Fecha actual 25 Sep 2026 22:48

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 352 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 24  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 10:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
¡Buenos días!
Pues seguimos con"Zaide",obra incompleta en dos actos basada en el libreto de Johann Andreas Schachtner. Es considerada un Singspiel, un género de ópera alemán que literalmente significa "obra cantada" y se caracteriza por tener diálogos hablados. La pieza lleva por número KV 344. En el último catálogo Köchel: K6 336b.

Zaida, una joven del serrallo del sultán Solimán, se ha enamorado del esclavo cristiano Gomatz, al que descubre dormido en un jardín; le deja su imagen. Gomatz también se enamora de ella.Alacín, el favorito del sultán, les ayuda a huir. No obstante, son traicionados y descubiertos. Llevados a presencia del sultán, Solimán les niega su perdón.En este punto termina el libreto. Lo más probable es que acabara con un final feliz, con Gomatz y Zaida juntos.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Q9k6whC8cC4[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JOd0iXvnfUo[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xZpi3LFQoCw[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=n9Ry4wWrZyY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=raoNtkkZ9hU[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MkHscK-TZBc[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MkHscK-TZBc[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=teWQFplB9d4[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 12:23 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Uno no quiere chinchar, pero servidor vió esta ópera en el Rosalía de Coruña y se aburrió mucho, mucho. "Sonno" no, porque recuerdo que el Madrid se jugaba una liga y tenía las alertas de los goles en el móvil (silenciado eh?) sino... zzzzzzz :?

Eso sí, el aria "ruhe sanft" es una belleza. Es la pincelada del genio que contiene esta ópera.

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 12:46 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
¿y qué me dicen de "Der Schauspieldirektor"?

Diohmio

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 13:02 
Desconectado
Mili

Registrado: 17 Jul 2007 16:30
Mensajes: 6062
Ubicación: Haciendo que suba el pan
Esa al menos es cortísima y divertida

_________________
Ser guapa lo es todo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 13:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Sí, sí, quejaos con una Lucia Popp cantándoos esto... :D :D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=joyiMb3fHFI[/youtube]

Me falta un número y ya comento... :wink:

¡Bicha, de acuerdo!¡Divertidísima con la pelea entre las divas! :lol: :lol:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=H5_UnfgZWtg[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 14:03 
Desconectado
Mozdark
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Nov 2007 12:21
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
mozartiano escribió:
Mozart al nacer recibió el nombre completo de Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart. El músico no usaría nunca sus dos primeros nombres, germanizó el tercero (Wolfgang) y tradujo la forma griega del último a la latina Amadeus, transformándola alternativamente en Amadeo o Amédé, según escribiese en italiano o en francés.


Lo que yo había leido al respecto es, por una parte que el Teophilus de bautismo (todos sus nombres de bautismo son latinos salvo ese) se convirtió enseguida en "Gotlieb", es decir que también se lo germanizaron sus padres, y por otra que el "Amadeus", así en versión latina, nunca (o muy rara vez) lo usó personalmente. En cartas, sobre todo a su hermana, que como es sabido eran perfectamente cachonduelas, escatológicas y llenas de bromas y onomatopeyas, se firmaba ocasionalmente "Amedé", pero un poco como yo a veces firmo los privados como "Minombredeverdad/Wam", es decir como una especie de chiste privado que entienden remitente y destinatario y se acaba ahí. Con esa excepción, él siempre se refirió a sí mismo como Wolfgang Mozart.

(Todo esto dicho sin intención de contradecir a quien sepa más y mejor sobre el tema, claro).


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 15:41 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Bicharraca_decomputada escribió:
Esa al menos es cortísima y divertida


Efectivamente, recuerdo en La Zarzuela a la Blancas boxeando con Ana Rodrigo jajajaj :lol: o ese video que hay con Di Stéfano en los 80 :lol:

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 15:44 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Andá si en esta grabación de "Il re pastore" la Popp canta el papel de Elisa :?

Por tanto, el aria de Aminta "L'amerò sarò constante" la interpreta Reri Grist.

Lo siento. Como no ponga algún aria de Elisa... :roll:

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 17:40 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Carl Tunner escribió:
Andá si en esta grabación de "Il re pastore" la Popp canta el papel de Elisa :?

Por tanto, el aria de Aminta "L'amerò sarò constante" la interpreta Reri Grist.

Lo siento. Como no ponga algún aria de Elisa... :roll:

Probemos, la Popp es divina...Y Grist, pues, a ver...¿Os apetece una votación: la mejor interpretación de "L'amerò"? :D :D :D
Digan que sí, que sí, que sí :lol: :lol:

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 19:25 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TTssAhPQ8KY[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 19:48 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3345
Ubicación: Up there
Carl Tunner escribió:
o ese video que hay con Di Stéfano en los 80


No quiero preguntar.

