parte, tu turno..



si, yo siguiendo por kareol hace un instante tambien me quede asi con esa traducción......

Me encanta lo preciso que era Wagner a veces para fijar cómo quería la interpretación. Ahora dice que Sigfrido canta "empezando con voz
algo trémula, pero inmediatamente se afirma". ¿Vosotros creéis que los cantantes obedecen esas instrucciones?

Es que no queda muy fino, ¿verdad?

Yo diría: Quién me acosa?
P.e.
pero vamos.
nadie habla así
ni ha hablado nunca

Ahora ya eres mía.
Brunilda, esposa de Gunther,
déjame hacer uso de tu cueva.

Las primeras veces que oí El Ocaso pensaba que ahora Sigfrido se lleva a Brunnhilde hasta el palacio de los gibichungos. No me daba cuenta de que hay una noche de bodas por enmedio. Y claro, luego no entendía nada del segundo acto.

"Notung, sé testigo
de que le hice la corte con castidad."

Pero qué morro, ¿no?

Bueno, al final creo que no lo han cantado mal. Mejor que el final de Sigfrido por lo menos.

tristísimo todo!!!

Y, como decíais el otro dia de Wotan, así ha muerto Brunnhilde.

Watson ha estado bien en toda la gran escena, tanto con Waltraute como con Siegfried. Ha mejorado despues del titubeante inicio.

Otro más que se une a los aplausos:

hoy sí bravean!! con más razón

Ovación algo apagada, no?
O son los hungaros?

gestorben..der welt
und wirklich...

No impecables, pero sí, mejor. A ver qué nos dice el malvado de Perez Arteaga