La obra de la semana: Firenze è come un albero fiorito
(Aria de Rinuccio, perteneciente a
Gianni Schicci, tercera parte de “Il Trittico”, de
Giacomo Puccini).
PRIMERA ENTREGA: APROXIMACIÓN A LA OBRA, PERSONAJES Y SINOPSIS.
Aproximación:
Libreto de Giovacchino Forzano (Florencia 1884 - Roma 1970), basado en el 'Commento alla divina commedia d'anonimo Fiorentino del secolo XIV (1866), referido por tanto al "Infierno de la Divina Comedia" de Dante.
Giacomo Puccini compuso esta obra como última parte del "Trittico" (Il Tabarro, Suor Angelica), pero debido al gran éxito alcanzado desde su estreno, es la única obra del Trittico que suele representarse por separado.
La idea de unir varias obras en una sola constituye una expresión de originalidad. Los inicios corresponden a un lento proceso para abandonar poco a poco el mundo conservador del que procedía Puccini. "Il Tabarro", "Suor Angelica" y "Gianni Schicchi" son, por su dureza realista, su sentimentalismo y su serenidad, una fascinante idea teatral. Para el maestro, que a los 50 años comenzó a dedicarse a "Il Tabarro" y que a los 60 años acababa felizmente el proyecto con "Gianni Schicchi", supuso una importante expresión de su arte.
Los
personajes, bastante numerosos, dada la duración de esta ópera, son los siguientes:
Gianni Schicchi (barítono)
Lauretta, su hija (soprano)
Zita, prima de Buoso Donati (contralto)
Rinuccio, sobrino de Zita (tenor) ----------------->(Éste es nuestro hombre)
Gheraldo, sobrino de Buoso (Tenor)
Nella, su mujer (Soprano)
Gheraldino, hijo de los dos (Contralto)
Betto di Signa, el cuñado de Buoso (Bajo)
Simone, primo de Buoso (Bajo)
Marco, su hijo (Barítono)
Ciesca, la mujer de Marco (Mezzosoprano)
Familiares de Buoso Donati
Sinopsis:
La historia se desarrolla en Firenze (Florencia) el 1 de septiembre de 1299
Acto Único: La habitación de Buoso Donati.
Los codiciosos parientes de Buoso Donati rodean con hipócrita compasión el lecho en el que éste yace muerto. Corre el rumor de que ha dejado todas sus pertenencias al convento, y por este motivo la familia busca afanosamente el testamento. La sospecha se confirma.
Rinuccio propone buscar ayuda en el pícaro y ocurrente Schicchi, de cuya hija Lauretta está enamorado. Solamente el campesino astuto puede ahora servir de ayuda. Gianni Schicchi llega acompañado de su hija Lauretta. Ésta amenaza con suicidarse si el padre no la ayuda a salvar la fortuna y, por lo tanto, la considerable dote que le correspondería (famoso “O mio babbino caro”). Finalmente, Schicchi encuentra una solución. En la ciudad nadie sabe todavía que Buoso ha muerto. Indica que se le diga al médico cuando venga que el paciente está mejor y que no desea ser molestado. Schicchi se viste con las ropas de Buoso, se acuesta en la cama en una habitación a oscuras y llama al notario. Advierte a los presentes que no deben decir nada, ya que falsificar un testamento está castigado con la pérdida de una mano y el destierro. A continuación el falso Buoso dicta el nuevo testamento ante el notario y dos testigos, reparte su fortuna entre sus parientes y su "querido amigo Gianni Schicchi" a quien deja la mayor parte, lo que produce el enfado de los allí presentes. Cuando, después de haber despedido al notario, los engañados herederos quieren atacar a Schicchi, éste les echa de la casa ya que él es ahora el dueño. Solamente la pareja de enamorados permanece feliz junto a él. Schicchi se dirige al público y pregunta si el dinero de Buoso no hubiera tenido mejor fin que el de unir a los enamorados. Continua diciendo que por esa pequeña burla se ha condenado al infierno, pero, con permiso del gran padre Dante, si el auditorio se ha divertido, le pide un veredicto con circunstancias atenuantes: el aplauso.
Primera audición:
Firenze è come un albero fiorito por Agostino Lazzari (grabación de estudio de Decca, de 1962):
Escuchar
Descargar
Nota: Mañana, segunda entrega: Libreto, comentarios y segunda audición.
