Fecha actual 25 Sep 2026 8:37

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 754 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 51  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:07 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:46
Mensajes: 5223
Ubicación: Barcelona
y aquí Hotter desesperado proque no encontramos fotos de Talvela ni Troyanos
Imagen

venga Fly's.....a buscar fotorrrlllsssssss

_________________
AUPA WOLFIE!!!...esto ya lo había dicho, no?
Fantinetta, hoy mismo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:15 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:46
Mensajes: 5223
Ubicación: Barcelona
imaginación al poder

:wink: :wink: :wink: :wink: :wink:

Tatiana Troyanos, de espalda
Imagen

venga una de verdad...Santuzza Imagen

_________________
AUPA WOLFIE!!!...esto ya lo había dicho, no?
Fantinetta, hoy mismo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:16 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
(viene de AQUÍ)


<center>ACTO IV

El pueblo francés se despierta con resaca de tiranía y anhelante de la república.
La noche anterior el déspota emperador Forencio Napoleónidas III, tras una conjura en la que estaban envueltos desde fieles colaboradores hasta antiguos enemigos del campo de batalla, amantes, queridas, validos, secretarios, nobles y villanos, había finalmente sido derrocado.
Es tiempo de alborozo, celebraciones, fastos y sueños.
</center>


SUZUKI
(despertando con un sobresalto)
¡Ya ha salido el sol!

(Ludwig-Suzuki)

VIOLETTA

Giorno di festa è questo?
Esta fiesta de hoy ¿qué es?.

(Dessay como Violetta en La Traviata)

SUZEL
Al Signore
s'alza l'inno da ogni core!

¡Al Señor se alza un himno
en cada corazón!

Il duolo, il pianto
e le mie pene,
tutto ora scorderò !

¡El dolor, el llanto
y mis penas,
todo, ahora olvidaré!

NORINA
Vado, corro al gran cimento
pieno ho il core d'ardimento;

Voy, me dispongo al gran acontecimiento,
pleno el corazón de audacia;

(Mirella Freni como Suzel, de L'amico Fritz de Mascagni y como Norina, de Don Pasquale, de Donizetti)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:17 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
Ahora falta que se unan los chicos al fiestón :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:19 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:46
Mensajes: 5223
Ubicación: Barcelona
talvela russian-style algo cabreadillo porque no le encuentro muchas fotos
Imagen

aunque no desesperéeeeeiiiissssssss...algo hay...majete está eh?
Imagen

_________________
AUPA WOLFIE!!!...esto ya lo había dicho, no?
Fantinetta, hoy mismo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
(viene de AQUÍ)


<center>ACTO IV

El pueblo francés se despierta con resaca de tiranía y anhelante de la república.
La noche anterior el déspota emperador Forencio Napoleónidas III, tras una conjura en la que estaban envueltos desde fieles colaboradores hasta antiguos enemigos del campo de batalla, amantes, queridas, validos, secretarios, nobles y villanos, había finalmente sido derrocado.
Es tiempo de alborozo, celebraciones, fastos y sueños.
</center>


SUZUKI
(despertando con un sobresalto)
¡Ya ha salido el sol!

(Ludwig-Suzuki)

VIOLETTA

Giorno di festa è questo?
Esta fiesta de hoy ¿qué es?.

(Dessay como Violetta en La Traviata)

SUZEL
Al Signore
s'alza l'inno da ogni core!

¡Al Señor se alza un himno
en cada corazón!

Il duolo, il pianto
e le mie pene,
tutto ora scorderò !

¡El dolor, el llanto
y mis penas,
todo, ahora olvidaré!

NORINA
Vado, corro al gran cimento
pieno ho il core d'ardimento;

Voy, me dispongo al gran acontecimiento,
pleno el corazón de audacia;

(Mirella Freni como Suzel, de L'amico Fritz de Mascagni y como Norina, de Don Pasquale, de Donizetti)


MARIE

(Enthousiasmée)

Ah! salut à la France!
À mes beaux jours!
À l'espérance!
Salut à la France!
À l'espérance!
À mes amis!
Salut à la gloire!
Voilà pour mon coeur,
Avec la victoire,
L'instant du bonheur!

