Spi, lo siento, no quería cortarte el pedo.

Parto de que a mí el Hoffmann de Plácido Domingo no me gusta y su victoria no me convenció. Pero sí es verdad que creo que pones el dedo en una llaga que sus partidarios tendrían que saber resolver. Su Werther me parece, para entendernos, villazonista (aunque sé que el argumento es tramposo); meridional y algo excedido, cálido y envolvente por momentos (follable) pero desde luego, muy poco fino (poco enamorable) y desde luego nada limítrofe con el desequilibrio emocional tan a flor de piel en el papel.

Quizá la diferencia sea que, en el fondo, Hoffmann trata de aferrarse a la vida, aunque le dé de galletas. O, sencillamente, que Werther (que no es, ni de lejos de mis favoritas) sea mucho mejor ópera que Los cuentos de Hoffmann.

Es que esa es la cuestión: ese toque soleado y meridional con el que Domingo adereza todo lo que canta, a veces funciona, peor muchas otras no viene a cuento. Entiendo en este sentido el "villazonismo" al que te refieres, salvando las abismales distancias.

En el caso de su Hoffmann, lo voté porque tanto el registro con Bonynge como el video del Covent me parecen encarnaciones fabulosas. Poco idiomáticas, lejos del canon original del rol, pero... funcionan muy bien, y tampoco creo que el resto de intérpretes del rol redondeen más la intepretación que él.

Con Werther me pasa algo similar. El que compone Domingo no es idiomático. Su vocalidad y la del rol no encajan ni por asomo. Pero esos excesos de calidez y virilidad juvenil, esa exaltación poética, esa sensación de vida al límite... funciona muy bien. No lo votaría como mejor Werther ni jarto de vino, porque hay media docena, al menos, que lo superan: Thill, Kraus, Alagna, Vargas, Álvarez, Carreras... por citar los más sonados.

En fin, que me llena de dudas las cuestión, francamente.

¿Werther (el personaje, no el forero), es cálido, viril, exaltado y con una vida al límite? Para mí no, para mí es un depresivo, hipersensible y susceptible, muy lejos de ímpetu alguno. Un enfermo, casi. No hay dominguismo en ningún sitio.

Bueno, yo creo que se dan las dos circunstancias en el papel. Éste consiste, de hecho, en la dialéctica entre ambas. Otra cosa es que la historia se resuelva como se resuelve y predomine lo que predomina. De ahí que, obviamente, a Domingo se le escape la faceta melancólica, depresiva y más cariacontecida del rol. Sin duda.

¡Qué responda D. Gino que votó a Domingo como Hoffmann!

EL día 10 se cumplen los diez años de la muerte del Maestro Kraus.

Tú sí que me entiendes!
Sigo sin ver a Kraus ta sublime en ese papel... deduzco que es un prblema de sensibilidades... y la mía debe de estar atrofiada.

Les digo una cosa, para un Werther "Dominguista", exterior, exaltado, impetuoso cálido y "baldanzoso"... me quedo con el de Corelli.

y Obraztsova de Charlotte?
que pedazo Charlotte hizo con Kraus

La Obratzsova era un torrente vocal. Una voz cuadrafónica. Poco sutil y delicada pero... arrobas y arrobas de decibelios. Sonidos y más sonidos restallantes.

A usted, ande o no ande caballo grande

El problema es que no anda. A mí me parece marcianísima, por muy fuerte que cantara. Vocalmente "podía" con la última parte de la ópera, eso sí.

A mí la Obratzsova me gusta
Otra cosa es esa obsesión por que a uno le rompan los tímpanos

Ya estáis con las Charlottes, no?

Pues Victoria de los Ángeles, de todas todas. Con Mimì, su mejor creación

Calcificada… verguenza debería darte, cámbiate el nick