Fecha actual 27 Jul 2017 10:48

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 02 May 2012 2:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
JARMILA NOVOTNÁ


Imagen

Luego de Destinn y Jeritza, la mayor soprano checa de proyección internacional, ya que pasó la mitad de su carrera como primera figura del Metropolitan de Nueva York.
Nació en 1907 en Praga, y a temprana edad comenzó a estudiar con Emmy Destinn, por lo cual fue inmediatamente recomendada al Teatro Nacional, donde cantó los más variados roles: Violetta, Tatyana, Marenka, Rusalka, Cio-Cio-San, Rosina, Gilda, Mimí y Nanetta, que al mismo tiempo intercalaba con papeles de comprimario, como Frasquita en Carmen o la sacerdotisa en Aida.
En 1934 partió para Viena, donde cantó el rol de Giuditta en la opereta homónima de Franz Léhar junto a Richard Tauber, rol que la catapultó definitivamente hacia la fama e hizo que le dieran un jugoso contrato con la Staatsoper y la nombraran Kammersängerin. Tres años más tarde fue Pamina en Salzburgo bajo la dirección de Toscanini.
Finalmente en 1940 hace su debut en el viejo MET, cantando Mimí al lado de Jussi Björling, teatro que sería su casa hasta 1956. Allí cantaría roles de soprano y de mezzo, incluyendo: Mimí, Euridice, Violetta, Cherubino, Manon, Marenka, Donna Elvira, Pamina, Octavian, Antonia, Freia, Mélisande y Orlofsky.
Paralelamente, actuó en casi 20 películas, siendo algunas de ellas basadas en algunos de los papeles más importantes de su carrera (La novia vendida, Frasquita, Der Bettelstudent).
Muere en febrero de 1994 en Nueva York. Aquí encontrarán la lista de funciones en el Metropolitan, junto a algunas críticas, y aquí la lista de roles interpretados en el Teatro Nacional de Praga.

La gran mayoría de sus grabaciones completas proceden del Metropolitan y por lo tanto, son fáciles de conseguir:

* 1932 - Prodaná Nevesta (Smetana) - Domgraf-Fassbaender, Kner, Kemp - Theo Mackeben
* 1934 - Giuditta (Léhar, fragmentos) - Tauber - Franz Léhar
* 1937 - Die zauberflöte (Mozart) - Kipnis, Rosvaenge, Domgraf-Fassbaender - Arturo Toscanini
* 1937 - Le nozze di Figaro (Mozart) - Pinza, Rethy, Stabile - Bruno Walter
* 1939 - Madama Butterfly (Puccini) - Bartlett, Glatz, Cehanovsky - Gennaro Papi
* 1940 - Orfeo ed Euridice (Glück) - Thorborg, Farell, Dickey - Erich Leinsdorf
* 1940 - Le nozze di Figaro (Mozart) - Pinza, Rethberg, Sayao - Ettore Panizza
* 1940 - Le nozze di Figaro (Mozart) - Pinza, Albanese, Rethberg - Ettore Panizza
* 1941 - La Traviata (Verdi) - Peerce, Tibbett - Ettore Panizza
* 1942 - Don Giovanni (Mozart) - Pinza, Kipnis, Bampton - Bruno Walter
* 1943 - Don Giovanni (Mozart) - Pinza, Milanov, Baccaloni - Paul Breisach
* 1944 - Le nozze di Figaro (Mozart) - Steber, Pinza, Sayao - Bruno Walter
* 1944 - Les contes d'Hoffmann (Offenbach) - Jobin, Munsel, Pinza - Thomas Beecham
* 1946 - Der Rosenkavalier (Strauss) - Jessner, List, Conner - George Szell
* 1949 - Le nozze di Figaro (Mozart) - Tajo, Sayao, Steber - Fritz Busch
* 1949 - Der Rosenkavalier (Strauss) - Reining, Güden, Rosvaenge - George Szell
* 1951 - Das Rheingold (Wagner) - Hotter, Svanholm, Harshaw - Fritz Stiedry
* 1951 - Der Rosenkavalier (Strauss) - Steber, Berger, Krenn - Fritz Reiner
* 1954 - Die Fledermaus (Strauss) - Steber, Munsel, Kullman - Tibor Kozma


Algunas fotos:

Imagen
Violetta en el MET

Imagen
Marenka, rol que cantó en tres idiomas

Imagen
En el pequeño rol de Freia

Imagen
Mimí

Imagen
Octavian Rofrano



Como vieron más arriba, Novnotna comenzó su carrera como soprano lírica (afrontando también papeles de lírica-ligera) y la terminó interpretando algunos de los más famosos roles de mezzo.

Comencemos con el film alemán basado en 'La novia vendida' de Smetana, que data de 1932. Lo pueden encontrar completo en youtube (como dato curioso, Max Schreck, el Nosferatu original, tiene un pequeño papel como comediante).
Y un fragmento, el dueto Marenka-Jenik.

