Fecha actual 29 Mar 2024 11:29

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 39 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Oct. 08. MARIAN ANDERSON: El espiritual del dia
NotaPublicado: 01 Oct 2008 19:22 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Imagen


Al igual que respecto del lied, la carrera de Marian Anderson se centró, y no sólo en el aspecto discográfico, en la conservación y difusión de estas piezas, que, como sabemos, son expresion de la religiosidad popular de la comunidad negra, creados la mayor parte de ellos en el siglo XIX, durante la esclvitud. Este fin de semana dedicaremos un post al género como tal, pero mientras tanto que se acostumbren vuestros oidos con este maravilloso espiritual llamado "He has got the whole World in his hands"

HE´S GOT THE WHOLE WORLD IN HIS HANDS


HE’S GOT THE WHOLE WORLD IN HIS HANDS

He’s got the whole world in His hands
He’s got the big round world in His hands
He’s got the whole world in His hands

He’s got the wind and the rain…

He’s got the little baby…

You got you and me, sister…

He’s got you and me, brother

Este género suele ser desconocido para el aficionado medio, asi que espero que pueda resultaros ilustrador :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2008 20:45 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
Mola... es la del anuncio de ING ;)

http://www.ingdirect.es/html/video/ing-video.asp

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2008 21:18 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Cielos...cada vez que la oigo se me pega durante días...y ahora la tengo descargada!!! :lol:

Bella voz...me gusta mucho. Esperaremos mas.

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2008 21:39 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Ya te pasaré yo la versión de Jessye Norman :D

Esta noche comentaremos brevemente el lied y el espiritual :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2008 23:18 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Este es un de mis espirituales preferidos, donde me paece además que la voz de Anderson se luce, por permitirle lucir esos graves tan bonitos y tan sonoros. Además su estilo de canto se adecuaba muy bien a este género tan poco conocido. En el fondo es un género creado por y para la comunidad negra, y es necesario comprender el espíritu de esa comunidad para interpretarlo.

Este espiritual esta cantado con acompañamiento al piano (el inevitable Franz Rupp), pero en la iglesias se suelen cantar a capela, acompañados meramente con las palmas.

En cuanto a estructura musical, es muy sencillo. Como es lógico, no podemos esperar aquí las complejidades de un Schubert, pero si podemos encontrar la frescura y espontaneidad de un pueblo que reza a su Dios. Y eso también tiene valor :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2008 23:30 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
¡Joer que voz! :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Oct 2008 23:47 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Ago 2008 0:47
Mensajes: 510
Ubicación: A quince centímetros del cielo.
Cuando la oí por primera vez, un servidor confundido preguntó si era un hombre o una mujer :lol: . Afortunadamente, los que me rodeaban eran un poquito más inteligentes ese día y me aclararon quien era :aplauso: :aplauso: :aplauso: . ¡Que voz!

_________________
Al llegar a mi casa, y precisamente en el momento de abrir la puerta, me vi salir. Intrigado, decidí seguirme. (Arenas Movedizas, Octavio Paz)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 16:03 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
El espiritual del dia es Ride on King Jesus, uno de mis espirituales preferidos, por su ritmo y su animado color popular. Es curiosa la diferencia entre las dos interpretaciones que os voy a proponer. La primera es la de Anderson:

Imagen

RIDE ON KING JESUS

Y la segunda es la de la otra gran dama del espiritual :D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QmRII3UwX2c[/youtube]

¿cuál os gusta más? Son bien distintas, de hecho no parecen la misma cancion :rolling:

Os dejo, como siempre, la letra:

"RIDE ON KING JESUS "


from « American Negro Songs »by J. W. Work, 1940

Ride on King Jesus !
No man can hinder him
Ride on King Jesus !
No man can hinder him

Jesus rides o a milk white horse
No man can hinder him
The river Jordan he did cross
No man can hinder him

If you want to find your way to God
No man can hinder him
The gospel highway must be trod
No man can hinder him

I was young when I begun
No man can hinder him
But now my race is almost run
No man can hinder him


Mas comentarios, a la noche :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 17:24 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Qué difícil. Efectivamente, parecen canciones distintas. Creo que me quedo con la versión de Anderson, que es mas "recogida". Pero Norman está grandiosa.

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 17:37 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
A mi me ha dado un poco de miedo Jessye Norman.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 19:19 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
Elvira escribió:
A mi me ha dado un poco de miedo Jessye Norman.


No me extraña, vestida así...:rolling:

A mí donde este la Anderson, que se quite la Norman...vamos, sin ninguna duda... 8)

Y me encantan los espirituales, por cierto.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 19:21 
Desconectado
Mister Foro 2010
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Jul 2007 10:33
Mensajes: 8710
Ubicación: Madrid
A mí también me encantan los espirituales, y hay que reconocer que la paloma los canta muy bien.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 19:38 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
naietta escribió:
Qué difícil. Efectivamente, parecen canciones distintas. Creo que me quedo con la versión de Anderson, que es mas "recogida". Pero Norman está grandiosa.


Suscribo, punto por punto ;) y me quedo con el vestido de la Norman para los próximos carnavales :lol:

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 20:47 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Para el templo: Anderson, para el desfile de las majorettes: Norman, sin duda :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Oct 2008 23:06 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
EMarty escribió:
naietta escribió:
Qué difícil. Efectivamente, parecen canciones distintas. Creo que me quedo con la versión de Anderson, que es mas "recogida". Pero Norman está grandiosa.


Suscribo, punto por punto ;) y me quedo con el vestido de la Norman para los próximos carnavales :lol:


Ese vestido me lo he pedido yo 8)

Sin duda es una pieza, como todos los espirituales, susceptible de muy distintas interpretaciones, más o menos distintas y más o menos válidas.

Como podemos ver, es otra expresión de la alegría de una comunidad religiosa. Mañana nos toca un espiritual más triste pero mucho más intenso. :D


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 39 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com