Un "Pagliacci" intenso e histórico, sin duda la mejor función que ofreció Mario del Monaco en su gira nipona de octubre de 1961. El tenor florentino está en mejor forma que en las representaciones de "Aida" y "Andrea Chénier" -perdonándole algún endurecimiento o desafinación puntual- y, como actor, resulta mucho más efectivo (él es Canio, sin duda). Hay momentos de un dramatismo pocas veces alcanzado, como el "Vesti la giubba" (que, en mi opinión, nadie ha cantado con tanta intensidad) o el final de la ópera, donde está realmente demoledor.
Los demás cantantes, están especialmente inspirados; sobre todo Protti, que ofrece un Tonio sobrado de medios y muy convincente en escena. No es una interpretación tan refinada como otras -MacNeil y, sobre todo, Taddei-, pero no hay duda de que su Tonio es, como poco, notable.
Bien la Nedda de Tucci, que compensa cierta frialdad vocal con sus dotes en el escenario.
Estupendos, también, los comprimarios, con un matizado Silvio de Attilio D´Orazi y un solvente Beppe de Antonio Pirino.
Muy lograda la dirección de Morelli: ágil, pero sin desatender a los detalles. Correcta la orquesta -con algunos desajustes importantes en la cuerda y, sobre todo, en el viento metal- y bien el coro que, pese a los obvios problemas idiomáticos, se mueve adecuadamente en escena.
La producción es sencilla -con pocos elementos "interactivos" en el escenario-, pero ambienta correctamente la ópera. La imagen del DVD tiene mejor definición y detalle que las funciones de "Andrea Chénier" y "Aida" del mismo año, indudablemente porque la iluminación en el escenario es mejor. El sonido (mono) es bastante bueno (aunque un poco seco), pese a alguna caída y distorsión puntual.
En definitiva, un "Pagliacci" emocionante, como atestiguan los más de 15 minutos aplausos y bravos al final de la función, con un público totalmente entregado (tanto que, a lo largo de la ópera, y en no pocas ocasiones, interrumpe la música con su entusiasmo). Al final, el equipo de cantantes, tiene que acercarse a las primeras filas para saludar personalmente a los fans, con los consiguientes grititos y empujones. Inolvidable.
"Recitar!... Vesti la giubba":
http://www.youtube.com/watch?v=oN4zv0zhNt8
"No, Pagliaccio non son":
http://www.youtube.com/watch?v=oI8rExNY ... re=channel
Un saludo.
