Ehhhhh! Sin faltar! Que vale mucho más que el tarambana de Don Giovanni.


¿Entonces La flauta mágica dirigida por Klemperer, esa en que una tal Lucia Popp hace lo que puede con el papel de la Reina de la Noche, la tiro?

Borrado

Se trata de eso, pero no de esa manera.

Te explico más tarde, ahora estoy apurada porque tengo que conseguir la edición revisada 2007 de la partitura del cumpleaños feliz, voy a un cumpleaños infantil y no quiero hacer papelones cantando cualquier cosa.

Ah, y tu pensamiento se entiende muy claro, a pesar del castellano un poco bizarro que usás y del tipeo desaprensivo. A vos te gusta Nella Anfuso, ¿no?

Baci,
Maddalena[/quote]

¡Ojo con el pianísimo del final de esa edición! Dificilísimo. Por cierto es la edición de Ricordi para coral o la de voz y piano editada en Leyden?

Saludos,

Raúl

Madda, yo la tengo porque el domingo pasado fue el cumpleaños de mi padre y claro, no me iba a poner a cantar un cumpleaños feliz fuera de estilo . Mi padre se quedó con esta cara , pero es que nunca ha entendido mi mundo conceptual

Nada, si la quieres, mándame un privado
P.D. es la versión de voz y piano que comentaba Raúl

Hola de nuevo

Aunque soy nuevo en éste foro ya llevo unas cuantas líneas vertidas en algún otro relacionado, en cierto modo, con la música. El caso es que nunca deja de sorprenderme lo poco que se necesita para montar un debate. La discusión es lícita y -faltaría más- no me opongo a ella, de hecho voy a sacar de este hilo más conocimiento del que a priori esperaba. Sin embargo, cuando formulé la pregunta no pretendía discutir acerca de tal o cual versión, de que si esta es más o menos "italiana", "alemana" o "mozambiqueña" y, ni mucho menos, si una ópera en película es o no un atentado contra la misma. Poseo varias versiones de Don Giovanni, tanto en formato CD, VHS (incluyendo la versión de marras) como en DVD; pero el caso es que, por razones que no viene a cuento explicar, necesito esa, sólo esa y nada más que esa versión. Que conste que no estoy tirándo de las orejas a nadie , de hecho agradezco los mensajes de bienvenida y todas las respuestas que habeis aportado, pese a que estoy en el mismo punto .

Un abrazo a tod@s, sin excepción.

Glenn

ricardo25, quizá no acabo de pillar lo que es estar fuera de estilo, pero desde mi humilde posición de oyente, digo yo que habrá interesantísimas interpretaciones de Mozart de hace cuarenta años y de hace dos meses, y cosas menos afortunadas de hace cuarenta años y de hace dos meses...

Intentaré escuchar la versión de Don Giovanni que recomiendas

Glenn, hola! Al menos yo, no puedo ayudarte, lo siento. Pregunta tonta: ¿y no puedes comprar la versión que necesitas en Amazon?

cielo, yo espero DE TODO CORAZON q te vaya mejor en la vida q a ella...

Gracias bayista, espero tener mejor suerte que ella. Tienes razón, la pobre lleva muy mala vida, y no se lo merece.

Borrado

...achaca los errores a tu mundo conceptual, mujer...

Preguntabas por tienda física o virtual de España donde tengan esa versión.

Tras rebuscar algo, observo que sólo lo hay en DVD de zona 1, se puede comprar en las tiendas de amazon europeas (de hecho no lo he visto en ninguna española pero sería cuestión de intentar pedirlo, igual lo traen de importación... pero no hay versión de zona 2). En VHS aún está en alguna de ellas, pero eso ya lo tienes, no?

La otra opción es utilizar los servicios de la cuadrúpeda amiga, en lo que sacan ese DVD región 2...

Salut!



Ese parece mi destino: Amazon . Lo de buscarlo en España era para asegurarme de que disponía de subtítulos en castellano (el DVD es para una actividad educativa y son imprescindibles). Según la web sí están disponibles, pero no me fio . Aun así parece que no que queda otra .





Efectivamente ya tengo el VHS; y, el DVD, por las razones que he mencionado con respecto a los subtítulos, ha de ser escrupulósamente original ; de lo contrario, la mula ya me habría proporcionado el material . Gracias por la molestia.

Abrazos a ambas

Glenn

Yo también tengo esa película con subtítulos y me la trajo un animalito...

He de decir que si fuera por algunos... la ópera y la música clásica hoy en día ya estaría muerta, porque no saben poner mas que pegas, problemas y defectos. Deberían dedicarse a estudiar el tema y superar alguna versión que otra en vez de poner pegas a todas las que escuchan. La dichosa manía de que si la versión histórica de fulanito, que si la grabación del cincuenta y tantos, que si la cantante fosilizada del siglo pasado, que si todo lo que se hace no vale, en fin... bien muerta estaría la ópera. Pero gracias a lo que sea... la realidad es bien distinta, y nadie les hace caso y seguiran habiendo versiones y grabaciones nuevas.

La película de Losey de Don Giovanni es magnífica, tiene un sonido estupendo, los cantantes están asombrosos, los decorados en exterior y la recreación es muy buena y la dirección de Losey ni que decir tiene que es genial y hace de la película una muy buena película. Es muy agradable de ver, el vestuario es bestial y la iluminación buenísima... (ya me lo confirmará Simón)... muy digna. Bastante mejor que muchas de las grandes producciones en escena de las que se han visto como buenas.
No sé cual será el motivo del porqué quieres esa versión en concreto, pero desde luego es muy buena elección, bajo mi punto de vista.
Otras películas del tema música clásica que me gustan bastante, son Le Roi Danse, Farinelli, y Amadeus.

Corrección sobre mi post anterior: en Amazon francesa hay un DVD de lo que buscas que pone que es región 2. Mi francés no es muy bueno, pero
echa un vistazo aquí para confirmar si lo que digo es correcto

http://www.amazon.fr/Don-Giovanni-Coffret-Delux-DVD/dp/B000BRFAW0/sr=1-1/qid=1168586549/ref=pd_bowtega_1/171-2418233-1073805?ie=UTF8&s=dvd

Desgraciadamente, no veo información sobre subtítulos

También aquí:

http://www.a-spot.fr/b000brfaw0-reviews-don-giovanni-coffret-delux-3-dvd.html