Anna Netrebko se ha retirado de su anticipada Salome en el Metropolitan en la temporada del 2021-22. Es posible que en adición a las demandas vocales su analfabetismo en relación al idioma Alemán haya contribuido a su decisión.

Pero si es austriaca.

Cierto. Aparte, ya canta opereta en alemán y su Elsa fue notable, en lo que se refiere a la dicción.

Su Elsa fue posible por el hecho que estuvo forzada a leer sus líneas a través de un “teleprompter”, como lo llamamos en Inglés. O sea, Elsa falsa.

O a lo mejor se refiere a que las óperas son ahora Tristán e Iso, La cenere o La favo. Como lo hagan con Aida, desaparece de los carteles.

A mí me ponen el teleprompter ese y me ahogo.
Aparte de que se puede saber mucho alemán y tener poca memoria. O que fuera un papel muy reciente para ella.

Yo si realmente obligan a unos Maestros en dos horas, hasta prometo acercarme al teatro a ver las funciones.

Ya somos dos.

Salomé es una adolescente delgada y guapa. Netrebko tendría que perder 20 kilos para cantar la parte de Salomé.
Que adelgace.

El otro día vi la del Met con Karita Mattila, y esbelta precisamente no es. El alemán probablemente lo domine, yo no puedo juzgar.

He visto en vivo y en directo a la Caballé como Salomé... Lo importante era (y es, espero) el canto.

Seguramente al Lord de los cacahuetes no le interesaría ver a la Nilsson como Salomé. Yo, aún consciente de su falta de sensualidad, cuya importancia en este papel no voy a negar, pediría en el metro por escuchar esa voz y esa técnica cantando la heroína Sraussiana. Una de las grandes.

Un servidor vió en directo y a todo color a la Sra Netrebko como Elsa de Brabante en Dresde y no ví ningún teleprompter (lo que hay que leer). Amigos wagnerianos y dominadores del idioma alemán, tambien presentes, no manifestsron reparo alguno. A lo mejor el Sr Gbe o beeee beee prefiere a Annette Dasch y su alemán perfecto como Elsa, yo me quedo con la Netrebko, que fue uno de los artífices principales del memorable Lohen-dream de Dresde.

Además de cantar Elsa, ¿no dijo que preparaba un Tristan und Isolde (con su marido...), y algún papel wagneriano más? No creo que se sienta muy amenazada por el idioma.

¿Qué es un teleprompter?

Aquí lo tiene: https://es.wikipedia.org/wiki/Telepr%C3%B3nter