“L'heure spagnole”
Royal Opera House – 17-10-2009

Como siempre, y antes de nada, recordar que estas son las opiniones de un mero aficionado.

Elenco
Conductor - Antonio Pappano

Torquemada - Bonaventura Bottone
Concepcion - Ruxandra Donose (sustituyendo Christine Rice)
Gonzalve - Yann Beuron
Ramiro - Christopher Maltman
Don Inigo Gomez - Andrew Shore

Director - Richard Jones
Set Designerv - John Macfarlane
Costume Designs - Nicky Gillibrand
Lighting - Mimi Jordan Sherin
Choreography - Lucy Burge
Illusionist - Paul Kieve

-------------------------------------------------------------------------------

Orquesta – Antonio Pappano
Suave,….. suave nos introduce en escena, sin tapar en ningún momento el sonido de la maquinaria relojera, para después pasar durante toda la obra a levantarnos del asiento con esos tremendos embates de percusión y metales en los que Ravel basa la entrada en la mayoría de las 21 escenas de esta Obra.
Divertida y potente dirección.


Ramiro - Christopher Maltman
Señoras, están ustedes de suerte con este barítono de muy buen ver que se pasa toda la obra subiendo y bajando relojes de cuco en camiseta de la tienda a la habitación de Concepción, y de la habitación de Concepción a la tienda.
Además de lucir unos moldeados bíceps, su voz es elegante y se presenta más madura de lo que su apariencia nos haría pensar, muy buena proyección. Tierno e inocente en las dos diferentes escenas de “Voila ce que j'appelle une femme” lamentándose de sus limitaciones, aunque se acabe llegando el gato al agua con Concepción.
Muy bien.


Torquemada - Bonaventura Bottone
Correcto en todos los diálogos con sus competidores a la caza de su mujer.



Concepcion - Ruxandra Donose
Divertida y muy cómica la actuación de esta mezzo rumana encarnando una atrevida y zalamera Concepción, corriendo continuamente por todo el escenario intentando esconder a todos sus amantes y pretendientes. Una pena que su papel no tenga más momentos de lucimiento, ya que desde luego lo hizo realmente bien en “Oh! la pitoyable aventure!” , interpretando este monologo con una mezcla de ironía y desesperación cómica tirada en el suelo pataleando ante la ineficacia de los supuestos amantes españoles. Eso si, sin perder un ápice de seriedad en su voz y con agudos impactantes y sólidos.
Muy bien.


Gonzalve - Yann Beuron
Tenor francés con un timbre de voz muy romántico y ligero, muy adecuado para su papel de atolondrado y soñador poeta. Antes de empezar a entrar y salir de los relojes de cuco que Ramiro transporta, estuvo bien en su dúo “II etait temps, voici Gonzalve!” con Concepción, y bien casi al final en “Adieu, cellule, adieu, donjon!” con medias voces muy disfrutables.
Excelente.


Don Inigo Gomez - Andrew Shore
Tuvo diálogos de calidad con Concepción y tras ellos un destacable “Men ceil anxieux interroge” atrapado ya en el interior de uno de los relojes de cuco, lamentándose de su suerte y haciendo reír al respectable.
Muy bien.


Puesta en escena
Nos sentamos en nuestros asientos y nada mas levantar la vista hacia el escenario, Jah!, grandiosa imagen de un precioso escote ocupando todo el cortinaje.
Una vez subido el telón y desaparecidos los senos de Concepción,……Realmente colorida y divertida la tiendecita de relojes toledana enmarcada en un enorme cuadro dentro del escenario. Durante el preludio, este cuadro se encuentra realmente alejado en el escenario y poco a poco se va acercando hasta la llegar casi hasta el foso, momento en el que te das cuenta de que se ha estado moviendo a una velocidad imperceptible, y que te ha ido acercando al señor Torquemada.
Muy curiosa la forma de cerrar la obra en el quitetto final haciendo aparecer en escena 6 bailarinas de eternas piernas recién llegadas del Copacabana, algo extraño pero efectista sin duda.
Muy bien.



Conjunto de la función
He de decir que el tipo humor en el que se basa esta obra no coincide mucho con mis preferencias, me resulta una comedia de enredos facilona. Aunque también diré que debe ser un problema mío, porque mi vecino de butaca se lo pasó en grande, al igual que gran parte del público.
En cualquier caso la aproximación de Pappano y sobre todo el buen hacer de todo el elenco sin excepción, sumado a una producción hilarante y algo excéntrica dejan sin duda un buen sabor de boca.



Pictures











Audio
((Ya sabéis, si a alguien le interesa la grabación completa solo tiene que silbar) )



Bueno, me despido……un saludito………y nos vemos para Carmen , el 24 de Octubre.

Que ENVIDIIIARR!!!! Que Buena Pinta tenía ésta.......en fin tengo que volar Mas....