Escuchando el primer CD de este doble, he encontrado un fragmento del cuarto acto de Aida que el libreto de la edición atribuye, erróneamente, a una grabación de la Staatsoper vienesa del 8 de noviembre de 1934, con Giacomo Lauri-Volpi y Gertrude Rünger dirigidos por Hugo Reichenberger (inicialmente hay un lío con las fechas e indica que la función es del 30 de octubre del año anterior, que sí dirigió Reichenberger, pero que cantaron el belga José de Trévi y Rosette Anday). El fragmento en cuestión es el siguiente y parece claro que el tenor es Aureliano Pertile y que la mezzo no es Gertrude Rünger, aunque no he logrado identificarla.
https://www.youtube.com/watch?v=rsYoc98BIPURevisando el historial de Pertile en el archivo online de la Staatsoper de Viena puede comprobarse que sólo cantó allí en una ocasión: Lucia de Lamermoor el 19 de mayo de 1929. Intrigado con el asunto he investigado un poco más y he averiguado que Pertile regresó a Viena en 1935, pero no a la Staatsoper sino al Festival de Ópera Italiana que se ofreció en el Estadio Hohe Warte el mes de julio. En concreto, cantó el Radamés de una monumental Aida, en una producción en la que estuvieron implicadas miles de personas (también hubo animales exóticos en el escenario) y en la que se contó con un reparto muy bueno: Elisabeth Rethberg (Aida), Ezio Pinza (Ramfis), Ettore Nava (Amonasro) y la dirección musical de Sergio Failoni. Para hacerse una idea de las dimensiones del asunto, basta con ver las obras de preparación del escenario para el citado festival, que se muestran en una fotografía de la revista Radio Wien (12 de julio de 1935):
http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno? ... ch&seite=5Pertile cantó, al menos, la función inaugural del 9 de julio, que a juicio de las críticas que he leído fue bastante exitosa. Ignoro la razón, pero en otras funciones posteriores fue sustituido por Galliano Masini. La Amneris en aquella ocasión fue la mezzo Nini Giani, a la que no conocía y de la que sólo he encontrado un vídeo en el que canta varios fragmentos de ópera.
https://www.facebook.com/watch/?v=10155367892368777La calidad sonora no es muy buena, pero la voz suena más ligera que la de la mezzo que canta con Pertile, así que estoy por descartar que la grabación misteriosa de arriba provenga del festival de julio de 1935. ¿Alguien puede ayudarme a identificar a la cantante en cuestión o sabe a qué función pertence el fragmento? Muchas gracias.