La canción de Giuditta, que tanta fama le dio, dirigida por el mismo Léhar
Meine Lippen, sie küssen so heiss

La Flauta mágica de Salzburgo con un reparto estelar: Rosvaenge, Kipnis, Osvath, Domgraf-Fassbaender y Toscanini
Completa
Ach, ich fühl's

Cherubino, que cantó al lado de cantantes como Pinza, Rethberg, Sayao, Baccaloni, Steber o Stabile.
Voi che sapete
Aprite, presto, aprite -con la genial soprano sueca Hjördis Schymberg
Y la grabación completa de Panizza, con Pinza y Rethberg

Violetta, unos de los roles que más veces llevó al escenario, junto con el de Orlofsky
Addio del passato (1941)
É strano! Ah, fors'é lui...Sempre libera -con Jan Peerce en su debut en el MET, 1941-

Su adorable Octavian Rofrano
Marie Theres! -con Reining y Güden, Salzburgo 1949-
Ist ein traum -con Erna Berger, 1951-


Y para terminar, un popurrí:

Elle a fui, la tourterelle
Ah! Je ris de me voir si belle
You're much too close ('The great waltz', con Keith Andes)

Y unas canciones checas:

Lasko boze lasko
Dobru noc
Horo horo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 02 May 2012 9:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4501
Ubicación: Costasoleña.
La gran Novotna,una gran artista a la que recuerdo en Nozze y Don Giovanni con afecto... Cielos,qué repartos...

_________________
"La libertad,el más precioso don que nos dieron los cielos;por ella se debe aventurar la vida;el cautiverio,el mayor mal que nos puede venir."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 05 May 2012 21:43 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
LUDMILA CERVINKOVÁ

Imagen

Nació el 29 de abril de 1908 en Praga. Comenzó a tomar lecciones privadas de canto a temprana edad con Jarmila Pěničková. Desde 1928 hasta 1934 continuó sus estudios en el Conservatorio de Praga con Doubravka Branbergerová, y en 1936 viajó a Viena para perfeccionar su técnica con Cecílie Steinbrücková. Por esa época comenzó su carrera en la ópera de Olomuc, en la cual fue admirada por su interpretación de los roles dramáticos; lo que hizo que Vaclav Talich la recomendara para el Teatro Nacional ubicado en Praga. Allí cantó todo tipo de roles, desde Aida y Tosca hasta la Venus del Tannhäuser, aunque el mayor éxito de su carrera fue la Kata Kabanova que cantó en 1947 bajo la dirección de Talich.
Esa fue su casa hasta 1966, cuando se retiró, aunque participó asiduamente en Teatros de Bulgaria, Rusia y Alemania. Hasta su muerte en 1980, se dedicó a la enseñanza.

Estos fueron los roles que cantó a lo largo de su carrera en el Teatro Nacional:


