Ninguna de las dos, que casi podría ser también "las dos por igual".
El supuesto clasicismo del
Rosenkavalier es, cuando menos, engañoso y nunca mozartiano en un sentido literal. Y en
Rake's se utilizan formas clásicas, si, pero como un molde que acoge enormes transformaciones tonales.
Por otra parte ¿nadie se ha parado a pensar que las últimas producciones del
Rake's, de un tiempo a esta parte, prescinden de la ambientación en la época de Hogarth, así como tampoco el
Rosenkavalier se presenta en la actualidad en la Viena de la emperatriz María Teresa? También ahí se ve lo
dieciochescos que son ambos títulos, cuando no hay problema alguno de sacarlos de su contexto original, y a mí me parece que
Rake's incluso gana con la traslación (
Rosenkavalier, no siempre).
Edito: Ulysses, aquí doy mis argumentos acerca de las dos óperas. Y sucede que adoro las dos

, y que
Rake's me parece una obra maestra del XX. Sólo eso.