Fecha actual 25 Sep 2026 14:16

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Jergas operáticas
NotaPublicado: 27 Feb 2007 20:39 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Nov 2005 19:10
Mensajes: 1687
Ubicación: Capital Federal, Bs. As.
Este hilo es algo similar al de términos operísticos, pero con la diferencia que aquí la idea es poner términos no aceptados academicamente o de fabricación forera. Los únicos requisitos son que tienen que ser estrictamente de ópera (para que no lo manden a off-topic) y deben estar acompañado con una breve definición. ¿Se les ocurre alguno?

Saludos :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 27 Feb 2007 21:20 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Me llamó la atención, por ajustado, el término silbable, o silbabile, para referirse a fragmentos de ópera que, obviamente, son cantabile, pero no tienen melodía (según la opinión del forero que emplea el término).

No sé si es de fabricación forera, pero no lo había escuchado antes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 27 Feb 2007 21:54 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Jun 2006 12:24
Mensajes: 358
Ubicación: MadriZzzZz...
Puedo proponer el verbo audicionar, como término que usamos creo que la mayoría de los cantantes cuando vamos a que nos escuchen en teatros y demás.

_________________
Look! Through the port comes the moonshine astray! It tips the guard's cutlass and silvers this nook...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 27 Feb 2007 22:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2007 20:31
Mensajes: 1162
Ubicación: Venezia
"gorgoreando",cuando por ejemplo, la Bartoli se pasa con el virtuosismo en los trinitos y escalitas... :wink:

_________________
Al lampo dell'armi quest'alma guerriera vendetta farà.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Feb 2007 11:49 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9854
Ubicación: Gasteiz
Elvira escribió:
Me llamó la atención, por ajustado, el término silbable, o silbabile, para referirse a fragmentos de ópera que, obviamente, son cantabile, pero no tienen melodía (según la opinión del forero que emplea el término).

No sé si es de fabricación forera, pero no lo había escuchado antes.


Yo suelo utilizar este palabro en conversaciobnes informales en un contexto concreto: cuando nos encontramos ante músicas "áridas" -por ejemplo, "Wozzeck"- con las cuales, tras la pertinente escucha, no podemos silbar nada porque nuestros oidos, educados en el clasicismo más absoluto, no pueden retener nada.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Feb 2007 12:11 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Muy interesante hilo :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 28 Feb 2007 16:01 
Desconectado
Birlabirras
Avatar de Usuario

Registrado: 07 May 2006 18:02
Mensajes: 3721
tamiri escribió:
"gorgoreando",cuando por ejemplo, la Bartoli se pasa con el virtuosismo en los trinitos y escalitas... :wink:


Tenía una profesora de canto hace unos años que cuando en el Conservatorio escuchaba la palabra " gorgorito " se ponía de los nervios, pillaba unos cabreos descomunales.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 59 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com