No, me temo que mamona no soy, en todo caso, Mamón (y por qué estaré en estos momentos pensando en los Hombres G?)
Ah, carisimo Bayi, me han llamado muchas cosas, pero Werthercitu...
A ver si un día de estos podemos degustar unos paquetes de panojitos juntos, eh?

Gracias OA por la foto, gracias por los ejemplos y datos.
Cuantas palabras nuevas he aprendido hoy!!!!!!


y ahora, encima me quedo con la duda de que son los polvorines, doritos. guarrerias, pelotazos y garrochitos o algo asi...




Mamon? a mi no me suena muy bien....

No, mamón, no suena bien... pero al bayi se le perdona.
Dejo que otro haga la función de diccionario.

bueno......... ....... si mamón tiene en españa el mismo significado que en sudamérica..... jalu, vendría a ser algo como "cansón"... "pesado"....... en el más perfecto argentino: DENSO.


claro... siempre existe la posibilidad de que mamón sea otra cosa en españa

beshos

simon

Inki dijo



Inkiiiiiii por favor, qué van a pensar de nosotros los andaluces... El año pasado trabajé en un instituto de un pueblo de Cádiz y los "pisha" y "shosho" eran a diario entre los alumnos. Llega un momento en que te acostumbras.

Respecto a los risketos. a mí me saben a "devuelto", lo siento. Y en mis tiempos de insti o cole comíamos kikos, como Fantine o lo que llamábamos "ganchitos al queso", algo así como los gusanitos pero rosa, y también manchaban los dedos.

Simón dijo


mejor será que no investiguéis más...

De esos ya pocos se ven... qué vicio...

Va por el tema "Levinsky"... o como se escriba...

ah, derivado del verbo sin segundas intenciones, lisa y llanamente, en su significado más pleno....




CARAMBA

ajajaajaja


beshos

simon

¿Perdón? ¿Qué clase de guarrería te venden como derivado del queso y es rosa? ¿Tiene otro nombre ahora?


En su origen, supongo que viene de:



Pero en realidad es


Este tipo de bravatas es típica entre colegas. También las alusiones glandulares e invocaciones a las madres. Simón, ¿Por allá no? Tenía enendido que sí.


Los polvorines son lugares, habilitados o no, para guardar armas y explosivos de toda clase.

Los polvorones, en cambio, son dulces típicamente navideños (y españoles, creo) hechos de harina y frutos secos y altamente secos, siendo imposible meterte uno entero en la boca y pasar un rato agradable.

***MENSAJE NO APTO PARA MENORES***
(por más que no estén completas las expresiones )

noup........ ..... nosotros mamón, que me corrijan mis compañeras coterráneas, pero no lo usamos......

si nos acordamos FRECUENTEMENTE de la madre del prójimo (sin jamás REALMENTE pensar en la madre, claro.....), de forma positiva y negativa (por ej: "sos un hijo de p..." puede tener un significado y sobretodo, una intención, completamente diferente a "qué hijo de p..." (como en "que hijo de p... qué bien cantaste ! )

también solemos llamar la atención sobre las dimenciones de ciertas partes de la anatomía tanto femenina como masculina... (qué bolu....; o qué conch... ).... y cosas por el estilo...

a veces, pero ya esto entre amigos, muy amigos, se puede INCLUSIVE llamar la atención sobre determinadas actividades solitarias... ... (que pa....).... pero... MAMON ? .... jamás


beshos

simon

Aquí igual, pero no usamos la palabra concha para ese significado a menos que queramos ser muy poéticos.

P.S: Por cierto, censuras la palabra concha y no censuras ma**n...

AH

es que para uds concha es un apodo ..... y para nosotros mam** no significa nada jaajajja



beshos

simon

Cada tanto sale uno de estos hilos comparativos entre delicadezas de ambas variantes del castellano

En fin, si no hay niños en el foro ... adelante

"Mamón" sí se usa acá, Simon, pero creo que queda solamente con el significado de "muy jovencito, inexperto"

Pero en la época del lunfardo significaba algo considerablemente más grosero. De la misma familia de palabras se conserva "mamada", que ya se imaginan que no se refiere a la mami y al bebé

Baci,
Maddalena

Jaja, para nosotros concha no es más que el caparazón de los moluscos y demás bichitos. Además, cosas con su misma forma, como la mampara que protege al apuntador del teatro.