Tosca premiéra: sezona 1919/1920 - Floria Tosca
Hubicka premiéra: sezona 1922/1923 - Vendulka
Dalibor premiéra: sezona 1923/1924 - Milada
Aida premiéra: sezona 1933/1934 - Aida
Boure premiéra: sezona 1934/1935 - Miranda
Rusalka premiéra: sezona 1935/1936 - Cizí knežna
Cert a Káca premiéra: sezona 1938/1939 - Knežna
Kouzelná flétna premiéra: sezona 1938/1939 - Druhá dívka královnina
Dve vdovy premiéra: sezona 1939/1940 - Anežka
Maškarní ples premiéra: sezona 1939/1940 - Amelia
Bludný Holandan premiéra: sezona 1940/1941 - Senta
Dalibor premiéra: sezona 1941/1942 - Milada
Šelma sedlák premiéra: sezona 1941/1942 - Knežna
Bojarská svatba premiéra: sezona 1942/1943 - Sánda
Deduv odkaz premiéra: sezona 1942/1943 - Silvana
Reprezentacní koncert Klubu sólistu Národního divadla premiéra: sezona 1942/1943 - Zpev
Tosca premiéra: sezona 1942/1943 - Floria Tosca
Eva premiéra: sezona 1943/1944 - Eva
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1943/1944 - Marenka
Rusalka premiéra: sezona 1943/1944 - Rusalka
Libuše premiéra: sezona 1944/1945 - Krasava
Sedlák kavalír premiéra: sezona 1944/1945 - Santuzza
Dve vdovy premiéra: sezona 1945/1946 - Anežka
Eva premiéra: sezona 1945/1946 - Eva
Hubicka premiéra: sezona 1945/1946 - Vendulka
Jakobín premiéra: sezona 1945/1946 - Julie
Maryša premiéra: sezona 1945/1946 - Maryša
Rusalka premiéra: sezona 1945/1946 - Rusalka
Armida premiéra: sezona 1946/1947 - Armida
Cert a Káca premiéra: sezona 1946/1947 - Knežna
Don Carlos premiéra: sezona 1946/1947 - Královna Isabella
Eugen Onegin premiéra: sezona 1946/1947 - Tatána
Káta Kabanová premiéra: sezona 1946/1947 - Katerina (Káta)
Dalibor premiéra: sezona 1948/1949 - Milada
Hedy premiéra: sezona 1948/1949 - Hedy
Don Juan premiéra: sezona 1949/1950 - Donna Anna
Eugen Onegin premiéra: sezona 1949/1950 - Tatána
Eva premiéra: sezona 1949/1950 - Eva
Šelma sedlák premiéra: sezona 1949/1950 - Knežna
Hubicka premiéra: sezona 1950/1951 - Vendulka
Psohlavci premiéra: sezona 1950/1951 - Katerina
Rusalka premiéra: sezona 1950/1951 - Rusalka, Cizí knežna
Jakobín premiéra: sezona 1951/1952 - Julie
Cert a Káca premiéra: sezona 1952/1953 - Knežna
Dve vdovy premiéra: sezona 1952/1953 - Anežka
Kníže Igor premiéra: sezona 1952/1953 - Jaroslavna
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1952/1953 - Marenka
Libuše premiéra: sezona 1953/1954 - Libuše
Dalibor premiéra: sezona 1954/1955 - Milada
Její pastorkyna premiéra: sezona 1954/1955 - Kostelnicka Buryjovka
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1954/1955 - Ludmila
Šelma sedlák premiéra: sezona 1954/1955 - Knežna
Don Giovanni premiéra: sezona 1955/1956 - Donna Anna
Psohlavci premiéra: sezona 1955/1956 - Katerina
Tannhäuser premiéra: sezona 1955/1956 - Venuše
Káta Kabanová premiéra: sezona 1956/1957 - Katerina /Káta/
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1957/1958 - Ludmila
Eugen Onegin premiéra: sezona 1959/1960 - Larina
Dalibor premiéra: sezona 1960/1961 - Milada
Príbeh opravdového cloveka premiéra: sezona 1960/1961 - Matka
Vzkríšení premiéra: sezona 1961/1962 - Sofie Ivanovna
Psohlavci premiéra: sezona 1962/1963 - Katerina
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1963/1964 - Ludmila
Krútnava premiéra: sezona 1964/1965 - Zalcícka



Sin embargo, el número de grabaciones que se conservan es bastante limitado:

* 1947 - Prodaná Nevesta (Smetana) - Blachut, Kalas, Mráz - Karel Ancerl
* 1948 - Kn'jas Igor (Borodin) - Blachut, Bednar, Krasová - Frantisek Dyk
* 1949 - Libuse (Smetana) - Podvalová, Blachut, Kalas - Alois Klima
* 1950 - Boure (Fibich) - Rujan, Leiss, Blachut - Jaroslav Vogel
* 1952 - Hubicka (Smetana) - Blachut, Krasova, Kocí - Zdenek Chalabala
* 1952 - Rusalka (Dvorák) - Blachut, Haken, Krasova - Jaroslav Krombholc
* 1952 - Jakobin (Dvorák, fragmentos) - Haken, Zidek, Bednar - Jaroslav Vogel
* 1953 - Der Freischütz (Weber) - Zidek, Haken, Mraz - Jiri Pinkas



Para terminar, unas fotos:

Imagen
Como Miranda en Boure, de Fibich

Imagen
Como Marenka en La novia vendida


La única grabación de Cervinková que tengo a mano es la Rusalka del '52, de la cual les dejo algunas escenas. A algunos les gustarán las intérpretes más líricas, con un timbre más juvenil, así que ya me contarán qué les parece esta versión:

Canción a la luna
Primer dueto con Jezibaba
Aria y primer dueto con el duende de las aguas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 11 May 2012 0:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
MARTA KRASOVÁ

Imagen

Nació en 1901 en el poblado de Protivín; su madre, una gran violinista, le dio sus primeras clases de canto. Parece que las lecciones rindieron frutos, porque ya a temprana edad músicos de todo tipo le recomendaban dedicarse completamente al canto. A finales de la Primera Guerra se muda a Praga y empieza a estudiar con Olga Borová-Valousková, practicando roles de soprano como Milada, Krasava y Vendulka (las tres personajes de óperas de Smetana). Poco tiempo después se une a una compañía de aficionados en Kutna Hora y comienza a considerar pasarse a la cuerda de mezzo.
Conoce personalmente al director de la ópera de Bratislava y es contratada como mezzosoprano para cantar en el teatro y salir de gira por toda Europa (en Madrid, interpretó el papel de Jezibaba en Rusalka). Sumado a ésto, canta como invitada en el Teatro Nacional de Praga, hasta que es contratada definitivamente en 1928. Allí, interpretaría más de cien roles, entre ellos: Amneris, Kostelnicka, la Condesa Tchaikovskiana, Carmen, Ariadne, Eboli, Marfa, Ortrud, Klytemnestra, Azucena, Jezibaba, Octavian, Dalila, Kabincha y Donna Isabella, personaje de la ópera 'La novia de Messina', en cuyas ropas fue entrerrada Krasová.
A lo largo de su carrera realizó también giras por Estados Unidos, donde se negó a ser contratada por el MET.
Falleció en febrero de 1970 por causa de un accidente doméstico.

