Pa-pa-ge-na escribió:
Esta sí que es de repertorio, repertorio. Vamos, esta, Vanessa y la Bohème, no pueden faltar en cualquier teatro con compañía estable que se precie.
Pues siento contradecirte,
Papagena, pero, si investigas en las últimas temporadas de los principales teatros europeos y americanos, verás que esta obra se está metiendo en los programas cada vez con mayor asiduidad.
Yo la descubrí hace poco. Oí hablar de ella y vi este famosa aria del Youtube
"Papers, papers!" y me enganchó y motivó a verla entera en DVD. Es toda una escena magistral, con un increscendo vocal y musical fascinante. En ella, la pobre Magda se humilla y suplica a una secretaria impasible que le conceda un minuto con el cónsul para salvar a su marido de la muerte, y al final dice cosas tan bonitas como estas:
"Sé que llegará el día en que
nuestros corazones en llamas
quemarán sus cadenas de papel (la burocracia oficial)
Advierta al cónsul, secretaria, adviértale,
ese día ni la tinta ni el sello
podrán enjaular nuestras almas.
Ese día legará..."
Veanlo, tiene subtítulos en español:
<embed src="http://www.youtube.com/v/-W2TMxub6kM?fs=1&hl=es_ES&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>[/b]
Identificarse
Registrarse
Normas
FAQ
Usuarios
) y, la verdad, me ha sorprendido gratamente. ¡Sobresaliente!
