Fecha actual 25 Sep 2026 1:45

Índice general » Discusión general » Discusión general

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]



Nuevo tema Responder al tema  Página 3 de 5
  [ 65 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
  Imprimir vista | Download as PDF Tema previo | Siguiente tema 
Autor Mensaje
Ghiaurov
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 19:54 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
A mes amis que jour de fette (FLOREZ!!!!!!!!)

Pour ce contrat fatal, SALUT A LA FRAnCE!!! con Sutherland por favor

Ah pour ce soir... Je suis Titania. de Mignon
Arriba
 Perfil  
 
stroke
 Asunto: Si, pero
NotaPublicado: 14 May 2007 20:16 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Sep 2005 19:40
Mensajes: 345
Ubicación: Madrid
Ghiaurov escribió:
A mes amis que jour de fette (FLOREZ!!!!!!!!)

Pour ce contrat fatal, SALUT A LA FRAnCE!!! con Sutherland por favor

Ah pour ce soir... Je suis Titania. de Mignon


Ya lo había pensado, pero piden algo de ópera francesa y esto es ópera italiana (en francés, cierto), excpeto Mignon.

A mí me gusta mucho el "Postillon de Longjumeau", de Adolphe Adam, que cantaba Nicolai Gedda (The very best of N. Gedda, EMI).
Arriba
 Perfil  
 
Ghiaurov
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 21:14 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
yo tenia un cd de freni y pavarotti cantando figlia dil regimiento pero pensaba que tenia el origen francés y era adaptación al italiano, perdon por la ignorancia... :oops:
Arriba
 Perfil  
 
Ghiaurov
 Asunto: Re: Si, pero
NotaPublicado: 14 May 2007 21:18 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
stroke escribió:
A mí me gusta mucho el "Postillon de Lonjumeau", de Adolphe Adam, que cantaba Nicolai Gedda (The very best of N. Gedda, EMI).



estoy totalmente de acuerdo,a mi me gusta mucho y esta muy bien cantado por cierto...
Arriba
 Perfil  
 
Werther
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 21:23 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Y el sobreagudo que pega....
Aunque de ese Cd prefiero su Je crois y su Qu'elle ne croyait pas (de Mignon). Ah, y su Asile hereditaire, aunque esá es, de nuevo, italiana en francés.... o no?
Arriba
 Perfil  
 
Ghiaurov
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 21:27 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
Werther escribió:
Ah, y su Asile hereditaire, aunque esá es, de nuevo, italiana en francés.... o no?


quien fue primero el huevo o la gallina?

prefiero a gedda en frances que no a pavarotti en italiano en ese "Asile hereditarie" porque lo hace estupendo y ese agudo final pone los pelos de punta
Arriba
 Perfil  
 
Bends
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 21:31 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Nov 2004 16:01
Mensajes: 950
Ubicación: Barcelona
Ghiaurov escribió:
quien fue primero el huevo o la gallina?

El huevo. Pero no era de gallina.
Arriba
 Perfil  
 
Werther
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 21:32 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
:rolling: :rolling: :rolling: :rolling: :rolling:

Y sí, el agudo de Gedda es realmente espectacular en el Tell. Y dónde no?
Arriba
 Perfil  
 
Ghiaurov
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 21:45 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
Bends escribió:
El huevo. Pero no era de gallina.


dios, odio esa frase, ¿para que la habre usado???????

otra en frances: La marguerite a ferme sa corolle de Vasco da Gama de Bizet, que la descubri gracias a Dame Joan...
Arriba
 Perfil  
 
alicia
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 22:13 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
La Fille du regiment fué escrita sobre libreto en francés. La versión en italiano es una adaptación posterior. Otra cosa es considerar que una ópera de Donizetti es "opera francesa".
Arriba
 Perfil  
 
alicia
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 22:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
mariodelmonaco escribió:
alicia escribió:
Faust
O nuit d'amour!... ciel radieux!...
O douces flammes!...
Le bonheur silencieux
Verse les cieux
Dans nos deux âmes!...

Marguerite
Je veux t'aimer et te chérir!...
Parle encore!
Je t'appartiens!... je t'adore!...
Pour toi je veux mourir!...

Faust
Marguerite!...

Marguerite [se dégageant des bras de Faust]
Ah!... partez!...


(etc)


esta escena es de ordago..pero no vale como aria... :cry: :cry: :cry:



Pues es verdad... :lol:

Pero casi que me da igual :wink: :P
Arriba
 Perfil  
 
Ghiaurov
 Asunto:
NotaPublicado: 14 May 2007 22:24 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
alicia escribió:
La Fille du regiment fué escrita sobre libreto en francés. La versión en italiano es una adaptación posterior. Otra cosa es considerar que una ópera de Donizetti es "opera francesa".


Ah, ah, ah origen francés. Retiro mi embarassed
Arriba
 Perfil  
 
Gino
 Asunto:
NotaPublicado: 15 May 2007 0:09 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
La Fille du régiment es una Opéra Comique con todas las de la ley.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora

Arriba
 Perfil  
 
Elvira
 Asunto:
NotaPublicado: 15 May 2007 10:36 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
"Mon coeur s'ouvre à ta voix" y "La fleur que tu m'avais jetée", de escalofrío ambas.
Arriba
 Perfil  
 
Ghiaurov
 Asunto:
NotaPublicado: 15 May 2007 13:19 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
Je suis gentille ainsi????
Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  Página 3 de 5
  [ 65 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Índice general » Discusión general » Discusión general

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 50 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com