No hay duda de que Krasová fue la más grande mezzosoprano checa, y que además fue uno de los grandes exponentes de esa época dorada de la ópera checa que se extiende desde 1930 hasta 1950 (de hecho, la mayoría de los cantantes que veremos este mes comenzaron sus carreras en esa época).

Su discografía no es muy extensa, pero formó parte de grabaciones que son consideradas casi de referencia hasta el día de hoy (Rusalka, Jenufa)

* 1933 - Prodaná Nevesta (Smetana) - Nordenová, Toms, Pollert - Otakar Ostrcil
* 1946 - Dimitrij (Dvorák) - Blachut, Kalas, Hrbcirová - Karel Nedbal
* 1948 - Kn'jas Igor (Borodin) - Cervinková, Bednar, Blachut - Frantisek Dyk
* 1949 - Libuse (Smetana) - Podvalová, Blachut, Cervinková - Alois Klima
* 1950 - Sarká (Fibich) - Mráz, Podvalová, Blachut - Alois Klima
* 1952 - Hubicka (Smetana) - Cervinková, Blachut, Kocí - Zdenek Chalabala
* 1952 - Jenufa (Janacek) - Blachut, Zidek, Jelinková - Jaroslav Vogel
* 1952 - Stabat Mater (Dvorák) - Krásová, Tikalová - Václav Talich
* 1952 - Rusalka (Dvorák) - Blachut, Cervinková, Haken - Jaroslav Krombholc
* 1954 - Nevesta messinská (Fibich) - Krásová, Zidek, Celerin - Vaclav Jirácek
* 1955 - Libuse (Smetana) - Cervinková, Blachut, Krasová - Jaroslav Krombholc
* 1961 - Psohlavci (Kovarovic) - Blachut, Tikalová, Votava - Frantisek Dyk
* 1961 - Svätopluk (Suchóo) - Haken, Zidek, Krasová - Zdenek Chalabala


Unas fotos:

Imagen
A los 33 años, como Amneris

Imagen
Impactante Kostelnicka

Imagen
Donna Isabella en 'La novia de Messina'

Imagen
Como Condesa en 'La dama de picas'


Son pocos los registros de Krasová que he podido hallar, pero allá van:

Comencemos con un fragmento religioso, el solo para alto del Stabat Mater de Dvorák. Versión de Vaclav Talich.

Inflammatus et accensus

Seguido de la 'escena del hechizo' de Rusalka, donde Jezibaba prepara la poción para convertir a la ondina en humana. El audio proviene de la grabación de Krombholc.

Cury mury fuk

Y para finalizar con Dvorák, el dueto Dimitri-Marfa de la ópera Dimitrij, continuación argumental del Boris Godunov. Canta junto a ella Beno Blachut.

Dueto Dimitri-Marfa


Ahora pasamos a su rol más famoso: Kostelnicka.
Pondré un par de fragmentos del segundo acto: el dueto con Laca y el monólogo que le sigue, en el que decide asesinar al hijo de Jenufa.
Los audios pertenecen a la grabación de Jaroslav Vogel, en la que Beno Blachut es Laca.

Aparición de Laca
Monólogo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 17 May 2012 17:04 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
MILADA SUBRTOVÁ

Imagen

Nace el 24 de mayo de 1924 en Kralovice. Estudia canto con Zdenek Knittl y hace su debut profesional en 1946 como Giulietta en Les contes d'Hoffmann. Dos años depués se une a la familia del Teatro Nacional, debutando con roles pequeños como Barbarina o Frasquita. Sin embargo, llegaría a ser una de las artistas más importantes y queridas que habría de pisar ese escenario hasta su retiro en 1991.
En 1953 debuta en el Bolshoi con Rusalka, que también llevaría a Berlín, Venecia y Edimburgo. Por aquellos años se casa con en director de orquesta Jan Hus Tichy.
A lo largo de su carrera interpretó más de 80 papeles, desde Mozart (Pamina, Fiordiligi, Konstanze, Donna Anna, Donna Elvira) hasta Wagner (Elsa, Sieglinde), pasando por Puccini (Mimí, Musetta, Turandot, Cio-Cio-San), Verdi (Elisabetta, Abigaille, Lady Macbeth, Leonora del Trovatore y Violetta, su rol preferido), repertorio francés (Louise, Iphigenie, Micaëla, Marguerite), ópera rusa (Lisa, Tatyana, Xenia, Ludmila) y checa (Rusalka, Marenka, Emilia Marty, Jenufa, Libuse, Armida, Ludise...).
Murió el 1ro de agosto de 2011.

