Hoy me salían unas cuantas asociadas a nombres de películas.

Pero no con esta. Yo había pensado Marina Abramovic ossia prima la parole e poi il sbadiglio.

Saint François d'Assise, ossia tengo demasiados pájaros en la cabeza.

Me había olvidado de este hilo.

Anna Bolena ossia ¿dónde tendré yo la cabeza?
Norma ossia me salto mi nombre cuando me viene bien.
I puritani ossia i mosquiti morti.
Fausto ossia el diablo dijo sí.
Carmen ossia fumar y flirtear perjudica gravemente a la salud.

Cavalleria rusticana ossia cómo quieres que te quiera si la que quiero que me quiera no me quiere como quiero que me quiera.

¿Eso no es el argumento de Don Carlos?

Bueno, y el de tantas...

Licht, ossia me aburro mazo.

Saint François d'Assise, ossia La Gran Nada

Al menos tiene el "gran"

Sí, je, je. Como decía mi padre: "O bueno, o grande"

Tristán e Isolda ossia el dueto interminable.
El Anillo ossia papá, ¿queda mucho?
Madama Butterfly ossia la mariposa y el capullo.
Turandot ossia tengo una pregunta para usted.
La bohème ossia Parisiens et la réforme du travail.
El cazador furtivo ossia y yo que creo que tú no has venido a cazar elefantes...

Il trovatore ossia a ver, en qué cubilete tengo a mi niño...
Falstaff ossia os doy esto y dejadme en paz.
Don Carlo ossia a mí me ha mirado una tuerta.
Nabucco ossia mi reino por un rayo.
Un ballo in maschera ossia tú a Boston y yo a Estocolmo.
La forza del destino ossia qué pesao es el cuñaaaaaao.
Macbeth ossia Falcon Crest.

No comprendo la analogia con Falstaff y la de Macbeth, pero la de Don Carlo es muy cruel (pobre Eboli!) La del Trovatore es muy grotesca D: y la de 'Forza' es la mejor de todas!!!