..

Recomiendo encarecidamente su lectura.

Realmente es impresionante lo actual de muchos planteamientos de la obra. Incluso el azar ha querido que, dada la forma fragmentaria y deshilachada en la que se nos presenta, parezca formalmente una obra experimental, hecha de trazos discontinuos. A mí me parece brutal. Imagino la sorpresa y la apasionada reacción de los espectadores vieneses.

Por cierto, algunas de las escenas que Berg no incluyó en su ópera son muy ilustrativas de la relación entre los personajes. Espero que haya tiempo de comentar algo

Yo tengo una copia de principios de siglo de Woyzeck en alemán que me encontré allá por el 2004 en una repisa de un comercio en Freiburg...

Verdaderamente fantástica obra.

¿En una vieja librería que hace esquina, cerca de la biblioteca universitaria?

No, no, en la repisa de un comercio que no era una librería...volvía yo de noche de tomarme unas pintas de Apfelsaft ( ) y me lo encontré allí...creo que era una zapatería o algo así. Lo tengo por casa, a ver si miro qué año de edición tiene, pero recuerdo que era todavía con la escritura gótica...

..

Existe una grabación moderna del Dantons Tod de Gottfied von Einem. Está en el sello Orfeo, dirije Lothar Zagrosek y el protagonista es Theo Adam:

http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/ ... sk=hitlist

Acabo de leer Woyzeck y empiezo ahora la Muerte de Danton. Impresionantes.

..

En el estreno absoluto de la obra en 1925 un crítico escribió: “parecía que estaba en un manicomio en lugar del teatro”. O en una representación de 1926 en Praga otro crítico decía: "En la música de Berg no hay ni el más mínimo rastro de melodía. Sólo hay restos y fragmentos, sollozos y vómitos… debemos considerar seriamente la cuestión de si la acción en la música puede llegar a ser criminal y hasta qué punto puede serlo".

Wimsey, todos los estrenos de la ópera fueron tan agitados (?).

Es sabido la cantidad de ensayos que tuvo que hacer Kleiber para el estreno pero, a día de hoy, ¿cuánto tiempo de ensayo puede necesitarse para montar un Wozzeck?

Edito: Rinaldo, ya se comentó recientemente en otro hilo que los estrenos en Italia fueron la leshe. Una de las grabaciones que hay por ahí con Gobbi haciendo el papel titular acaba con una monumental.

Alban Berg, Erich Kleiber y los cantantes del estreno.



Dimitri Mitropoulos contesta al público de La Scala durante el estreno de la obra (1952).

Esa no la he escuchado.