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 20:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Peter Quint escribió:
Carl Tunner escribió:
o ese video que hay con Di Stéfano en los 80


No quiero preguntar.


jejje, casi no canta pero está graciosísimo. Recuerdo que una de ellas era la guapa Patricia Wise.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HQrX6unU74w[/youtube]

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 20:54 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Carl Tunner escribió:
Peter Quint escribió:
Carl Tunner escribió:
o ese video que hay con Di Stéfano en los 80


No quiero preguntar.


jejje, casi no canta pero está graciosísimo. Recuerdo que una de ellas era la guapa Patricia Wise.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HQrX6unU74w[/youtube]

Moment, bitte! No he empezado aún con "Der Schauspieldirektor"...Ya voy, ya voy...

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 21:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
"Der Schauspieldirektor"o "El empresario teatral", Singspiel en un acto, obra de encargo, ya en 1786.
La obra, compuesta en solo dos semanas, le fue encargada a Mozart por la corte imperial para ser representada en la Orangerie del Palacio de Schönbrunn, residencia estival del emperador, con ocasión de la visita del gobernador de los Países Bajos, el duque de Sajonia-Teschen, de su mujer María Cristina, hermana del emperador José II de Habsburgo y de Estanislao Poniatowsky, sobrino del rey de Polonia.

Para la ocasión, el emperador José II mandó componer, tanto a Mozart como a Antonio Salieri, una ópera de carácter ligero basado en el tema del montaje teatral. La obra del compositor italiano fue Prima la musica e poi le parole (Primero la música y luego la letra) . En medio de una gran rivalidad entre ambos compositores, la crítica premió a Salieri: si bien la obra de Mozart cuenta con una overtura mucho más apropiada, con ese aire despreocupado y festivo y unos números mejor construidos vocalmente, no se debe olvidar que Salieri era el Compositor de Corte de aquellos años, y como tal, contaba con más medios. Un aspecto clave fue el libretista, pues Giovanni Battista Casti era bastante más experto que Gottlieb Stephanie el Joven, libretista de Mozart. José II confiaba en la victoria de Mozart, pero al adoptar éste la forma de singspiel, con largos fragmentos hablados entre los números, ralentizó el ritmo teatral, frente a Salieri, que adoptó la forma típica de la ópera italiana, con recitativos secos.

¿Y de qué trata?En esta obra se parodian los problemas de relaciones públicas en el teatro vienés. Un empresario teatral debe formar una compañía para un espectáculo en Salzburgo, comprobando lo difícil que resulta contratar actores y, aún más, cantantes, debido a las rivalidades profesionales de éstos. En particular, surge la rivalidad entre las dos sopranos, Frau Herz y Fräulein Silberklang, pues las dos quieren el papel principal. La Herz canta una arieta para consolidarse como “reina de las sopranos”. Su rival, Sra. Silberklang, le responde cantando un rondó de bravura. Mientras, el tenor Vogelsang trata en vano de apaciguar los antagonismos de las divas. Finalmente, todos ellos llegan al acuerdo de que lo que prima por encima de todo es el arte, y no les importa sacrificar su personalidad a los intereses de éste. Buff, que parodia a los restantes cantantes, se propone ser el primer bufo de la compañía añadiendo una "o" a su apellido y la obra acaba en un vaudeville final interpretado por los cuatro cantantes.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=R0W9VSS31EU[/youtube]

Entre otros detalles, aquí ya utiliza el tema del metateatro para mostrar con cierta dosis irónica los problemillas de un montaje a causa de los cantantes, verdaderos reyes y dictadores de la ópera; en el s.XVIII, se habían homologado en importancia el escenógrafo y los cantantes, en especial castrati y sopranos con facilidad para las agilidades y arias de bravura, quienes exigían y sometían a cambios incesantes al músico y al libretista con una sola intención: su lucimiento vocal en escena.
Mozart llama a las sopranos Herz(Corazón)y Silberklang(algo que designa la dramática d'agilità, es un juego de palabras en alemán), tanto como Buff(que será Buffo en italiano)sirve de fin onomatoéyico al maestro escénico. Detalles. :D

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Ago 2009 23:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Como resumen de todo lo que se ha visto y escuchado de Mozart(o mayoritariamente)hay que cerrar una primera etapa musical en la producción mozartiana que abarcaría hasta 1781, más o menos. Su ruptura con el arzobispo Colloredo y su llegada a Viena, su estreno de "Idomeneo"abren nuevos caminos a nuestro Wolfie.
En estos años tan precoz es la obra que amalgama armónicamente el más claro barroco de la ópera seria italiana, de las "Fiestas cortesanas", las obras destinadas a la Universidad con el estilo aprendido y asimilado de Bach y de Händel, junto a la férrea disciplina sometida por su padre Léopold Mozart. Todo esto nos muestra una serie de obras con muchas semejanzas, innovaciones hay, pero ya comienza a despegar el genio mozartiano. Asombra la primera creación con 8 años, su primera sinfonía, la ligereza de sus "minués" y las creaciones de óperas de diferentes estilos entre los 12 y 19 años. Además, no repita nada, algo que sí era muy normal en la época, la adaptación musical de una romanza y su traspaso a otra ópera con otra letra.
¡Comenzó muy fuerte el joven Wolfie! :D :D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Sq0kOPlLPys[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tg0xT0HA2iw[/youtube]

[/youtube]

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 352 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 24  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 32 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com