Fecha actual 25 Sep 2026 19:41

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7770 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487 ... 518  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 17:33 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Oct 2009 3:47
Mensajes: 3176
Ubicación: En el valle de Sorec
Cura... Jean...

¿Y salio vivo para contarlo?
:twisted:

_________________
Nein, der Mond ist wie der Mond,
das ist alles.
Wir wollen hineingehn.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 17:35 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
sofferamore escribió:
Cura... Jean...

¿Y salio vivo para contarlo?
:twisted:


Le grité después del aria Adieu doncs "¡¡¡Muy mal Cura!!!" desde la fila uno de galería de la Opera de Viena jajjaj
Menudo careto puso. :P

A un amigo mío le taparon la boca cuando le bufaba jajjjaja

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Última edición por Carl Tunner el 10 Ago 2010 20:38, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 18:26 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
IM WEIßEN RÖSSL (Selección)
de Erik Charell, Hans Müller y Robert Gilbert
Música de Ralph Benatzky, Robert Gilbert, Robert Stozl, Bruno Granichstaedten

I

Versión Original: MAX HANSEN (ca. 1931)

1. Im Weißen Rössl am Wolfgangsee
2. Es muss was wunderbares sein
3. Das Lied Vom Zuschau'n

II

Versión Geschwister Pfisters (Berlin: Bar Jeder Vernunft, 1993)

Leopold Brandmeyer: Toni Pfister
Josepha Volgeh¸ber: Fraülein Schneider
Dr. Otto Siedler: Max Raabe
Herr Wilhem Giesecke: Gerd Wameling
Ottilie Giesecke: Lilo Pfister
Sigismund Sulzheimer: Ursli Pfister
Prof. Hinzelmann: Otto Sander
Klärchen Hinzelmann: Meret Becker
Kaiser Franz Joseph: Walter Schmidlinger
Piccolo: Andreas Giuglielmetti

Jo Rolof trio & den Heurigen Geigern

Musikalische Leitung: Jo Rolf

4. Autrifftslied (Leopold)
5. Es muss was wunderbares sein (Leopold/Josepha)
6. Im Weißen Rössl am Wolfgangsee (Siedler/Josepha)
7. Die ganze Welt ist Himmelblau (Siedler/Ottilie)
8. Das Lied Vom Zuschau'n (Leopold)
9. Mein Liebeslied muss ein Walzer Sein (Siedler/Ottilie)
10. In Salzkammergut (Josepha/ Giesecke)
11. Was kann der Sigismund (Sigismund/Klärchen)
12. Und als der Herrgott Mai gemacht (Sigismund/Klärchen)
13. Laß uns Champus trinken … Im Weissen Rössl (Todos)

III
Versión italiana: Al Cavallino bianco (CETRA, 1965)

14. Selección narrada (25')

IV
Versión alemana con Peter Alexander, Rudolf Schock, Ingeborg Hallestein y Erika Köth

15. Selección amplia.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 19:10 
Desconectado
¡No hay problema!
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2008 6:13
Mensajes: 5260
Ubicación: Ninguna.
Continúo con:

<center>Imagen</center>

_________________
exp(j*pi)+1=0


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 19:18 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Printsessa Ninetta escribió:
IM WEIßEN RÖSSL (Selección)
de Erik Charell, Hans Müller y Robert Gilbert
Música de Ralph Benatzky, Robert Gilbert, Robert Stozl, Bruno Granichstaedten

I

Versión Original: MAX HANSEN (ca. 1931)

1. Im Weißen Rössl am Wolfgangsee
2. Es muss was wunderbares sein
3. Das Lied Vom Zuschau'n

II

Versión Geschwister Pfisters (Berlin: Bar Jeder Vernunft, 1993)

Leopold Brandmeyer: Toni Pfister
Josepha Volgeh¸ber: Fraülein Schneider
Dr. Otto Siedler: Max Raabe
Herr Wilhem Giesecke: Gerd Wameling
Ottilie Giesecke: Lilo Pfister
Sigismund Sulzheimer: Ursli Pfister
Prof. Hinzelmann: Otto Sander
Klärchen Hinzelmann: Meret Becker
Kaiser Franz Joseph: Walter Schmidlinger
Piccolo: Andreas Giuglielmetti

