[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
• Ver Tema - Teatro de la Zarzuela 2017-2018

Fecha actual 21 Abr 2019 23:03

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 60 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 23 Ene 2018 22:25 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 11252
En tal caso, otra a la lista :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 0:33 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 1:01 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Sep 2009 1:35
Mensajes: 1475


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 11:10 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 741
Ubicación: Worthersee


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 13:17 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 8813
Ubicación: Gasteiz


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 14:21 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Nov 2017 13:42
Mensajes: 28
Ubicación: @operadesdelsofa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 17:36 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 8813
Ubicación: Gasteiz
No seré yo quien discuta la sapiencia de algunos miembros de este foro pero en Wikipedia puede leerse lo siguiente:

Maruxa, obra de Amadeo Vives con libreto en español de Luis Pascual Frutos. Se estrenó en Madrid, primero como zarzuela (Teatro de la Zarzuela, Madrid, 28 de mayo de 1914)2​ y luego como ópera (1915) en dos actos.

Y se me ocurre preguntar: ¿hubo dos estrenos? En caso afirmativo, ¿en cada caso se estreno la obra en distinto formato? ¿Eran ambas óperas? Solo por aclarar, que conste.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 24 Ene 2018 18:56 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3635
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
Pues mi New Grove of Opera solamente habla de una "Égloga lírica" en dos actos, siempre referida a una ópera estrenada el 28 de Mayo de 1914. De zarzuela no dice nada. Aunque TVE en su día la produjo con partes habladas: https://www.youtube.com/watch?v=LaXkJo4YwZo Y confirma lo de la wiki; "Maruxa, obra de Amadeo Vives con libreto en español de Luis Pascual Frutos. Se estrenó en Madrid, primero como zarzuela (Teatro de la Zarzuela, Madrid, 28 de mayo de 1914)2 y luego como ópera (1915) en dos actos."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 1:25 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 1:43 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Sep 2009 1:35
Mensajes: 1475


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 9:08 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 11252
Muchas gracias Sr. Hentzau por las valiosísimas aportaciones.

Queda todo claro. Recuerdo que mi padre se refería siempre a Maruxa como ópera.

Además, estamos ante una obra ligada a uno de nuestros más grandes mitos sopraniles. La gran Ofelia Nieto, que la estrenó en lo que fue su debut a los 16 años de edad y realizó dos grabaciones. Una selección en el propio 1914 y una edición con algunos cortes, pero casi completa en 1930 con su hermana Angeles Ottein y el eximio barítono italiano Carlo Galeffi.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 10:24 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 741
Ubicación: Worthersee
Reitero las gracias, D. Rupert. La confusión es probable que venga del estreno en La Zarzuela y su posterior interpretación en el Real. Hay que reconocer que la definición de égloga lírica tampoco ayuda mucho


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 12:35 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades
Yo estoy por poner en la wiki la corrección con un enlace al post de D. Rupert.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 17:17 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Nov 2013 22:17
Mensajes: 288
Ubicación: Occitania
O que D. Rupert se haga wikipedista ahora mismo. Se le necesita por allí


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 25 Ene 2018 18:42 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Ago 2008 13:05
Mensajes: 912
Servidor debutará, esta temporada, en la tercera planta de la calle Jovellanos el día 2 :)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 60 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com