Tan cierto como que Lisitsian suena estentóreo en un par de momentos de esta toma. Tan cierto como que Cappuccilli ofrece un fraseo genuinamente verdiano en su Macbeth con Abbado.

Estoy de acuerdo.

Acabo de conseguir (de nuevo gracias a nuestra forera Natalia) una nueva Traviata en vivo de 1956, es decir, cuando Lemeshev ya habia superado sus problemas con el alcohol (problemas que, como vimos, lastraban su prestaciòn en la Traviata que comento en la pàgina 3 de este hilo).

Esta tarde me pongo a la escucha y, por supuesto, cuelgo fragmentos para que comprobemos todos si alcanza su memorable nivel de casi siempre o si de nuevo no logra clavar al 100% su interpretaciòn...

Por cierto...Germont padre es, de nuevo, Lisitsian...el disfrute està asegurado!

There is a photo taken approximately at the same time: Lisitsian and Lemeshev in "Traviata"
<a target='_blank' title='ImageShack - Image And Video Hosting' href='http://img84.imageshack.us/my.php?image=13050559bk0.jpg'><img src='http://img84.imageshack.us/img84/5641/13050559bk0.jpg' border='0'></a><br><a href="http://g.imageshack.us/img84/13050559bk0.jpg/1/"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/13050559bk0.jpg/1/w340.png" border="0"></a>
By the way, Lemeshev recorded "May night" and Gherman aria (Prosti nebesnoye sozdan'ye) in 1952 soon after he had stopped drinking.

Bueno, estoy en plena escucha y os comento algunas de mis impresiones (he escuchado sólo los dos primeros actos) sobre esta función de 1956 en vivo en el Bolshoi, dirigida (para mi gusto, fantásticamente...me ha encantado) por T. Dokshitzer, a quien no tenía el gusto de conocer.

Desde luego, Lemeshev está en mucha mejor forma que en el 51 y en ningún momento tiene los problemas que observábamos en la toma de dicho año. Tras un buen primer acto, con algunos momentos muy conseguidos (una hermosa media voz justo antes del dúo), llega el turno al acto II, donde Lemeshev nos canta estupendamente el aria:

http://www.box.net/shared/sccproj30j

Atención sobre todo al legato, al fiato (con 54 años y después de sus problemas de pulmón y alcoholismo) y a los preciosos reguladores de sonido (el último "dell'universo immemore" antes de la cadencia, p. ej.). Esto apunta bien para los restantes actos de la obra...

Pero, de nuevo, el segundo acto lo monopoliza el talento y la figura de Lisitsian, quien esta vez se nos presenta más severo y contundente (su entrada mete miedo) de lo usual, incluso la voz parece oscurecida respecto de años anteriores. Impresionante su manejo de las dinámicas, su acento verdianísimo y, en suma, su técnica en el dúo con Violetta del que os dejo aquí un buen fragmento (de "Un di quando le venere" en adelante):

http://www.box.net/shared/2ih5riogi5

(Violetta en esta ocasión es Glafira Deomidova, quien tiene detalles de gran clase mezclados con momentos en los que me pone algo nervioso -una voz de lo más interesante, de todos modos).

Y, finalmente, "Di provenza"...veamos si esta vez sigue pareciéndole "maestro" a Gino y "estentóreo" a Spinoza o cambian de opinión...

http://www.box.net/shared/ntxzzdmabx

Por mi parte, me parece que la dirección es más imaginativa que en la versión de 1951 y que, consecuentemente, también Lisitsian se permite jugar un poco más con la línea de canto, consiguiendo -creo yo- una interpretación todavía más sutil y personal que la del 51. La regulación de sonido que hace en "Dio m'esaudi" es tremenda.

Para quien quiera descargarse la grabación completa, aquí tiene los links:

Violetta - Glafira Deomidova
Alfredo - Lemeshev
Germont - Lisitsian
Flora - A. Scherbakova
Gaston - Yu. Filin
Baron V. Tutunnik
Anina - T. Parfyonenko
conductor T. Dokshitzer

http://rapidshare.com/files/169257945/1 ... ta1956.rar

http://rapidshare.com/files/169270334/2 ... ta1956.rar

Y quien no quiera la función entera, pero sí estos highlights, que espere, que mañana cuelgo más cosas de los actos III y IV.

Las gracias, como siempre, a Natalia...

Mola. Lemeshev no me ha gustado tanto aquí, pero lo de Lisitsian es para hacerle un monumento (que voz más impresionante, "pordiós"). Gracias.

Lisitsian
Muy pocos barítonos están a la altura de su Di Provenza

Lemeshev, a pesar de la edad y a veces el estilo algo alejado de Verdi, demuestra que su voz era absolutamente única. La colocación es perfecta, el timbre bellísimo y la voz totalmente homogénea.

Muchas gracias a Idi y a Natalia!!

Efectivamente, terminada la escucha he de decir que Lemeshev no alcanza un nivel grandioso (como en otras ocasiones), quedándose en "sólo" un buen Alfredo (de todos modos superior a muchos de los Alfredos de su época del otro lado del telón de acero).

En cambio, cuanto más escucho ese Germont de Lisitsian más me maravilla...

mmhh, que interesante