(Entusiasmada)

¡Brindemos por Francia!
¡Por mis buenos tiempos!
¡Por la esperanza!
¡Brindemos por Francia!
¡Por la esperanza!
¡Por mis amigos!
¡Brindemos por la gloria!
¡He aquí, para mi corazón,
con la victoria,
un instante de felicidad!

(Dessay como Marie, en "La fille...")


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:32 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Imagen

Troyanos sabe que nos hemos acordado de ella y sonrie. Ese traje puede ser, perfectamente, del XIX :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:34 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Imagen

Este es McNeil, aunque no lo parezca. Y su hábito es atemporal :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:36 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Ya se que no es el XIX, pero no me resisto a poner esta foro de Hotter

Imagen

No me digan que no tiene un puntito Lauri-Volpi, al estilo del ambiguo avatar de Denga 8)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:37 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Imagen

Seguimos con Hotter, vestido a la moda de las primeras décadas del XIX :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:40 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 06 Jun 2008 19:53
Mensajes: 1710
musetta, qué buena la última de Marie :aplauso:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:42 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Aqui la tita :D :D :D (we miss you)

Imagen

Imagen

Esta me encanta :o


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:46 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
(viene de AQUÍ)


<center>ACTO IV

El pueblo francés se despierta con resaca de tiranía y anhelante de la república.
La noche anterior el déspota emperador Forencio Napoleónidas III, tras una conjura en la que estaban envueltos desde fieles colaboradores hasta antiguos enemigos del campo de batalla, amantes, queridas, validos, secretarios, nobles y villanos, había finalmente sido derrocado.
Es tiempo de alborozo, celebraciones, fastos y sueños.
</center>

SUZUKI
(svegliandosi di soprassalto)
Già il sole!




SUZUKI
(despertando con un sobresalto)
¡Ya ha salido el sol!

(Ludwig-Suzuki)

VIOLETTA

Giorno di festa è questo?
Esta fiesta de hoy ¿qué es?.

(Dessay como Violetta en La Traviata)

SUZEL
Al Signore
s'alza l'inno da ogni core!

¡Al Señor se alza un himno
en cada corazón!

Il duolo, il pianto
e le mie pene,
tutto ora scorderò !

¡El dolor, el llanto
y mis penas,
todo, ahora olvidaré!

NORINA
Vado, corro al gran cimento
pieno ho il core d'ardimento;

Voy, me dispongo al gran acontecimiento,
pleno el corazón de audacia;

(Mirella Freni como Suzel, de L'amico Fritz de Mascagni y como Norina, de Don Pasquale, de Donizetti)


MARIE

(Enthousiasmée)

Ah! salut à la France!
À mes beaux jours!
À l'espérance!
Salut à la France!
À l'espérance!
À mes amis!
Salut à la gloire!
Voilà pour mon coeur,
Avec la victoire,
L'instant du bonheur!

(Entusiasmada)

¡Brindemos por Francia!
¡Por mis buenos tiempos!
¡Por la esperanza!
¡Brindemos por Francia!
¡Por la esperanza!
¡Por mis amigos!
¡Brindemos por la gloria!
¡He aquí, para mi corazón,
con la victoria,
un instante de felicidad!

(Dessay como Marie, en "La fille...")[/quote]

Editado por que faltaba el texo en italiano en la primera frase. :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:48 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
Interludio Azul para el tocho rojo 8)

Imagen

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 22 May 2009 22:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Mar 2008 4:11
Mensajes: 2053
Ubicación: Lontano, lontano, lontano
antxi escribió:
Interludio Azul para el tocho rojo 8)

Imagen


Es justo y necesario. Porque el tocho rojo está mas largo que Les Huguenots en su versión ultramegacompleta.

PD: Me huele que eso de Warren como Napoleón en Guerra y Paz... bueh, mejor no echar leña al fuego.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 754 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 51  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 56 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com