Creo que estoy llegando al final de este hilo, que más parece monólogo que otra cosa (dicho sin sombra de acritud o reproche), y lo hago con un clásico entre clásicos: "El Conde de Montecristo", la inmortal obra de Alejandro Dumas padre que tiene una larga historia de remakes (tantos, que no sé si los he recogido todos). Dejamos de lado las verisiones televisivas, bien en formato de película (1975, con Richard Chamberlain) o de miniserie (1998, con Gérard Depardieu), sin olvidar aquella tan entrañable en blanco y negro de nuestra vieja TVE del espacio "Novela" que se emitía en la sobremesa, interpretada por, entre otros muchos, Pepe Martín, Emma Cohen y José María Escuer.
Empezamos en 1913, con una producción USA de la que no tengo conocimiento alguno excepto lo que nos dice Filmaffinity y que no voy a glosar; seguimos en el cine mudo con un remake de 1922 dirigido por Emmet Flynn e interpretado por el legendario John Gilbert (a quien muchos recordarán por su papel junto a Garbo en "La reina Cristina"). Ya en el cine sonoro nos encontramos con otra versión USA, de 1934, de la mano de Rowland Lee, con el gran Robert Donat haciendo de Edmundo Dantès. Luego, la mexicana de 1942 dirigida por Chano Urueta y Roberto Gavaldón y protagonizada por Arturo de Córdoba y Mapy Cortés. De ahi pasamos a Argentina en 1953 en la que el conocido León Klimovsky dirige a nuestro Jorge Mistral, un valenciano que tambén triunfaría en Latinoamérica. Francia no podía estar ausente y en 1961 produciría un remake dirigido por Claude Autant-Lara y en el que su protagonista no es otro que el guapo Louis Jourdan. Y terminamos en 2002 con otra producción USA dirigida por Kevin Reynolds e interpretada por Jim Caviezel, Guy Pearce y Richard Harris como el Abate Faria.
_________________ "Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida" Joan Brossa
|