Lista completa de óperas representadas en el Teatro Nacional:

Dve vdovy premiéra: sezona 1945/1946 - Lidka
Messinská nevesta premiéra: sezona 1945/1946 - Panoš z družiny Cesarovy
Figarova svatba premiéra: sezona 1946/1947 - Baruška
Bohema premiéra: sezona 1948/1949 - Musetta
Branibori v Cechách premiéra: sezona 1948/1949 - Vlcena
Carmen premiéra: sezona 1948/1949 - Frasquita
Ceské jeslicky premiéra: sezona 1948/1949 - Archandel Gabriel, Tretí andel
Dalibor premiéra: sezona 1948/1949 - Jitka
Faust a Markétka premiéra: sezona 1948/1949 - Siebel
Honzovo království premiéra: sezona 1948/1949 - Kurážné devce
Malírský nápad premiéra: sezona 1948/1949 - Dceruška správcova
Maškaráda premiéra: sezona 1948/1949 - Lauretta
Piková dáma premiéra: sezona 1948/1949 - Chloe
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1948/1949 - Esmeralda, Skocnou tancí
V studni premiéra: sezona 1948/1949 - Lidunka
Vodník premiéra: sezona 1948/1949 - Sestra
Ivan Susanin premiéra: sezona 1949/1950 - Plavec, Koryfej
Její pastorkyna premiéra: sezona 1949/1950 - Karolka, Jano
Šárka premiéra: sezona 1949/1950 - Libina
Boris Godunov premiéra: sezona 1950/1951 - Xenie
Hubicka premiéra: sezona 1950/1951 - Barce
Psohlavci premiéra: sezona 1950/1951 - Ženský hlas za scénou
Rusalka premiéra: sezona 1950/1951 - Rusalka, Jiná žínka
Branibori v Cechách premiéra: sezona 1951/1952 - Ludiše
Carostrelec premiéra: sezona 1951/1952 - Anicka
Mladá garda premiéra: sezona 1951/1952 - Klava Kovalevová
Cert a Káca premiéra: sezona 1952/1953 - Komorná
Dve vdovy premiéra: sezona 1952/1953 - Karolina
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1952/1953 - Esmeralda, Skocnou tancí
Boris Godunov premiéra: sezona 1953/1954 - Xenie
Carmen premiéra: sezona 1953/1954 - Micaela, Frasquita
Eugen Onegin premiéra: sezona 1953/1954 - Tatána
Libuše premiéra: sezona 1953/1954 - Libuše, Krasava
Príhody lišky Bystroušky premiéra: sezona 1953/1954 - Lišák
Dalibor premiéra: sezona 1954/1955 - Jitka
Králuv mincmistr premiéra: sezona 1954/1955 - Anežka
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1954/1955 - Marenka
Rusalka premiéra: sezona 1954/1955 - Rusalka
Byli jsme v Moskve premiéra: sezona 1955/1956 - Zpev
Don Giovanni premiéra: sezona 1955/1956 - Donna Anna, Donna Elvíra
Faust a Markéta premiéra: sezona 1955/1956 - Markéta
Ruslan a Ludmila premiéra: sezona 1955/1956 - Ludmila
Kouzelná flétna premiéra: sezona 1956/1957 - Pamina
Piková dáma premiéra: sezona 1956/1957 - Elisa
Messinská nevesta premiéra: sezona 1957/1958 - Panoš z družiny Cesarovy
Slavnostní koncert pri príležitosti státního svátku Ceskoslovenské republiky premiéra: sezona 1957/1958 - Zpev
Ženy jsou ženy premiéra: sezona 1957/1958 - Fiordiligi
Car Saltan premiéra: sezona 1958/1959 - Nejmladší sestra (Carice Militrisa)
Violetta premiéra: sezona 1958/1959 - Violetta Valéry
Zuzana Vojírová premiéra: sezona 1958/1959 - Zuzana Vojírová
Don Carlos premiéra: sezona 1959/1960 - Alžbeta z Valois
Eugen Onegin premiéra: sezona 1959/1960 - Tatána
Rusalka premiéra: sezona 1959/1960 - Rusalka, Cizí knežna
Branibori v Cechách premiéra: sezona 1960/1961 - Ludiše
Dalibor premiéra: sezona 1960/1961 - Milada
Lucerna premiéra: sezona 1960/1961 - Knežna
Musa Džalil premiéra: sezona 1960/1961 - Jeho žena
Nepokorení premiéra: sezona 1960/1961 - Mária
Tosca premiéra: sezona 1960/1961 - Floria Tosca
Kouzelná flétna premiéra: sezona 1961/1962 - Pamina
Carostrelec premiéra: sezona 1962/1963 - Agáta
Certova stena premiéra: sezona 1962/1963 - Hedvika
Don Giovanni premiéra: sezona 1962/1963 - Donna Anna
Dimitrij premiéra: sezona 1963/1964 - Marina Mníškova
Únos ze serailu premiéra: sezona 1963/1964 - Konstance
Lohengrin premiéra: sezona 1964/1965 - Elsa z Brabantu
Pochoden Prométheova premiéra: sezona 1964/1965 - Ió
Louisa premiéra: sezona 1965/1966 - Louisa
Nabucco premiéra: sezona 1965/1966 - Abigailla
Sedlák kavalír premiéra: sezona 1965/1966 - Santuzza
Cert a Káca premiéra: sezona 1966/1967 - Knežna
Turandot premiéra: sezona 1966/1967 - Princezna Turandot
Bohéma premiéra: sezona 1967/1968 - Mimi
Boure premiéra: sezona 1968/1969 - Miranda
Její pastorkyna premiéra: sezona 1968/1969 - Jenufa
Libuše premiéra: sezona 1968/1969 - Libuše, Krasava
Eugen Onegin premiéra: sezona 1969/1970 - Tatana
Hoffmannovy povídky premiéra: sezona 1970/1971 - Giulietta
Šárka premiéra: sezona 1970/1971 - Šárka
Valkýra premiéra: sezona 1971/1972 - Sieglinda
Hubicka premiéra: sezona 1972/1973 - Vendulka
Lidský hlas premiéra: sezona 1972/1973 - Žena
Matiné k pocte Emy Destinnové premiéra: sezona 1972/1973 - Zpev
Slavnostní koncert sólistu opery a orchestru ND k XV. sjezdu KSC premiéra: sezona 1975/1976 - Zpev
Poprask v opere premiéra: sezona 1976/1977 - Primadona Corilla
Vec Makropulos premiéra: sezona 1976/1977 - Emilia Marty
Macbeth premiéra: sezona 1977/1978 - Lady Macbethová
Zuzana Vojírová premiéra: sezona 1980/1981 - Katerina
Cert a Káca premiéra: sezona 1982/1983 - Knežna



