¿Puede ser que el "Prende, per me sei libero" de la Stupenda con Pavarotti tenga algún pasaje ritrovato que no se cante habitualmente?

Ritrovato no, los Bonynge decidieron que la cabaletta original no era bastante lucida y la sustituyeron por un vals brillante que de Bériot compuso para Malibrán (con el consentimiento de Donizetti).

Sobre lo que dice Gino de la grabación de Sutherland-Pavaroti: además del vals, existe una versión diferente del "Prende, per me sei libero"; está en el disco de la Bartoli dedicado a la diva. Después viene el vals. En las notas del disco, esta composición se adjudica a Malibran en vez de a su esposo; según cuenta, se publicaron dos ediciones con reducción para piano del aria, una de ellas con autoría de ella y la otra con atribución a su marido Bériot; según estas notas, el error procede de haber interpretado "M. de Bériot" como "Monsieur de Bériot" en vez de "Maria de Bériot". En el Grove se opta por la autoría del marido. Así que cada cual puede quedarse con la teoría que quiera, a falta de más datos.

El dato que proporciona el señor Gino, yo no lo tengo a mano, pero sí puedo añadir que Donizetti volvió hasta en tres ocasiones sobre ese fragmento, rehaciéndolo y reescribiéndolo: para representaciones en París (1839); para representaciones en Nápoles (1842), y una última vez, en 1843, que quedó reflejado en una partitura conservada en la Biblioteca Nacional de París, y que, como curiosidad, se cantó en Bérgamo, en 1987. Las otras dos revisiones se cantaron, que yo sepa, en el Festival de Caramoor, en 2009.

hay alguna grabacion del rapto en el serallo que tenga la obertura con el final tal cual como en este video???

¿qué tal esto?

La película de David Lean, estupenda . Aventúrese, que Previn es un tío en el que se puede confiar .

Recomendaciones de una buena grabación de Eugene Onegin, que sea en stereo.Gracias

Gracias por tantas respuestas, estoy abrumado.

El estudio de DG con Freni y Levine a la batuta. Pena de bajo, pero todo lo demás funciona entre bien y muy bien.

Gracias. Buscando en Amazón y no la tienen , he encontrado la de Solti y esta otra

Ambos son buenos registros también, con sus altibajos, pero ninguno baja del notable alto y el sonido es estupendo en todas ellas.

El problema es que el mejor no es stereo y uno de los mejores, tampoco y encima en italiano
Por si fuera poco, el que contiene la mejor dirección musical de la obra es en inglés

Además del muy recomendable de Levine, en stereo hay estas versiones potables:

* Yuri Mazurok, Tamara Milashkina, Vladimir Atlantov, Evgeny Nesterenko
Orquesta y Coro del Teatro Bolshoi de Moscú: Gennady Cherkasov 1984

* Yuri Mazurok, Anna Tomowa-Sintow, Nicolai Gedda, Nicola Ghiuselev
Coro de la Opera Nacional de Sofía.Orquesta del Festival de Sofia: Emil Tchakarov 1988

En DVD:

* Hermann Prey, Ingebort Bremert, Fritz Wunderlich, Mino Yahia. Coro y Orquesta de la Opera del Estado de Baviera: Joseph Keilberth 1965 (en alemán)

* Wolfgang Brendel, Mirella Freni, Peter Dvorsky, Nicolai Ghiaurov. Coro y Orquesta de la Lyric Opera de Chicago: Bruno Bartoletti 1985

* Vladimir Chernov, Olga Guryakova, Piotr Beczala, Gleb Nikolsky
Orquesta y Coro de la Opera Nacional de Paris: Vladimir Jurowsky 2003

* Dimitri Hvorostovsky, Renée Fleming, Ramón Vargas, Sergei Aleksaskhin
Orquesta y Coro del Metropolitan Opera: Valery Gergiev 2007

El DVD del Met es otra estupenda opción.

Como Onegin y como Yeletsky son los únicos papeles en que se puede aguantar al Horrorostosvky