Jo Rolof trio & den Heurigen Geigern

Musikalische Leitung: Jo Rolf

4. Autrifftslied (Leopold)
5. Es muss was wunderbares sein (Leopold/Josepha)
6. Im Weißen Rössl am Wolfgangsee (Siedler/Josepha)
7. Die ganze Welt ist Himmelblau (Siedler/Ottilie)
8. Das Lied Vom Zuschau'n (Leopold)
9. Mein Liebeslied muss ein Walzer Sein (Siedler/Ottilie)
10. In Salzkammergut (Josepha/ Giesecke)
11. Was kann der Sigismund (Sigismund/Klärchen)
12. Und als der Herrgott Mai gemacht (Sigismund/Klärchen)
13. Laß uns Champus trinken … Im Weissen Rössl (Todos)

III
Versión italiana: Al Cavallino bianco (CETRA, 1965)

14. Selección narrada (25')

IV
Versión alemana con Peter Alexander, Rudolf Schock, Ingeborg Hallestein y Erika Köth

15. Selección amplia.



Y vas a aguantar eso hasta la cuarta versión??

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 19:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
A ver...luego de las primeras dos pistas, pasé a la versión italiana -pelín más soportable- y después a la pagana con Alexander y cia., que me gustó más.
Ahora estoy con la que se supone que es la más fiel o lo que sea :lol: y como que... :sopor:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 19:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Bueno, terminaron los fragmentos de la dichosa opereta. Ahora:
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 19:54 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Printsessa Ninetta escribió:
A ver...luego de las primeras dos pistas, pasé a la versión italiana -pelín más soportable- y después a la pagana con Alexander y cia., que me gustó más.
Ahora estoy con la que se supone que es la más fiel o lo que sea :lol: y como que... :sopor:


Es que es un recuerdo un tanto.... remoto de cosas que sonaban en la tele de mi infancia los sábados prime time.
La versión II parece un intento de parodia de todo ello. En plan Cabaret. Pienso que es la única forma cómo se puede tomar semejante invento.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 20:37 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Printsessa Ninetta escribió:
Bueno, terminaron los fragmentos de la dichosa opereta. Ahora:
Imagen


:shock: :?

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 20:39 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
Imagen
que maravillosa cantante Cristina Deutekom
y en su Non giusta causa sí está verdaderamente brava.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 20:41 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Domingo también está muy bien en esos Lombardi. Dominguea, pero lo justo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 20:41 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Carl Tunner escribió:
Printsessa Ninetta escribió:
Bueno, terminaron los fragmentos de la dichosa opereta. Ahora:
Imagen


:shock: :?

No es pa tanto


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 21:11 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
Imagen

Erede, ay con Erede

las voces están mucho más lozanas que en el registro de Karajan, pero creo que peor dirigidas.

_________________
"El Verdiano tiene tranquilidad, aplomo. Todo a su alrededor, en cambio, son arenas con las que el mar juega, excepto el teutón innombrable aquel, que es una especie de risco inaccesible, en el que nunca crecerá la hierba ni hollará pié humano."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 21:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
¿Sólo cree? :?

En ese Ballo tedesco ¿La lear como Oscar no?

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Ago 2010 21:20 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
Carl Tunner escribió:
¿Sólo cree? :?


estoy empezando, oiga, deje que pase del corte 5.

eso sí, el "Una vela, una vela" ya es una declaración de intenciones del director. confunde el ruido con una tormenta.

_________________
"El Verdiano tiene tranquilidad, aplomo. Todo a su alrededor, en cambio, son arenas con las que el mar juega, excepto el teutón innombrable aquel, que es una especie de risco inaccesible, en el que nunca crecerá la hierba ni hollará pié humano."


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7770 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487 ... 518  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com