Fecha actual 24 Sep 2026 7:50

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 33 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Opera Centre
NotaPublicado: 21 Sep 2006 10:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 2:15
Mensajes: 7297
Ubicación: backstage
biba escribió:
OK Guys!

That's not much help.



a decir verdad, tampoco es la forma más copada de escribir el segundo mensaje .... :rolling:



beshos

simon :smoking:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 21 Sep 2006 19:10 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 19 Sep 2006 4:12
Mensajes: 8
BIBA: Estoy haciendo un curso de ingles acelerado,para no tener problemas. :lol: Sorry


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 Sep 2006 22:21 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 17 Sep 2006 15:12
Mensajes: 6
Hi Musetta,

I have found the article in digital newspaper la Opinion. I do not understand much of it. The reference is http:www.laopiniondemalaga.es/secciones/noticia.jsp?pld/noticia

Can you check it out for us?

Thanks Biba :)

Hi Sol.

I understand a bit of Spanish if you keep it simple. Do you want me to teach you English? :idea:

Biba


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Sep 2006 1:39 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 04 May 2004 12:25
Mensajes: 1041
Ubicación: Asturias
biba escribió:
Hi Musetta,

I have found the article in digital newspaper la Opinion. I do not understand much of it. The reference is http:www.laopiniondemalaga.es/secciones/noticia.jsp?pld/noticia

Can you check it out for us?

Thanks Biba :)

Hi Sol.

I understand a bit of Spanish if you keep it simple. Do you want me to teach you English? :idea:

Biba



Hi, Biba:

I've checked the link you pasted and it leads to nowhere, something's wrong with it. Then I tried to search for any article in that newspaper about a "Center for Opera" in Malaga (in spanish, "Centro de Opera") but I only found references to an "Centro de Opera - ciones" (Center of Operations). If you wrote in Google "Centro de Opera" the results may have been misleading.

Furthermore, none of us has any information about any Center for Opera in that city, although I'm sure there is a Music School in which they teach singing.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Sep 2006 12:57 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 19 Sep 2006 4:12
Mensajes: 8
I don´t understand.Can I have an interpreter? ](*,)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Sep 2006 13:28 
Desconectado
Birlabirras
Avatar de Usuario

Registrado: 07 May 2006 18:02
Mensajes: 3721
¿Qué es esto la construcción de la torre de Babel?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 23 Sep 2006 20:03 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 19 Sep 2006 4:12
Mensajes: 8
POOO ....ZI .......... :silbido: :silbido:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 24 Sep 2006 0:32 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 17 Sep 2006 15:12
Mensajes: 6
Hi Bel667,

Thanks for trying. I think the reference is wrong, but I found the article by going into La Opinion Malaga (heremoteca) and looking up the date that giogioconda gave at the beginning (11.09.06). The article is headed "Escuela de canto.."

Your English is brilliant. Thanks very much

Hasta luego.

Biba :cheers:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: el Jamón
NotaPublicado: 24 Sep 2006 8:53 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Chicos ¿Os acordáis de aquél hilo sobre el jamón que fue un tanto polémico? Pues, por lo que leo son esas mismas personas de la llamada "Peña de la Ópera y el Bel Canto". Su presidente o director o lo que sea es inglés: "Curious!" :roll: Pero habla perfectamente nuestro idioma :wink: Lo mismo este hilo lo ha abierto él. Son los mismos de aquel concierto al aire libre que os comenté hace poco. Tengo mi propia opinión pero bueno, cada cual que haga lo que quiera, mientras no le engañen. Hay mucha gente que se deja llevar por cantos de sirena. Si pueden sacar de eso por lo menos "tablas" y experiencia, es lo único que se van a llevar. Lo del dinero me hace mucha gracia :twisted:

Os dejo el link, no sé si funciona.

http://www.laopiniondemalaga.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=83588&pIdSeccion=11&pNumEjemplar=2645&pFechaEjemplar=2006-09-11%2000:00:00


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Sep 2006 2:35 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 19 Sep 2006 4:12
Mensajes: 8
! Ahora entiendo!

Bueno, Si tenemos como dice Musetta, alguien metido del "Grupo de
Opera" en este Foro, ¿ porque no aprovechamos y que nos informe
de todo lo que queramos saber ? He visto el articulo del periodico,
( gracias Musetta) y algo habra ,cuando hacen un comentario
extenso ,............. y no una pequeña referencia, !digo yo!
Es cierto que ponen a disposicion de los cantantes muchas opciones,...
y nadie regala nada,.....
Tendre que leerlo mas despacito.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Sep 2006 23:04 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 19 Sep 2006 4:12
Mensajes: 8
Musetta; He ido al foro del" Jamon" y ahora si que estoy en comfusion.
Parece que tu sabes..... pero no aclaras......
Dices ...... pero te disculpas.
y no hay nada en concreto, haces dudar, y no se porque.
No es bueno actuar asi. !MOJATE !
Yo quiero saber, como he dicho desde el principio "porque puede ser interesante para mi" ..
Tu hablas de actuacciones que es el broche de un trabajo.
¿Pero a los cantantes les ha ido mal la experiencia ?....eso pregunto...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Sep 2006 23:04 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 19 Sep 2006 4:12
Mensajes: 8
Musetta; He ido al foro del" Jamon" y ahora si que estoy en comfusion.
Parece que tu sabes..... pero no aclaras......
Dices ...... pero te disculpas.
y no hay nada en concreto, haces dudar, y no se porque.
No es bueno actuar asi. !MOJATE !
Yo quiero saber, como he dicho desde el principio "porque puede ser interesante para mi" ..
Tu hablas de actuacciones que es el broche de un trabajo.
¿Pero a los cantantes les ha ido mal la experiencia ?....eso pregunto...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Sep 2006 23:08 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Nov 2005 19:10
Mensajes: 1687
Ubicación: Capital Federal, Bs. As.
biba escribió:
...Biba :cheers:...


Ahora sí que te entiendo... :rolling:

Saludos :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Sep 2006 20:05 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 17 Sep 2006 15:12
Mensajes: 6
Hi!

I managed to contact Mr. Brebner of the Opera Centre in Malaga.

He is English and friends with some of my (older) teachers. He told me about some interesting plans and courses being arranged. He says he speaks Spanish. His telephone number is

0034 659 09 77 21

Thanks for everything. Will be in touch.

Biba :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2006 14:42 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 21 Feb 2006 11:57
Mensajes: 4745
Ubicación: Geriátrico
musseta: uy, que lista eres,sigue asi ,los dialogos de tontos ,para los reventadores. :cheers:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 33 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 38 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com