La división anglosajona, aparte de pimplar tintchou de veranou, también pone a caldo a los cortesanos.


Leonard Warren

Cornell MacNeil

Dietrich Fischer-Dieskau

Sherrill Milnes

Robert Merrill

Me resulta más creíble MacNeil que Fischer-Dieskau (seguramente el más fiel a la partitura). Y su voz me gusta más.

Todos están muy bien (unos más, otros menos). Hay detalles de cada uno que no me pueden convencer del todo, pero al que encuentro más completo es a Warren.

MacNeil es insuperable en esta página. Warren epata como pocos. Milnes es rabioso. Dieskau es impecable, pero le falta "punch". Voto MacNeil, por tanto.

La cosa parece estar entre Warren y MacNeil. Pero, por poco, prefiero a este último. MacNeil, por tanto.

<center>
</center>

Pensé que eliminarías a Macneil de la encuesta. Es injusto para el resto competir con él.

Ahora no recuerdo si había un Cortigiani de Lisitsian...

¿Y Cortigianis antiguos? Battistini, De Luca, tal, no grabaron el aria? Lo iba pensando hoy por la calle escuchando el Eri tu de Battistini. Casi me atropellan dos veces.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GCApXTDdoEA[/youtube]

Estos los dejo para mañana, que si no me pasa como cuando voy a comprar una colonia que a la cuarta que huelo ya no distingo.
Estará mi oído poco entrenado

MacNeil, pero con poca diferencia.

¿Por qué al que ha votado por F-D le da vergüenza decirlo?

A mí no sólo no me da vergüenza decir que voy a votar F-D, sino que proclamo que me parece la más magistral por su enooooorme riqueza musical y su emotividad. Es, quizá, la menos directa o inmediata, pero despues del primer brillo de otras versiones no hay la diferenciación de fraseo, los cambios de color, la perfecta sincronía con la instrumentación de la orquesta, la comprensión de la armonía escrita por Verdi (que reflejan de una forma magistral los cambios en el estado de ánimo)... en definitiva: la musicalidad y riqueza tan enormes que desprende Fischer-Dieskau.

Ah, y encima su italiano (y su dicción), es fantástico.

Señores: Hay burbujas muy bonitas que deslumbran en un primer vistazo pero que por dentro estan huecas, huecas...

Me gustaría que les echaras un vistazo a las notas que le he dedicado en el hilo de la discografía.
La invectiva es magnífica por su acento agitadísimo y el uso expresivo de los silencios. Le echa agallas hasta para atacar los agudos no escritos (me gusta su dicción, pero esos "ratza" y "pretzo"...) ¡Cómo diferencia el tío los tres "è là, non è vero"!
El cantabile me convence un pelín menos porque destimbra las medias voces y me resulta algo germánico en sus últimos "Pietà, signori", que suenan más bien planos (sin vibrato). Pero F-D sigue siendo un gusto después de escuchar esta página tantas veces cantada a plena voz y machacando las vocalizaciones.

Warren y su patata en la boca

Voto por F-D, por todo lo que es capaz de hacer en este aria. Y al principio le "hecha güebos", como debe ser...

También podría haber votado a McNeill, que está genial, pero ya va lider. Y, sorprendentemente, el nivel de los guiris de esta encuesta me parece bastante mejor que el de los latinos de la otra. ¿Alguien lo entiende?