Fecha actual 24 Sep 2026 16:22

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 04 Oct 2004 13:47 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 May 2004 13:59
Mensajes: 350
Ubicación: Madrid
Citar:
Hombre, si es La Flauta, Derek Jacobi hará más bien de Sarastro o de Yo Claudio, pero me temo que de Amonasro...


jejeje tienes razón.. me lié entre Sarastro y Monostatos y me salío Amonasro... me refería a Sarastro. obviamente. Mil perdones


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Ay que me he equivocao..
NotaPublicado: 04 Oct 2004 14:44 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Mar 2004 20:26
Mensajes: 809
que el de la mula torda mamita mia es mi cuñao! Efestivamente en este caso el negro no es Amonasro sino su cuñado Monostatos, según podeis confirmar en el diccionario operario.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Nov 2004 13:46 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 May 2004 13:59
Mensajes: 350
Ubicación: Madrid
Pues refloto este tema, ya que he encontrado algo más de información sobre el mismo, en la revista inglesa "Opera Magazine":

Citar:
As part of its continuing commitment to reaching new opera audiences through performances in English, the Peter Moores Foundation has announced the forthcoming production of a movie of The Magic Flute. Conceived and directed by Kenneth Branagh, with James Conlon conducting the Chamber Orchestra of Europe, the film is the development of an idea proposed by Sir Peter Moores. It will be produced by Ideale Audience and will commence production next year.


Aparentemente es una versión filmada de la ópera, producida por la Peter Moores Foundation, con la dirección musical de James Conlon y se empieza a rodar el próximo año


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Nov 2004 17:00 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 16:00
Mensajes: 2503
Ubicación: Cerrando mi taberna particular
¿Y el reparto actoral y vocal cual será?

_________________
El tiempo es algo singular: Mientras pasa sin más la vida, no es nada en absoluto. De pronto, solo le sentimos a él, a nuestro alrededor y en nuestro interior, fluyendo una y otra vez por nosotros, por nuestros rostros, como un silencioso reloj de arena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Nov 2004 18:26 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 May 2004 13:59
Mensajes: 350
Ubicación: Madrid
Ni idea... no he encontrado otra información...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 09 Nov 2004 23:38 
Desconectado
Idefixófila
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ago 2004 18:49
Mensajes: 4249
Ubicación: Agente Doble
Parece ser que aún no se ha iniciado el casting (Fuente : The Independent, Online Edition) :

Branagh unveils plans to bring 'The Magic Flute' to the cinema
By Matthew Beard
25 September 2004

After working his box-office magic with William Shakespeare, Sir Kenneth Branagh is turning his attention to opera. The actor and director, who brought the Bard to the masses with his stirring Henry V and the star-filled Much Ado About Nothing, is to direct and possibly star in a big-screen version of Mozart's The Magic Flute, to be made in English.

Rehearsals and casting are due to start early next year after Branagh signed up to the project, which is being bankrolled by the arts philanthropist Sir Peter Moores. "It seems to me that The Magic Flute is the ideal opera to film in English which will appeal to a broad audience outside the opera house," Sir Peter said.



Salu2,


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Buena Idea
NotaPublicado: 10 Nov 2004 1:01 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro

Registrado: 24 Mar 2004 3:14
Mensajes: 418
Me parece una idea fantástica el pasar a película cualquier Opera.

Yo, que soy bastante detractora de las grabaciones de Operas en DVD por motivos diversos que ya he expuesto en el foro, sería en cambio feliz viendo una buena producción en cine de cualquier opera.

Además los "no aficionados" seguro que tienen ahí, una oportunidad más fácil para apreciarla.

Pues que sea pronto!

Besos :D


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: blansac y 36 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com