Ghiaurov escribió:
¿Qué me cuentan?
La partitura esta completa.
El director musical es un octogenario,estamos en 2011, Alberto Zedda que es , sin discusión la estrella del registro Dirección noble y elegante . El coro y la orquesta muy bien.
Myrtò Papatanasiu,y Ann Hallenberg estan muy bien, hallando su propio camino en esta opera. El tenor tiene una voz muy ligera y un poco nasal y el bajo es aceptable.
La producción escenica es una tonteria aunque no perturba el disfrute de la musica . La acción se situa en nuestros días, aunque parece que no había vestido moderno para Arsace en el primer acto; da igual porque los de los demás son bien feos. Hay siempre en escena un montón de cajas de cartón que van apilandose en diferentes formas y cambiando de posición, vaya usted a saber porque motivo. Es una Babilonia moderna pero bastante destartalada con, además de las mencionadas cajas, bastantes cachivaches que parecen puestos por el escenario sin ton ni son.
El apartado teatral esta bien manejado, tratando siempre de que las reacciones y las motivaciones de los personajes queden bien explicadas.
En resumen, buena opción moderna de esta opera por la parte musical. En consecuencia, nostalgicos de Sutherland, Caballé, Horne o Ramey, abstenerse.