https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/ ... o/1051204/

De este enlace de Cataluña Radio que he copiado ( anticipado por el forero D. Toni ) en la sección de PROGRAMAS , Liceo 19/20, correspondiente a la función inaugural de ayer, he escuchado solamente el primer acto y guiándome por la deficiente grabación de la emisora ( volumen amplificado ) y que hace aparecer a los cantantes en su mayoría con oscilaciones vocales, supongo que en vivo y en el teatro debe cambiar, no me ha gustado casi nada
De León hasta el ...non Piangere Liu....donde controla más la línea, cantando a lo bruto y casi todo el rato apretando ;, Vinogradov a grito limpio; Merritt como Altoum hace lo que puede y fijeza en el agudo ;salvándose la Jaho con un preciosista ..Signore ascolta...aunque con justeza de volumen y con algún cambio de color engrosando su débil registro grave
En este primer acto, sosa o lineal me ha parecido la dirección de Pons

Pero repito, solamente escuchado el primer acto y no desde el teatro, donde espero aparecer a partir de la próxima semana

No soporto a De León, no sé qué le ven. Su vibrato exagerado e ido de nota (demasiado agudo, a lo Cura), su canto ahogado... Tiene potencia, pero nada de control. Y desafina!!! Es el peor Calaf que he escuchado (y el peor Radamés). No entiendo sus buenas críticas, será que yo no entiendo mucho...

Coincidimos en las dos cosas: tampoco entiendo mucho y las impresiones que me deja el canario suelen ser parecidas a las suyas.

Es tosco, brutote y bastante mal cantante ( la voz es buena ), pero no tanto como Cura
Este pasado invierno en el Liceo, se cargó el Pinkerton

Acabo de escuchar el segundo acto de este audio colgado y correspondiente a la función del lunes día 7.
In questa reggia y en los enigmas, muy poderosa la Turandot de Theorin con algún agudo sostenido abierto ; para mi su principal problema es que su dicción italiana es casi ininteligible.
De León si eliminase a veces este exagerado juego forzado de garganta, mejora en la escena de los enigmas. A pesar de poseer el do, no va al oppure en ...si Principessa altera...
La orquestación de Pons, me parece demasiado sinfónica ( algo falto de expresividad o de mayores detalles operísticos ).
Parece más que dirija un Debussy que a Puccini, pero ya es una apreciación personal. De todos modos no me fio demasiado de este audio de Cataluña Música puesto que la toma de sonido es deficiente, creo que con demasiados micros que redoblan y provocan cierto rebote ; hay que escuchar esta Turandot en el propio teatro.

Escuchado también el tercer acto de esa Turandot ( retransmitida por Cataluña Musica con exceso de micros ) y me ha parecido lo mejor - con matices -, de la citada función.
Màs personalidad adquiere la concertación de Pons y bien los coros
De León , es ese matiz para mi gusto bastante negativo; después de un Nessun dorma ..más que correcto donde apenas exagera su habitual canto en forte, luego ya se desmelena en la muerte de Liu y en el dúo final con la Principessa, cantando ya “ a lo De León”, forte y crispado. ( bastantes critican a los Antonenko, Berti, etc...pero De León es igual o hasta más brutote cantando )
Muy bien aquí el Timur de Vinogradov, sensible y emotiva la Liu de Jaho ( pese a algún cambio de color de dudoso gusto cuando enfatiza su pobre registro grave ), poderosa la Principessa de Theorin que no cambia nunca la marcha , todo a peñón fijo.

A ver lo que la próxima semana me depara in situ esta Turandot, aunque con el otro reparto ( Linström, Kunde y Hartig )

Recojo y resumo un artículo de prensa que el irónico Joaquin Luna, periodista inteligente y con gran sentido del humor, escribe en L. Vanguardia de hoy. Sobre la TURANDOT “ cibernética “ que el vídeo productor Aleu presenta en el Liceo, viene a decir el bueno de Luna:

Calaf, ¿ un héroe o un Gilipollas ? .... y lo justifica con sensatez irónica.
Después de acertar los 3 enigmas, salvar su pellejo y tener el placet para que Turandot se case con él, ve como es perseguido después del..nessun dorma...y a la muerte de la torturada Liu, su Turandot besa efusiva y lesbicamente a la Liu..

Y concluye Luna...¿ que diría el maestro Puccini a ese rejoneo o torpedeo de la masculinidad que Aleu se inventa?
Ay....esas modas actuales .... y concluye su artículo

Particularmente y habiendo leído ese articulo con detenimiento, pienso que “ maldades ha cometido o comete el género masculino, únicamente “? ( y pienso en algunos movimientos de marketing y de prensa sensacionalista ..que provocan , por ej...los Me Too y similares )

Teniendo en cuenta que Calaf es un refugiado, podrían tener un poco más de consideración

Yo dejé de pisar el Liceu por razones que no tienen nada que ver con la música. Dicho esto, cuanto más hagan el ridículo, tanto mejor, y si Turandot, además de lesbiana sale a cantar con barretina, pues que se diviertan.
A cambio les diré que la semana pasada disfruté en Oviedo un Rinaldo estupendo, bien cantado y bien montado. El Teatro Campoamor, un ejemplo de teatro y no sólo en lo musical, llenazo total y el público entregado, locual demuestra que Haendel ha llegado para quedarse.
Saludos

Pues a mí el Liceu es un teatro que me encanta porque desde luego los repartos vocales son bastante buenos para lo que hay hoy. Ya me hubiera gustado tener a Ermonela Jaho como Liu en el Teatro Real que, aunque como señala Tucker, tiene sus limitaciones, es una cantante sensible y muy disfrutable. Estoy deseando que pongan los AVE low cost Madrid Barcelona para poder ir con más asiduidad a las funciones de los domingos. El Liceu y los amigos de la Ópera de A Coruña saben muy bien cómo conseguir buenos repartos dentro de lo que hoy en día tenemos.

No veo muy claro que el AVE pueda competir en precios con el avión; ya que ambos medios pueden bajar los precios si quieren, pero el coste de la infraestructura ferroviaria es mayor que el de la aérea. Por lo demás, de acuerdo en que los repartos del Liceu no son necesariamente malos, pueden perfectamente superar a los de la Real unas veces, y otras a la inversa.

Vocalmente, sí creo sin ser parcial que en los repertorios más demandados, el Liceo supera al Real : bastante habituales como Radvanosky, Beczala, Alagna, C. Álvarez, etc..., ¿ cuantas veces cantan o han cantado en el Real ?

Volviendo a la Turandot, parece que el Maestro Pons ha metido como mínimo, un par de cortes o tijeretazos a la partitura digamos que rehizo o adaptó Toscanini ( ya no hablo ni del final de Alfano ni siquiera del de Berio ) : corta o elimina una parte del terceto de màscaras del Ping, Pong y Pang antes de la entrada de Turandot y al final en el dúo Turandot / Calaf, se carga aquello de ....Il primo pianto quanto sei giusto straniero.....
Enfín...

Pues a mí no me gustó (fui al estreno) . Elenco flojillo y puesta en escena esperpéntica. Llenazo no digo que no, que hasta hubo 2x1 en entradas (como en el Ring por cierto), aparte de los habituales descuentos.

Ahora mismo y en directo, por el canal Arte tv.

Viendo en directo la producción del inclito Aleu, creo que esa cara y costosa producción cibernética, marciana, tecnológica, etc..etc.. puede rentabilizarse no solo para esa extraña Turandot, si no también para un Wozzek o para la Ciudad de Mahagonny y similares

( y hasta para el Planeta de los Simios )