Pues yo, para dar la nota (y nunca mejor dicho
) voy a quedarme con esta versión de
Stracciari (que se ha dejado perdida por ahí nuestro amigo Concertante)
. Je, je, je...
Aunque la pieza está empezada (se come el recitativo introductorio) y llena de frituras la interpretación es soberbia: austera, precisa, de un sentimiento indiscutible. La dicción impecable, la expresión ajustada: seria, grave, reflexiva, obviando cualquier exceso verista y melodramática en el que tanto caerán luego los barítonos (véase, por ejemplo, como afronta la frase
"Un servo obbediente di violenta passione! Ah, peggio! Uccido e tremo"), el canto
legato magnífico y siempre sustentado por un sólido
fiato para evitar cualquier precipitación o final de frase abrupto (por ejemplo en ese
"Com'era irradiato di gloria il mio cammino...!", que construye apianando). El sonido siempre cubierto y refulgiendo restallante en la zona alta (aunque se vela un poco en la primera sílaba de
"bacio"), pero sin mostrar demasiado esfuerzo... Todo en su sitio. El
tempo --pausado y cuidadoso con el cantante-- también le da una dimensión especialmente solemne e impresionante a esta interpretación del aria...
La versión de Merrill tampoco está nada mal. El instrumento era, en verdad, impresionante (aún más en esta época tan temprana) y el cantante evita asimismo cualquier exceso de
melos (vean, por ejemplo, que hasta se ahorra la risita --o risotada en algunos casos-- del recitativo). Por otro lado, la pronunciación es prácticamente perfecta. Los pepinazos en la zona alta son maravillosos...
Y la de Bechi impresiona por el material (esa voz
squillante y con esa pegada), aunque vuela a menor altura y es algo más monocorde en expresión e intención. ¡¡Pero vaya barítonos que había entonces...!!
Mamma mia!!
Identificarse
Registrarse
Normas
FAQ
Usuarios
).
(Digo, se que para muchos nunca ha sido alguien muy del agrado de todos, pero si Gobbi también es esperpento de bastantes aqui y aun asi esta, porque no contarlo a él, cuando en su grabación de la primera mitad de los 80's de un Andrea Chenier legendario [aunque en estudio] con Pavarotti, Caballe, una miriada de grandes estelares como secundarios (Kuhlmann, Krausse, De Palma, Cuenod, Ludwig, Varnay) y un excelente Richard Chially conduciendo, no se como pudo ser olvidado e ignorado aqui! 
)
