[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 445: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4541: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4542: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4543: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4544: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
• Ver Tema - Werther Bolonia

Fecha actual 16 Feb 2019 10:10

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 21:26 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 6901
Ubicación: Madrid
Se dice que esta ópera tiene una larga tradición de tenores Spinto y Líricos plenos. Luego resulta que los mejores intérpretes de la historia con mucha diferencia son Kraus y Schipa.

Werther es una ópera de tradición para tenores con clase superlativa. Y eso es lo que tiene el tenor peruano Juan Diego Flórez como para usar el barco de la Fura en el Holandés y exportarla.

La voz tampoco es la de Schipa y Kraus, Flórez es un lírico ligero que proviene de una etapa juvenil muy enmarcada en el repertorio de Rossini con brillantes intervenciones en otros compositores postbelcantistas, evolucionando moderadamente en sus últimos años, ganando en el centro y teniendo que acomodar inteligentemente la respiración y la colocación del agudo para recuperar la potencia que se podía perder con el transcurso de los años, lastimando esa brillantez y esplendor de ese agudo tan natural y bello de principio de siglo.

Desde mi punto de vista, de las últimas incorporaciones de roles que exceden la tipología habitual del tenor, es Werther el que más me gusta.

He encontrado un Flórez absolutamente en estado de maestro. Con un canto que no puede ser más elegante, ayudado siempre por ese timbre de tintes melancólicos que nos sugiere expresiones tristes y sombrías. Un canto de nostalgia y abandono que entronca perfectamente con el carácter del personaje de Massenet.

Al ganar un poco en el centro Flórez ofrece ahora un canto mucho más variado en dinámicas, con impecables medias voces que regula y administra con una sobriedad musical de alta escuela. Fue verdaderamente bellísimo su entrada con un Oh Nature que a cada frase que nos ofrecía, nos regalaba un tesoro. Un fraseo de cantante legendario.

El segundo acto en general y especialmente en el aria de inicio es donde quizás la parte instrumental ayude menos al tenor y quede más en evidencia que esta ópera por tipología vocal pueda requerir mayores densidades, pero insistimos en que lo primordial en el canto y en esta ópera en particular es cantar bien, y Flórez lo consigue como pocos intérpretes lo han hecho en el siglo XXI.

En la celebérrima aria del tercer acto el teatro se vino abajo y tras una larguísima ovación donde el público se resistía a parar, pidiendo insistentemente el bis, el tenor no tuvo más remedio que concederlo, asistiendo esta vez sí, a uno de esos raros bises que se ofrecen en la historia de la ópera tras una intensa ovación del público y no de forma prefabricada.

Pero lo mejor todavía estaba por llegar en un último acto donde Flórez estuvo desde mi punto de vista absolutamente referencial, creando un absoluto clímax en el teatro, provocando muchas lágrimas en los espectadores. En esta parte se les cae la obra a muchos tenores. Magníficas sus últimas frases, no pudieron ser más bellas.

Estuvo bien arropado por Isabel Leonard, una Mezzo de bella voz, intérprete de interés que con su juventud ya está plenamente integrada en el circuito de los teatros de primera fila.

También funcionó nuestra compatriota Ruth Iniesta como Sophie, en el mejor rol que le he visto.

La dirección de Mariotti todo un lujo sabiendo lograr el balance perfecto en el acompañamiento de las voces, a las que había que cuidar, y la transmisión del drama.

La producción también era de calidad, trasladando la escena a tiempos modernos pero siguiendo la historia con rigor y aportando simbolismos de cierto interés.

Todo un éxito.


Última edición por Le Gouverneur el 23 Dic 2016 21:37, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 21:37 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4796
No dudo que sea un lujo la dirección de Mariotti
Entonces, ¿ Como han sido o deben ser las direcciones no solo históricas sino todavía actuales del octogenario Plasson, el mejor especialista en ópera romántica francesa de los últimos 40 años ?

Por otro lado, he escuchado algún Youtube y francamente JDF canta magníficamente lo escuchado de este Werther. Pero el rol al menos para mi gusto, requiere mayor volumen o mayor peso del intrumento y como Werher referencial para mi, Alfredo Kraus


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 21:48 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 809
No olvidemos a otro contemporáneo suyo y francófono por los cuatro costados: Alain Vanzo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 22:00 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4796


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 22:23 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2010 2:57
Mensajes: 1431
De la crónica deduzco que el cantante que interpretó a Albert no dejó demasiada huella.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 22:24 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 224
Ubicación: Milano


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 23:00 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4576
Ubicación: Costasoleña.
Lo escuché en directo, por la red. Un Werther muy dulce, muy bonito (y donde sufrió en el acto II, el "O Nature"). Y me encantaron las protagonistas junto con la dirección musical.
Me parece que por ahí circula la grabación.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 23:17 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 6901
Ubicación: Madrid
El O Nature es del acto primero. En mi función lo cantó muy bien, según me contaron en general estuvo mucho mejor la función del domingo que la del estreno, tuvieron que corregir muchas cosas escénicas y especialmente Ruth Iniesta estuvo mucho más adecuada escénicamente, cantando muy bien, fue una auténtica sorpresa.

Respecto a la dirección Tucker, sí, hay grabaciones esplendorodas de Plasson y no nos olvidemos de Pretre que es el director de la mejor representación de Werther de la historia, funciones que pudo ver el propio Hizan y que dejaron su sello en esa legendaria grabación que recoge la mejor actuación de Kraus en CD, en lo que es para mi de las mejores actuaciones de un tenor en una grabación de ópera completa. Hizan fue un placer conocer a un verdadero aficionado a la ópera, especialmente en estos días donde pululan tantos cantamañanas por el mundo.

De tenores de este siglo yo recuerdo la actuación de Vargas en el Teatro Real, aunque fue en el 98, pero fue una interpretación inolvidable. Nunca volvió a estar a ese nivel, pero esa función fue la bomba.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 23 Dic 2016 23:28 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 224
Ubicación: Milano
Lo de Vargas me lo puedo imaginar, pues, entre otras cosas, es con Flórez el que mejor cantó el Pourquoi me réveiller en los últimos veinte años.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 24 Dic 2016 0:25 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4796


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 24 Dic 2016 0:31 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4796


Última edición por tucker el 24 Dic 2016 0:34, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 24 Dic 2016 0:34 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 224
Ubicación: Milano


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 24 Dic 2016 0:36 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4796
Y no estoy tan de acuerdo con lo de Vargas. El joven y no tan joven Alagna de hace unos años ( quizás no el actual Alagna del 2016 ), si ha sido un excelente y completo Werther


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 24 Dic 2016 0:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 6901
Ubicación: Madrid
A Alagna no se lo he escuchado en directo, pero sí buenas grabaciones.

He estado escuchando otra vez la grabación de Flórez y la verdad es que está sensacional. Hay un punto que cabe destacar es que me parece que con este rol le sucede un poco lo que le ocurría a Kraus, y es que esta ópera le encendía al tenor canario de manera especial. Es difícil encontrar un Kraus tan pasional como ese de Milano de 1976.

Y Flórez todavía está debutando el rol en escena, pero apunta en cuestiones de expresión unas maneras más encendidas de lo que es normal en él. El Orfeo fue otro rol que tocó de una manera especial a Flórez pero este va en la misma línea. Va a ser muy interesante escuchar también las próximas funciones de Zurich.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Werther Bolonia
NotaPublicado: 24 Dic 2016 1:19 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4796


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Oasis y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com