Genial. Gracias por toda la documentación y enlaces sobre la obra. Me encanta descubrir obras y lenguajes nuevos. Lo cierto es que ando últimamente disfrutando de muchas obras del siglo XX que o bien me eran completamente desconocidas o bien me inspiraban un temor absurdo. Se me acumulan los clásicos del siglo XX, pero los enfrento con muchas ganas.

pero de bien o de mal?

Vocalmente es un espanto. Lo de McIntyre, para denunciarlo en el juzgado de guardia más próximo. Y el Alberich de Roland Bech, tres cuartos de lo mismo. Se salva Hanna Schwarz y poquito más.

El "Anillo del siglo" lo llamaron...

gracias. lo apunto en la lista negra.
la cuestión es, ¿todo el Anillo de Boulez es similar? es para ahorrarme quince horas de sufrimiento...

Visto en vídeo funciona mejor por la intensa expresividad de la Jones como Brunilda. Una gran artista.

A los que ni siquiera les guste Dame Gwyneth, mejor se abstengan, porque apenas Salminen y la Schwarz se salvan.

A mí me impactó mucho, en su momento, como espectáculo total. Recuerdo haberlo visto en Televisión Española, aunque no estoy seguro de cuándo fue. Posiblemente cuando la producción (estrenada en 1977) ya estaba rodada (año 1980)... Fue mi primer acercamiento a la Tetralogía y quedé obnubilado. Pero luego uno va escuchando otros ciclos y claro... Desde el punto de vista musical no se cuenta, precisamente, entre lo mejor realizado en Bayreuth. En cuanto a lo escénico fue verdaderamente revolucionario (la propuesta de Chereau marcó un antes y un después a este respecto), pero pasado el tiempo esa supuesta transgresión queda minimizada, sobre todo al conocer que la propuesta del director francés ya había sido expuesta mucho antes, con mayor agudeza (y, sobre todo, originalidad) por Bernard Shaw. De todas formas hay que reconocerle el mérito, porque lo tiene (más escénico que musical). Con razón decía Ángel Fernando Mayo que Boulez siempre ha sido mejor teórico de Wagner que intérprete de su música.

Por cierto: no se pierdan la reciente reedición de El perfecto wagneriano, en Alianza, pues además del texto propiamente dicho incluye una completísima y amplia introducción que sitúa al lector de manera perfecta.

Pero efectivamente: sólo escuchándola en cd esta Tetralogía funciona muchísimo peor...

Caramba, pero ¿cuántos años tiene usted, mi estimado Nibelungo?

En una ópera tan manoseada y trillada como es Cavalleria, si no innovas al menos, no aburras. Y para mi, lo de Sinopoli aquí es aburridisimo, con tempos letárgicos (que Mascagni también los hacia, pero la obra no se le desmantelaba) y toda la tensión caida. Bastante mal la Baltsa, ya en decadencia, con agudos gaviotiles y sin pegada y en la contra, Plácido Domingo, en su tercer Turiddu de estudio, sorprendentemente bien.

Mundial lo de gaviotiles.

No me joda* insinuando que soy el más viejo del lugar... ¡Amos anda, no me lo creo! Además, por ahí están Loge, Fafner, Wotan (que es como decir "mi enemigo") y otros que tienen más edad que yo...! Lo que pasa es que estoy pelín estropeado por "toa" la "maldá" que llevo dentro... ¡¡¡Muuuaaaaaahhhhhhhhhh!!!

Y porque no voy al peluquero, claro...




----------
* No, mejor no...

Yo tengo reciente el Anillo enterito en DVD y, francamente, y en mi opinión, lo mejor está en el Oro y La Valquiria; y tampoco es que aquello sea para echar cohetes. La dirección de Boulez no acaba de convencerme: es fría y huye del romanticismo, pero resulta interesante en muchos momentos. El tema de las voces, es de espanto. Yo salvaría, hablando de Rheingold, el Alberich de Hermann Becht, a Hanna Schwarz y el estupendo Loge de Zednik (a mí, como Mime, me parece sobreactuado, no sé si por cosa suya o de Chereau). A medida que avanzan las jornadas, la cosa empeora...

Lo curioso es que en 1976 (hay grabación, yo la tengo) la producción empezó con un nivel vocal muy superior al que terminó.

En 1976 Alberich fue nadie menos que Zoltan Kélémen, que fue un dignísimo sustituto de Neidlinger; que se retíró el año anterior tras un reinado de 23 años. Fue sustituido en 1979 por Hermann Becht porque murió. De lo contrario quién sabe si hubiese estado en el vídeo, lo que habría elevado un poco la categoría del registro.

Por no hablar del Sigfrido: René Kollo no canta mal el personaje y puede entenderse por qué era la esperanza de muchos aficionados en los 70. Jess Thomas está muy maduro para el personaje, pero es preferible a Manfred Jung. Precisamente él acabo grabando el rol porque tanto Thomas (que no renovó en 1977 siendo sustituido por el tenor de los horrores) y Kollo (que cantó hasta 1978 sólo en "Siegfried") acabaron huyendo de la puesta en escena. Una pena que Jean Cox, el gran Sigfrido de los 70, sólo cantase en 1978 una sustitución. Pero me da a mí que tampoco debía comulgar con el anillo revolucionario.

Gwyneth Jones estaba mejor en 1976 que en 1980.

Karl Ridderbusch fue Hagen en 1976, frente a Fritz Hübner, el Hagen del video.

Yvonne Minton fue Fricka y Waltraute en 1976, frente a Hanna Schwarz y Gwendollyn Killebrew respectivamente.

Y la propia Hanna Schwarz fue Erda en 1976 frente a Ortrun Wenkel en la grabación, que tampoco era mala.

Creo que una sustitución con la que se salió ganando -pero eran pocas- fue en Sieglinde: Hannelore Bode abordó el rol en 1976 de forma sosa, pero en la grabación fue la notable Jeannine Altmeyer.

Hans Sotin sustituyó a McIntyre en uno de los ciclos, pero no hay grabación.

¡Y hay que ver qué rica estaba (con esos restregones que se pega con Hofmann al final de la Valquiria, cuando se ponen burros y retozones para fabricar al "descerebrao" de Sigfrido...!)

Estoy muy de acuerdo con sus sabias apreciaciones respecto el amigo Zoltan Kelemen: un Alberich (es decir, un yo mismo) interesantísimo. De todas formas ¡¡era tan difícil sustituir al grandísimo Neidlinger...!!

Otro que, por lo visto, también salió pitando de la producción por desavenencias con la regia fue Ridderbusch. Lo he leído hace poco, y la verdad es que ahora mismo no recuerdo dónde...