Fecha actual 24 Sep 2026 19:48

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 159 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 2:44 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Citar:
va a guardar en tu computador exactamente la version que tu necesitas, y, por supuesto, en español.

He seguido los pasos que indicas Wozzeck, pero yo solo veo escritos en el
no muy bello idioma de Shakespeare. :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 3:45 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2200
kraustex escribió:
Citar:
va a guardar en tu computador exactamente la version que tu necesitas, y, por supuesto, en español.
...yo solo veo escritos en el
no muy bello idioma de Shakespeare. :cry:

No tengo un computador con Windows a mano para probarlo, pero la ruta de los menus deberia ser la misma, o muy similar:

En el menu "Tools" :arrow: "Options"
En el cuadro que se abre: Pestaña "General" :arrow: abajo, a la derecha, boton "Details"
En el siguiente cuadro, arriba, en "user interface language" :arrow: boton "seleccionar"
En el cuadro de busqueda, seleccionar "espanol.lng" :arrow: darle a "Open", y luego "Aceptar" en los cuadros de dialogo que permanecian abiertos.

Con eso deberia verse todo en "cristiano" ;-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 3:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 22:13
Mensajes: 2006
Ubicación: Buenos Aires
¿Qué? ¿No aprendieron a citar todavía?

Citar:
En el menu "Tools" "Options"
En el cuadro que se abre: Pestaña "General" abajo, a la derecha, boton "Details"
En el siguiente cuadro, arriba, en "user interface language" boton "seleccionar"
En el cuadro de busqueda, seleccionar "espanol.lng" darle a "Open", y luego "Aceptar" en los cuadros de dialogo que permanecian abiertos.


Y debería verse esto:

Imagen

Baci,
Maddalena, algo retrasada hoy


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 12:27 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Muy bien, pero…no veo el menu "Tools" "Options" por ninguna parte :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 13:07 
Desconectado
S:.V:. Boticario poseedor del R:.Secreto
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 15:53
Mensajes: 5558
Ubicación: Entre pañales y biberones
kraustex escribió:
Muy bien, pero…no veo el menu "Tools" "Options" por ninguna parte :cry:


...BUSCA EN LA PAGINA DE PETER....O'TOOL...S

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

(SE NOTA QUE ME QUEDAN 18 MINUTOS PARA LA HUÍDA??? )


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 13:22 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
mariodelmonaco escribió:
kraustex escribió:
Muy bien, pero…no veo el menu "Tools" "Options" por ninguna parte :cry:


...BUSCA EN LA PAGINA DE PETER....O'TOOL...S

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

(SE NOTA QUE ME QUEDAN 18 MINUTOS PARA LA HUÍDA??? )
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 14:01 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2200
kraustex escribió:
…no veo el menu "Tools" "Options" por ninguna parte...

ooops!... creo que debi haber preguntado primero...:
¿has optado por bajar Opera...? ¿o Firefox...?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 15:38 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Opera :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 15:45 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2200
Y, entonces, si no tienes un menu "Tools", tendras un menu "Herramientas"... o no?

Y de ser asi... que seria lo que no ves en español...?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 22:01 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Citar:
Get started using OPERA

Thanks for downloading the renowned Opera browser.

We are certain you will find browsing faster and more enjoyable with Opera's many features. It's also good to know you're using the most secure, state-of-the-art browser there is.

Let's have a look at some of the features in Opera:
Import favorites/bookmarks

To import your favorites/bookmarks, go to "File" and "Import and Export" and select your previous browser's bookmarks.
Tabbed browsing

You can open multiple pages inside Opera. Try it now by clicking on the "New page" button in the top left corner. After opening it, close it by clicking on the red X.
Search field

Search the Web with Google in the integrated field. No need to download those annoying toolbars!
Password manager

Remembering all those passwords is history. Opera's password manager, the Wand, remembers your usernames and passwords for you. Log in manually once and use the Wand for later visits.
Trash

Notice the little trash can in the top right corner? It's brilliant. If you mistakenly close a Web page, you can re-open it from the Trash can. Try it by closing the tab you're reading right now (click the red X). Go to the Trash can and re-open it!
Sessions

Do you browse many of the same sites every day? You can save a collection of open pages as a session and open them all at once later. Go to "File" » "Sessions" and get started!
Security bar

Are you really on your own bank's Web site when checking your account? The small, yellow security bar appears on secure sites and displays the name of the organization that owns the certificate. It also indicates the level of security on a site.


If you want to learn more, you can go to our tutorials at any time.

Finally, you should check out and join our community site if you like. Millions of Opera fans can't be wrong - it is one of the best and fully-featured community sites anywhere on the Web.
Photo album: Upload your pictures to the site and share with everyone or just your closest friends.
Blog: Getting your own blog is extremely easy. Or perhaps you want a group blog for your heavy metal band?

Thank you for downloading Opera.

