Hola a tod@s!

El pasado domingo estuve en el Maestranza :

MADAMA BUTTERFLY de Giacomo Puccini

Director musical Carlo Rizzi
Director de escena Gian-Carlo del Monaco
Principales Intérpretes
Días 9, 11, 13 y 15
Xiuwei Sun, Aquiles Machado, Enkelejda Shkosa, Juan Jesús Rodríguez, Eduardo Santamaría, Vicente Esteve, Francisco Santiago
Principales Intérpretes
Días 10 y 14 Raffaella Angeletti, Dante Alcalá, Elena Belfiore, Ángel Ódena, Eduardo Santamaría, Vicente Esteve, Francisco Santiago

REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA

CORO DE LA A.A. DEL TEATRO DE LA MAESTRANZA

Producción del Teatro San Carlo de Nápoles


El Maestranza consiguió un teatro a reventar en cada representación. Hasta aquí todos contentos......menos yo.

Una es una simple novata , por lo que os pido opinión. Era realmente necesaria la imagen que se ofrecía de Pinkerton? Me resultó un tanto violento verlo (A. Machado/D. Alcalá) bebiendo whisky de la botella a pleno morro, apuntando con la pistola, tambaleandose de la borrachera y .....HACIENDO "PIS" POR LAS PAREDES mientras esperaba la llegada de Butterfly y sus parientes

Un poco zafio, no?

Si, jejeje, ya sé que me queda mucho por ver!!!!...cuestión de gustos

Helena, yo estuve lunes y martes y tengo que decir que la imagen de Pinkerton cambiaba mucho de un tenor a otro. Machado -que es el que tú viste por lo que puedo deducir- hacía un Pinkerton más violento, no sé si por órdenes del regista o por iniciativa propia, y Dante Alcalá obviaba muchos detalles desagradables, como el de orinar en escena por ejemplo...
De todos modos no fue esto, desde mi punto de vista, lo peor de Machado, que con una voz más grande e interesante que la de hace unos años, ha perdido un poco el control de la misma...
Dante Alcalá, con un instrumento menos privilegiado, bordó su Pinkerton.

Pero...era Pinkerton o Ernesto de Hannover????

JAJAJAJAJA pues no te lo vas a creer, pero no has sido el único en decir esta coña! Una compañera de asiento me dijo "Giancarlo está tan metido en el Don Giovanni "salsa rosa" con Ágata Ruiz de la Prada que no ha sabido desconectar y le ha salido un Pinkerton de Hannover!!"

Jejejejje

Tienes razón Rofrano. También estuve en el ensayo general y Dante Alcalá fue mucho más "fino" que Machado en el momento "pipí"

Yo solo espero que un gran regista como es Gian Carlo Del Monaco no empiece a intoxicarse a base de producciones como nuestro 'Don Giovanni' y empiece a tener ideas tan interesantes como la de poner a Pinkerton a mear en una pared borracho como una cuba. Sería una pena perder a uno de los mejores registas que quedan en estos días, solo porque quisiera caer en lo zafio gratuíto.
Sobre este caso de Pinkerton, Helena, yo no lo he visto, pero ni viene a cuento ni tiene justificación...Me parece a mi.

Hombre, en esencia, la idea de presentar a Pinkerton como un maleducado impresentable e insensible no es tan mala, porque ya desde el principio lo demuestra él mismo con un montón de frases que no voy a pegar aquí (todos conocemos el libreto más o menos).
Que el regista lo haga tan evidente es lo que resulta más discutible... De todos modos, coincido con Annio, del Monaco es un gran regista, y espero que no se pase mucho, porque nunca le ha hecho falta!

cuande se esta "intoxicado" (y no de ideas) hasta el alma .....es un milagro que siga haciendo opera y lo minimo es Don Giovanni.

Efectos del Wisky, por lo visto.
Y contestando al tema, NO era necesario. Nunca es necesario recurrir a la escatología (lo sinto por Inki, Amonasro y demás, que igual se aburren) en una ópera. Si Puccini lo viera, caparía a los que lo hicieron.

Cada día descubro la facilidad que tienen algunos directores de escena de superar ampliamente mi capacidad de asombro...


Il Frate

todo el mundo sabe lo que harían los compositores.... ALGUIEN ME PASA SUS TELÉFONOS !?!?!!? porque evidentemente, ESTÁN EN LINEA DIRECTA !!!!


beshos

simon

Y para qué quieres sus teléfonos si luego haces lo que quieres

Pues de Del Monaco recuerdo la bella puesta en escena de Simon Boccanegra del Metropolitan (Chernov, Te Kanawa,Domingo, Lloyd,Levine) y francamente no es la imagen que tengo de él.


¿No podría darse el caso de que directores de escena consagrados tuvieran un comportamiento esquizoide en el sentido de Grandes teatros=producciones "serias", teatros modestos=vamos a pobrar?. De ser así me parecería una falta de respeto tremenda hacia el público de los teatros no considerados como grandes.

Claro que alguien podría argumentar, no sin grandes dosis de razón, que Pinkerton es un "pendejo" y que estos comportamientos en él no debieran de resultar extraños, y ésta sería una lectura del personaje. No obstante, dejando al margen las consideraciones psicológicas del personaje en cuestión, presentado de esta forma no tan sólo no creo ayude a reforzar el drama sino que seguramente llega a desvirtuarlo por cuanto "distrae" la carga emocional que ya lleva la propia música. De no ser así, seguramente Helena no habría abierto el hilo.



PD: Que a Machado lo "botaran" de una producción por no dar el físico del personaje me parece tan lamentable como que él se avenga a participar en producciones poco dignas y, entre otras cosas, se está quitando las razones para protestar. Pienso que es justo repartir responsabilidades en la justa medida que corresponde a cada uno porque el "deporte" por excelencia en el mundo de la ópera es dar palos al director de escena (menos cuando se rebela la Georghiu que "presuponemos", y yo el primero, que sus quejas son ataques de divismo) y, en cambio, no decimos nada sobre los cantantes que se avienen a ello. Por este motivo Devia,, aunque me encante, siempre tendrá una mancha que dificilmente podré borrar porque se avino a una Violeta totalmente indecente.

PD1: Sobre el qué dirían los compositores. Pues mejor que todos ellos ya estén "en mejor vida" porque si pudieran opinar nunca se podría mejor decir aquello de que "éramos pocos y parió la abuela".

En fin, eterno tema de discusión que espero deje de serlo porque seguramente querrá decir que o bien tenemos tan buenos cantantes que lo demás no puede impedir del disfrute pleno o bien que la ópera volverá a ser un arte total y armónico donde confluyan las artes musicales y escénicas. Puestos a escoger me quedo con lo segundo.

Saludos.

el día que veas un trabajo mío, charlamos sobre si lo que hago es lo que quiero




por lo demás, simplemente, porque así como tantos están convencidos de que a los compositores les daría un infarto, de que siendo como eran los grandes compositores, genet de su época, bichos de teatro, y en general, caracterizados por llevar la batuta en la vanguardia de sus tiempos, criticados por eso muchas veces, gente de cabeza abierta, ideas modernas e inventiva...... que estarían, insisto, de estar en esta época vivos, mucho más lejos de razgarse la camiseta de lo que muchos parecen pretender..........

Si los compositores hubieran sido conservadores de ese tamaño, todavía estaríamos escuchando a 500 imitadores de monteverdi (con suerte)


beshos

simon