Y discografía:

* 195? - Das Polenblut (Nedbal, fragmentos) - Zidek, Kovar, Pechová - Karel Nedbal
* 1952 - Jenufa (Janácek)- Blachut, Zidek, Krásová - Jaroslav Vogel
* 1953 - Der Freischütz (Weber) - Zidek, Cervinková, Mraz - Jiri Pinkas
* 1954 - Nevesta messinská (Fibich) - Krásová, Zidek, Celerin - Vaclav Jirácek
* 1955 - Il Trovatore (Verdi) - Blachut, Krilova, Strubar - Frantisek Dyk
* 1955 - Libuse (Smetana) - Cervinková, Blachut, Krasová - Jaroslav Krombholc
* 1955 - Rose Marie (Friml, fragmentos) - Zidek, Soucková, Jedlicka - Dalibor Brazda
* 1956 - Don Giovanni (Mozart) - Koci, Zidek, Haken - Zdenek Chalabala
* 1956 - Armida (Dvorák) - Otava, Zidek, Mráz - Vaclav Jiracek
* 1956 - Pagliacci (Leoncavallo) - Blachut, Otava, Zlesak - Frantisek Dyk
* 1960 - Certova stena (Smetana) - Mixová, Domanínská, Zidek - Zdenek Chalabala
* 1961 - Rusalka (Dvorák) - Haken, Zidek, Ovcacíková - Zdenek Chalabala
* 1961-1969 - Trionfi -Carmina Burana, Catulli Carmina, Trionfo Di Afrodita- (Orff) - Tomanek, Srubar - Vaclav Smetácek
* 1962 - Columbus (Skroup, fragmentos) - Blachut, Haken, Kalas - Frantisek Dyk
* 1962 - Zvykosky rarasek (Novak) - Blachut, Berman, Fidlerová - Josef Hrncir
* 1963 - Branibori v Cechách (Smetana) - Zidek, Haken, Salas - Jan Hus Tichy
* 1963 - Evgenij Onegin (Tchaikovsky) - Haken, Koci, Jindrak - Vaclac Jiracek
* 1965 - Hubicka (Smetana) - Blachut, Moxová, Kalas - Alois Klima
* 1965 - Libuse (Smetana) - Zidek, Kniplová, Kroupa - Jaroslav Krombholc
* 1968 - Die Fledermaus (Strauss) - Soucková, Svehla, Karpisek - Alois Klima
* 1974 - Libuse (Smetana) - Haken, Jindrák, Spisar - Jaroslav Krombholc
* 1977 - Rusalka (Dvorák) - Benacková, Dvorsky, Márová - Libor Pesek


Unas fotos...