Kind regards,
The Opera Team

Web analytics powered by HitsLink.
Copyright © 2005 Opera Software ASA. All rights reserved.
Además de esto, también hay un tipo muy alegre sentado en un sillón :(


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 22:13 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2200
Aaaahhhh... pero eso es solo el sitio web de Opera, que aparece como pagina de inicio.

Prueba con el menu Archivo --> Pagina Nueva

En la "ventana de direccion", ahi donde se escribe la direccion del sitio que quieres visitar, pone:

http://www.operaactual.com/foro

y le das Enter, a ver que pasa ;-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2006 23:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
¡¡Ya está claro!!! Gracias, Wozzeck :D
Entonces Opera es como Google mas o menos…


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Abr 2006 17:15 
Desconectado
Soldado raso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2006 14:58
Mensajes: 2200
Como este hilo ya ha derivado por los caminos mas insospechados, hare aqui mismo alguna explicacion, para ti, amigo Kraustex, y para los que quieran usar Opera como su navegador principal o alternativo.

Opera es un Navegador, esto es, un programa, que se instala en el propio computador, y que cumple las mismas funciones (pero con caracteristicas mejores) que el Internet Explorer (ese del icono de una e azul que aparece en el escritorio).

Google es un Buscador, esto es, un sitio web que presta un servicio de busquedas en Internet.

Si en la ventana de direccion de tu Navegador (el rectangulo en la parte superior, donde se escribe eso de "http://www.algun-sitio.algo"), pones: http://www.google.com , accederas al buscador Google, independientemente de si estas usando Internet Explorer u Opera.

Ahora, algunas caracteristicas de Opera, que lo hacen mejor que Internet Explorer, son precisamente las que tu estas viendo en Ingles en su sitio oficial... Traduzco libremente, y explico algunas cosas:

Es un Navegador notoriamente mas veloz.

Puedes abrir muchas Paginas en la misma ventana, para ello solo tienes que cliquear en el boton "Pagina Nueva", arriba, a la izquierda. Cuando quieras cerrar esa pagina, cliqueas la X roja que esta en la "pestaña" correspondiente.

Tambien se puede abrir un Link en una "Nueva Pagina", simplemente haciendo click con el boton derecho del raton sobre el link, y seleccionando "Abrir en Nueva Pagina". Haz la prueba, clickeando con el boton derecho Aqui, y abres el link en una "Nueva Pagina" ;-)

Con esta opcion, por ejemplo, puedes tener en una "pestaña" la Pagina de inicio del Foro de Opera Actual, y en otra pestaña, el subforo en el que estas navegando. Y aun mas, puedes tener en una pestaña, abierto un hilo de conversacion, y en otra tu ventanita de respuestas.

Tienes ademas una ventana de busquedas incorporada en el Navegador. En su parte superior, hay una ventana que te permite hacer una busqueda cualquiera, en varios sitios, entre los que esta Google, y Amazon.

Recuerda los nombres de usuario y contraseñas, si tu se lo indicas, cuando accedes a sitios que lo requieren. Una vez que las ha "memorizado", cuando accedas al sitio en cuestion, solo tienes que cliquear en la "varita magica" (arriba, a un lado de la ventana de direcciones), para que esta realize el "login"

Arriba, a la derecha, hay un "tarro de basura". Si, por equivocacion has cerrado una pagina que querias mantener abierta, simplemente cliquea en ese tarro de basura, y la podras recuperar.

Puedes establecer un numero de pestañas, con sus correspondientes paginas, que se abran automaticamente cada vez que abres tu Navegador, simplemente disponiendolas como las quieres, y "guardando tu sesion", en el menu Archivo-->Sesiones-->Guardar Sesion

Haz la prueba, por ejemplo, situando una pestaña en http://www.google.com , otra en http://www.operaactual.com/foros , y otra en http://es.wikipedia.org , guarda la sesion, cierras el navegador, y lo vuelves a abrir... ;-)

En el lado izquierdo, hay una pequeña flechita, que abre una pestaña lateral, mediante la cual, puedes acceder al historial de las paginas visitadas, tus marcadores, las descargas que has efectuado y otras interesantes utilidades ;-)

Opera tiene un "administrador de descargas" incorporado, que te permite descargar varios archivos simultaneamente.

Opera lleva un registro de tus sitios "top ten", y te muestra un boton que te permite acceder directamente a ellos, cada vez que abres una nueva pagina.

En fin... eso son algunas cosas... usandolo, te daras cuenta de muchas mas ;-)

Saludos;


Última edición por Wozzeck el 14 Abr 2006 17:31, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Abr 2006 17:28 
Desconectado
Theatrum Psychotechnicum
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 0:33
Mensajes: 3298
esto es para ver el primer capitulo de la serie de Verdi??? :twisted:

_________________
http://theatrumpsichotechnicum.blogspot.com/
http://web.me.com/agatarco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Abr 2006 22:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Gracias, Wozzeck :D


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 159 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 54 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com