A ver si ya me aprendo cualquier otra, que tengo metida en la cabeza el "fenesta ca lucive" y se me caen dos lagrimones cada vez que me acuerdo.

¿Algo más alegre, por fa?

De mí gmail ( que ya esta cerrado al publico, lo siento):
Enzo De Muro Lomanto, tenor italiano, nació el 11 de abril de 1902.
Poseía una voz lírica de hermoso timbre y una manera muy armoniosa de cantar,
tenía un legato perfecto y sus portamentos y florituras estaban apoyados perfectamente en la respiración
y como no, también dominaba la mezza di voce.
El ser contemporáneo de Gigli, Schipa o Borgioli, es algo que no le ha beneficiado a la hora de ser recordado.

Para comprender su manera de cantar, voy a comparar la canción “marechiare”
Cantada por él con la versión de un tenor moderno, Javier Palacios.
Según mi modesta y posiblemente equivocada opinión, Palacios (como todos los
tenores suelen hacer hoy en día) canta con prisa, da agudos donde hay que apianar
por que resulta más fácil y la manía que tienen los tenores actuales de cantar bravucón,como diciendo:
¡a ver quien puede más!
(Siempre hay excepciones, como Florez y unos pocos más.)


En cambio Lomanto, canta más dulce, apianando cuando hay que hacerlo y yendo al agudo cuando toca hacerlo.

En definitiva, un “a marechiare” de antología y una verdadera lección de canto.
Pues nada, que lo disfrute a quién le guste y a quién no, pues lo siento…

Y que conste que a mí, J Palacios me gusta, no es una crítica hacia él,
sino a la manera de cantar actual.

http://www.box.net/shared/56vk7mtrpk

http://www.box.net/shared/iob42wyqs4

+1, una auténtica maravilla. Gracias mil.

Bajando. Gracias Idi.

'O sole mio, en las voces de Riccardo Stracciari, Mario Chamlee y Enzo de Muro Lomanto:

Riccardo Stracciari (1875-1955). Grabación del año 1925.
Mario Chamlee (1892-1966).Grabación del año 1920.
Enzo de Muro Lomanto ( 1902-1952). Grabación del año 1939.

Hablando de canciones napolitanas, yo siempre me derrito viendo esto:

[youtube]http://youtube.com/watch?v=dk4yJ_QXOcE[/youtube]

Si gustan darse una panzada de canzonette, visiten el "Archivio Sonoro della Canzone Napoletana"
http://www.radio.rai.it/canzonenapoleta ... TIP_ID=727

Claro que lo que faltaria es la traducción, puesto que no siempre las hermosas las letras son muy entendibles fuera de Nápoles.

A modo de ejemplo en el Marechiare de Sir Paolo Tosti:

Quanno spónta la luna a Marechiare,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...
(Cuando surge la luna en Marechiare,
hasta los peces se hacen el amor...)
-Aclaro que Marechiaro (Mar Claro) ubicada en uno de los extremos de la bahía de Nápoles, tiene una vista maravillosa (recuerden el dicho: “vedere Napoli e poi morire”), particularmente desde la altura de la colina Posillipo

O el 'I' te vurria vasà' de Vicenzo Russo y Eduardo Di Capua, donde ya ni el título es asequible. Quiere decir algo así como "Yo quisiera besarte".

Saludos

Pues muchísimas gracias por el enlace, saturla, y bienvenido(/a, ) al foro.