Imagen
Donna Anna, con Ivo Zidek

Imagen
Louise, con Victor Kocí como Julien

Imagen
Como Marina en Dimitri de Dvorák

Imagen
Emilia Marty, con Rudolf Jedlicka como Prus

Subrtová es considerada una de las mejores Rusalkas jamás grabadas, junto a la de Gabriela Benacková. Nos queda como testimonio de su creación la grabación de Zdenek Chalabala, de la cual cuelgo unos fragmentos:

Měsíčku na nebi hlubokém

Necitelná vodní moci

Dueto Final I

Dueto Final II

Seguimos con el que ella misma definía como su rol favorito, Violetta

É strano...Sempre Libera!

Y la Leonora del Trovatore, en video

Tacea la notte placida + Di tale amor

Una de las pocas grabaciones de la época en la que un aria está cantada en el idioma original

Depuis le jour

Y como Lisa en La dama de picas

Aria de Lisa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 26 May 2012 14:04 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
MARIA TAUBEROVÁ

Imagen

Nacida el 28 de abirl de 1911 en Vysoké Mýto, se mudó con su familia a Viena a la edad de 9 años. Una vez allí, entró en la Academia Musical Vienesa, donde estudió piano con Ferdinand Rebay; y en Milán, canto con Fernando Capri. Comenzó su carrera en Viena con la opereta Sissy de Fritz Kreisler, que interpretó en más de 300 ocasiones.
Es rápidamente contratada por el Teatro Nacional, donde fue la soprano ligera más apreciada de la época. Allí cantó Gilda, Olympia, Philline, Norina, Zerlina (Fra Diavolo), Violetta, Rosina, Marzelline, Susanna, Sophie, Donna Elvira, Mirandolina y Julieta (de Martinu). En este lugar también conoció a su marido, Jaroslav Krombholc.
Participó activamente en otros teatros europeos, como el de Monte-Carlo, Genève, Lausanne, la ROH, Berlín, Viena, Sofía y Edimburgo; como así también realizó frecuentes viajes a Rio de Janeiro y Sudáfrica. También filmó un par de películas cómicas junto a los grandes actores checos de la época.
Murió en Praga en 2003.

Discografía:
* 1949 - Straszny dwór (Moniuszko) - Blachut, Kalas, Leiss - Frantisek Dyk
* 1950 - Boure (Fibich) - Blachut, Cervinková, Mraz - Jaroslav Vogel
* 1952 - Rusalka (Dvorák) - Blachut, Cervinková, Haken - Jaroslav Krombholc
* 1954 - Die lustigen Weiber von Windsor (Nicolai) - Blachut, Haken, Krilová - Frantisek Dyk
* 1955 - La Traviata (Verdi) - Zidek, Bednar - Rudolf Vasata
* 1955 - Honzovo království (Ostrcil, fragmentos) - Blachut, Kroupa, Votava - Jaroslav Krombholc
* 1956 - Dve Vdovy (Smetana) - Zidek, Tikalová, Haken - Jaroslav Krombholc
* 1959 - Dve Vdovy (Smetana) - Wien, Sieberg, Huber - Jaroslav Krombholc
* 1964 - Julietta (Martinu) - Zidek, Bednar, Zlesak - Jaroslav Krombholc
* 1966 - Prodaná Nevesta (Smetana) - Fine, Zidek, Von Milinkovic - Jaroslav Krombholc
* 1974 - Libuse (Smetana) - Subrová, Jindrak, Haken - Jaroslav Krombholc

Unas fotos:

Imagen
Como Gilda en en último acto de Rigoletto

Imagen
En 'Julieta' de Martinu

Imagen
En Alberth Herring de Britten

Imagen
Como Ninetta en 'El amor por las tres naranjas' :wink:


Las grabaciones de Tauberová son virtualmente incontrables, tendrán que conformarse con lo que encontré...

Primero, la famosa 'Humoresque' de Dvorák adaptada para soprano ligera

Humoresque

Y una canción tradicional checa. Grabación de 1942.

Už mou milou

El aria de Carolina de la ópera ‘Las dos viudas’ de Smetana
Aria de Carolina

Y para finalizar, una selección de quince minutos de ‘La Bohéme’ que incluye la llegada de Mimí, ambas arias y el dueto que cierra el primer acto, con Beno Blachut como un mágico Rodolfo y Frantisek Dyk dirigiendo.

