Vaya, espero que se solucione pronto pues.
Gracias!

Yo tampoco puedo entrar en Kareol, me sale que la web está hackeada y en el google desde hace unos días la marcan con "peligrosa".
¿Sabeis de alguna otra web de libretos en español?

Pues yo ahora puedo perfectamente

Me pasa lo mismo

Me da la impresión, si se fijan, que siempre pasa lo mismo en Kareol cuando realizan las actualizaciones de la página.
Por lo que suele ser algo momentáneo.

A mí me venía pasando desde hace casi una semana. En el ordenador de casa me avisaba de que esta página estaba infectada con un troyano. Y en el de la oficina simplemente me decía que era peligrosa. Pero ahora acabo de intentarlo desde este último y me ha dejado sin ningún problema.

Muy buenas, hace poco oí por la radio el Oratorio de Scarlatti "La santísima Trinidad". No es una obra maestra pero me resultó tan agradable como para ir a comprarmelo. Lo encuentro en oferta a menos de siete euros... pero mi gozo en un pozo, es una nueva edición a precio medio y en el cambio ha desaparecido el libreto. ¿Alguién podría decirme dónde encontrarlo o cómo conseguirlo? Gracias anticipadas

A mí hasta la semana pasada me pasaba lo mismo, pero no hice caso al aviso de virus y pude entrar perfectamente y sin ningún problema. Ahora desde hace unos días ya no sale el aviso y se puede entrar a Kareol.

Por cierto, busco el libreto bilingüe inglés-español de la opereta Candide de Bernstein. Le regalé el dvd a una amiga y su inglés no es muy bueno, no he podido encontrarlo en ninguna parte, hasta estaba pensando en traducírselo yo, pero tengo tan poco tiempo...

¿Alguien conoce esto?



Yo tengo el de Wagner (si, costaba 9 € en el Vips) y está muy bien (supongo, por su contenido; nada he leido)

Agradecería saber si alguien conoce adaptaciones para orquesta de cámara de algunos títulos del repertorio operístico. Me constan algunos arreglos, pero poco más. Cualquier referencia será bienvenida.

Te interesa algun repertorio en particular? las operas del XVIII tradicionalmente se arreglaban para agrupaciones instrumentales reducidas (cuartetos de cuerda, septiminos y octetos de viento). No me consta que se mantuviera la tradicion en el XIX-XX.

Buscaba algún Verdi popular, básicamente. O sea, repertorio para el que esa práctica no era habitual... me temo...

Una vez de visita en Amalfi me lleve la sorpresa de escuchar en la lejanía musica de la Traviata al vivo. Al acercarme, me encontré con una banda de musica tocando un arreglo instrumental de fragmentos de dicha opera.

En otra ocasión escuche en el Teatro Monumental de Madrid una transcripcion para cuarteto de cuerda de 'Il trovatore' (junio de 2001). Pero quizas la transcripcion de las transcripciones mas reseñable sea la que F. List hizo para piano (a cuatro manos??) de la trilogía popular de Verdi. La transcripción pianistica mas dolorosa es posiblemente la que Wagner hizo de 'la favorita' en sus años mozos en Paris para poder ganarse unos duros. Se dice que de esa experiencia le surgio a Wagner su animaversion a la Opera italiana.

En conclusion, haberlas hailas, pero no se donde encontrarlas.

Gracias por las informaciones. Le pongo un MP.

Miraré luego en la version CD que tengo de hace tiempo... creo recordar que algo había pero no estoy seguro, luego te lo confirmo.