajes: 1496
Ubicación: Cuore di Napoli
WAM escribió:
Pongo ahora este fragmento del "Sansón y Dalila" un poco porque de algún modo contiene también una invocación a la divinidad

(...)

pero sobre todo porque es indudable la afiliación de los personajes a los equipos de nuestro juego: la malvada, la traidora, la infame, la necia Dalila, va vestida de azul Nimitz (sin ánimo de señalar :roll: ) y el buen, cariñoso, enamorado, piadoso, y abnegado Sansón, arrastra por el escenario (0:54 a 1:04) una capa tamaño telón de boca de encendido Rojo Terminator.

¿O no?


No. :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 14:24 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
Oye WAM, caro daddy, tu propia firma te sirve para la prueba :wink:

Vayan preparandose para la revelación azul

Imagen

8) 8)

In the navy... buscando una mula #-o

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 15:52 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
WAM escribió:
Stiffelio60 escribió:
... invocaciones a fuerzas de la Naturaleza, a espíritus... Esta bella melodía rezuma espiritualidad, ..


Si, si... muy bien los espíritus...

No te me despistes, ¿eh? :twisted:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Jun 2009 16:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Natalie Dessay interpreta a Manon, que pide perdón a Dios.

<embed src="http://www.youtube.com/v/mhZHc7Rm2kA&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed>

Pardonnez-moi,
Dieu de toute puissance,
Pardonnez-moi,
Dieu de toute puissance,
Car si j'ose vous supplier,
En implorant votre clémence,
Si ma voix de si bas... peut monter jusqu'aux cieux... ah!
C'est pour vous demander le coeur de Des Grieux!
Pardonnez-moi, mon Dieu! pardonnez-moi, mon Dieu!

¡Perdóname,
Dios todopoderoso!
¡Perdóname,
Dios todopoderosos,
si me atrevo a suplicarte,
implorando tu clemencia!
Si mi voz desde aquí... puede subir hasta el cielo.. ¡ah!
¡Es para pedirte el corazón de Des Grieux!
¡Perdóname, Dios mío! ¡Perdóname, Dios mío!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 338 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 23  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 43 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com