No estoy hablando de forma de cantar, ni técnicas de canto. Eso se lo dejo a los profesores de canto. Yo hablo de interpretación, expresividad...ya lo he repetido mucho.

¿Expresividad vocal o de actor de cine?

Porque en cuanto a interpretación vocal, ninguno de los dos ejemplos me parece que pase de la mediocridad. Y la Surguladze, un pibón, voz importante, pero tosca expresión vocal.

Si hablamos de la otra, la cuestión es que a un cantante de ópera no tiene sentido que se le exija eso (eso es cosa del DVD) ni en la mayor parte de los casos será posible si es que canta como debe ser.

Mucho DVD, muchos primeros planos, mucha realización cinematográfica están desviando la atención de donde debe estar.

esta si que te ponia como una moto al verla en directo....y sin ser guapa...lo que aun tiene mas merito

Pues como lo mío con la Patiño.

Buen ejemplo Mario!

En la ópera Gino no será importante los primeros planos para el teatro, pero esos primeros planos muestran una teatralidad mayor que en el teatro también hace que se disfrute más de la ópera. Cuando hablo de expresividad en un cantante de ópera espero que tengan las dos, la vocal y la escénica.

Con Surguladze, sólo puse un ejemplo que ví y me gustó (que es al final de lo que va el hilo) aun con sus defectos vocales, pero no la pongo como referente, claro está.

Tengo ganas de ver la Carmen de Garanca a ver si cambio de opinión.

Aaah, ya entiendo por dónde va.
Por ese camino no me verán pisar.

Ahora soy yo quién no lo entiende

Pongamos que estamos todos de acuerdo en que los cantantes deberían actuar lo primero con la voz, pucci, si no son expresivos con la voz apaga y vámonos. Si además son expresivos con el cuerpo, si actúan bien, perfecto, yo encantada. Pero están actuando para el público del teatro, que lo ve a distancia, que no distingue si las cejas son postizas o no ni cómo articula, etc, y cuando el realizador le pone la lupa a eso para verlo muy de cerca en mi opinión lo estropea. Para ti aumenta la expresividad y para mi se la resta.

Una opinión: es muy difícil al cantar expresar con la voz y al mismo tiempo con el cuerpo. Y estoy de acuerdo con Elvira. El cantante debe emocionar a un público que le está viendo a distancia y muchos gestos se pierden. Debe trabajar la expresividad vocal. Pero es que la expresión corporal tampoco es nada fácil. Hace ya unos años dí clases de canto a una chica que estudiaba arte dramático. Recuerdo las buenas conversaciones que teníamos sobre este tema. Una actriz extraordinaria, aunque no sea conocida. Lo que esta chica sabe, la preparación que tiene, lo que ha luchado... Bueno, lo dejo porque me voy del tema. Injusticias de la vida.

¡Eso!
¡Vídeo yutú ya de la pelea de las cigarreras malagueñas y cómo aparece!

Con eso de que actúen sólo a distancia, quireis decir que por ejemplo en los vídeos que he puesto el público del teatro no está recibiendo nada de expresividad con ese Liebestood de Waltraud, o con los otros vídeos?

Ya se que soy de teatro pequeño pero...

A ver si consigo que me den el DVD, que este año... ni un plato sopa.

Eso a ver si te lo dan y nos lo cuelgas

Si el público fuera yo estaría tan emocionada y concentrada que me olvidaría de respirar. En cambio con los primeros planos del yutú el trabajo es mío para concentrarme en lo que canta. Por resumir, al estilo Cruyff: ópera es ópera y cine es cine.

Pooos a mí no me pasa eso.