Pues las he descargado gracias al señor Di Valois. No las he escuchado todavía, pero soy coleccionista de versiones de la Trilogía Mozart-Da Ponte (particularmente de "Las Bodas...") y estas me faltaban. De Östrmann tengo (además de sus vídeos en Drotingolhm, con cantantes ciertamente infames) sus versiones discográficas de "Don Giovanni" (va a toda mecha, le entra la ópera ENTERA en 2 cds con arias alternativas), que tiene un reparto irregular, pero deja puntos de interés en la Zerlina de Bonney, la Donna Elvira exquisitamente desquiciada de Della Jones y la curiosidad del jovencísimo (1991) Terfel... ¡COMO MASETTO! y "Die Zauberflöte", esta sí bastante homogénea e interesante, protagonizada por Bonney, Streit, Sigmundsson y Jo.

¿Puede alguien darme el título original (es decir, en ruso transcrito a nuestro alfabeto) de la ópera de Alexander Knaifel "El fantasma de Canterville"? Mil gracias anticipadas.

Кантервильское привидение

Transcrito al alfabeto latino tal cual me sale "Kentervilskoye prividyeniye"

pd. la "е" parece que se puede transcribir como "e" o "ye" asi que todos esos YE igual en algunos casos son solo E

Brilliant acaba de pblicar una versión de El gallo de oro, de Nicolai Rimsky-Korsakov en versión de la Ópera Nacional de Sofía, bajo la dirección de Manolov. ¿les consta si la obra está de forma integra en esta grabación? Muchas gracias.

De nada, eh!

Ya, ya...

Muchas gracias a todos aquellos que me han ayudado a solventar la duda. Muchas y sinceras gracias. De verdad.

¿De verdad, de verdad, pero de la buena...?

Eso está mejor.

Quiero pedir ayuda a los amigos wagnerianos, esa extraña saga de personas que conviven con el resto de mortales llevando consigo el terrible secreto de su pertenencia a esa secta...

Les pongo en antecedentes:

Mi oído no está hecho para la música de Wagner, no me cuesta reconocerlo, pero como no soy una persona cerrada, me compré un DVD de cada ópera de Wagner para, de esta manera, verlas y oírlas escenificadas alguna vez en mi vida. Los adquirí sin ningún criterio más que el económico (p. ej., del Anillo compré el de Boulez porque me salía muy baratito). Poco a poco los voy visionando (necesito un tiempo de recuperación entre uno y otro). Ayer me tocaba PARSIFAL. Lógicamente, me había comprado el de Plácido Domingo, es el único “gancho” que me podría acercar a Wagner. Y mi sorpresa fue ver que es sólo un documental con extractos de la ópera, no la ópera completa, por lo que tendré que comprarme otro nuevo. He visto dos de Deutsche Grammophon que parecen los más apañados de precio, unos 15 eurelios: el del Met con J. Levine y el de Bayreuth de H. Stein. Teniendo en cuenta que me gustaría una puesta en escena lo más “tradicional” posible (entre comillas por lo relativo que resulta el adjetivo “tradicional” cuando hablamos de óperas de Wagner): ¿Cuál de los dos me recomiendan? Muchas gracias.

5 a 1 a que le dicen que se busque cualquier otra grabación en la que no aparezca Jerusalem. ni Hoffman.

Si lo que busca es vídeo y producción bella y esplendorosa visualmente, el del MET con el montaje de Otto Schenk. Además, están Kurt Moll y la Meier, guapísima, atractivísima, piena di fascino y de voltaje teatral.