Bohéme: Tauberová & Blachut 1951


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 30 May 2012 2:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Y el último post:

MARIE PODVALOVÁ

Imagen

Soprano dramática, nació en las afueras de la ciudad de Praga el 5 de septiembre de 1909. Comenzó a estudiar canto con una profesora particular, hasta que decidió entrar en el Conservatorio de Praga, bajo la tutela de Doubravka Brambergová. Su debut profesional se produjo en Brno en 1935, cantando la Marina del Boris Godunov. Un año después se uniría al Teatro Nacional, donde permanecería por las siguientes cuatro décadas.
Su rol más importante fue el de Libuse, de la ópera homónima de Smetana, aunque también fue apreciada cantando otros roles del repertorio checo (Julieta de Martinu, Emilia Marty, la princesa extranjera de Rusalka, Kostelnicka, Armida...), italiano (Tosca, Aida, Santuzza) y alemán (Senta, Venus, Leonora). Murió en 1992 en Praga.

Lista de roles interpretados en el Teatro Nacional:

Sedlák kavalír premiéra: sezona 1921/1922 - Santuzza
Dalibor premiéra: sezona 1923/1924 - Milada
Rusalka premiéra: sezona 1935/1936 - Cizí knežna
Julietta (Snár) premiéra: sezona 1937/1938 - Hadacka
Libuše premiéra: sezona 1937/1938 - Libuše
Cert a Káca premiéra: sezona 1938/1939 - Knežna
Koncertne-divadelní vecer Klubu sólistu Národního divadla v Praze premiéra: sezona 1938/1939 - Zpívá
Messinská nevesta premiéra: sezona 1938/1939 - Beatrice
Šárka premiéra: sezona 1938/1939 - Šárka
Vecer C. A. Debussy premiéra: sezona 1938/1939 - Lia
Dve vdovy premiéra: sezona 1939/1940 - Anežka
Jakobín premiéra: sezona 1939/1940 - Julie
Maškarní ples premiéra: sezona 1939/1940 - Amelia
Bludný Holandan premiéra: sezona 1940/1941 - Senta
Dimitrij premiéra: sezona 1940/1941 - Marina Mníškova
Její pastorkyna premiéra: sezona 1940/1941 - Kostelnicka Buryjovka
Koncert ze skladeb Vítezslava Nováka premiéra: sezona 1940/1941 - Zpev
Armida premiéra: sezona 1941/1942 - Armida
Dalibor premiéra: sezona 1941/1942 - Milada
Sedlák kavalír premiéra: sezona 1941/1942 - Santuzza
Certova stena premiéra: sezona 1942/1943 - Hedvika
Deduv odkaz premiéra: sezona 1942/1943 - Neznámá
Reprezentacní koncert Klubu sólistu Národního divadla premiéra: sezona 1942/1943 - Zpev
Šárka premiéra: sezona 1942/1943 - Šárka
Fidelio premiéra: sezona 1943/1944 - Leonora
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1943/1944 - Marenka
Rusalka premiéra: sezona 1943/1944 - Cizí knežna
Viola premiéra: sezona 1943/1944 - Viola
Zvíkovský rarášek premiéra: sezona 1943/1944 - Eliška
Libuše premiéra: sezona 1944/1945 - Libuše
Boris Godunov premiéra: sezona 1945/1946 - Marina Mníšková
Certova stena premiéra: sezona 1945/1946 - Hedvika
Dve vdovy premiéra: sezona 1945/1946 - Anežka
Jakobín premiéra: sezona 1945/1946 - Julie
Její pastorkyna premiéra: sezona 1945/1946 - Kostelnicka Buryjovka
Messinská nevesta premiéra: sezona 1945/1946 - Beatrice
Rusalka premiéra: sezona 1945/1946 - Cizí knežna
Šárka premiéra: sezona 1945/1946 - Šárka
Zvíkovský rarášek premiéra: sezona 1945/1946 - Eliška
Armida premiéra: sezona 1946/1947 - Armida
Cert a Káca premiéra: sezona 1946/1947 - Knežna
Fidelio premiéra: sezona 1946/1947 - Leonora
Aida premiéra: sezona 1947/1948 - Aida
Karlštejn premiéra: sezona 1947/1948 - Královna Alžbeta
Poslední hejtman premiéra: sezona 1947/1948 - Mária Lengyelovna
Vojna a mír premiéra: sezona 1947/1948 - Helena
Certova stena premiéra: sezona 1948/1949 - Hedvika
Dalibor premiéra: sezona 1948/1949 - Milada
Dimitrij premiéra: sezona 1948/1949 - Marina Mníšková
Prodaná nevesta premiéra: sezona 1948/1949 - Marenka
Tosca premiéra: sezona 1948/1949 - Floria Tosca
Boure premiéra: sezona 1949/1950 - Zpev
Eva premiéra: sezona 1949/1950 - Eva
Její pastorkyna premiéra: sezona 1949/1950 - Kostelnicka Buryjovka
Šárka premiéra: sezona 1949/1950 - Šárka
Boris Godunov premiéra: sezona 1950/1951 - Marina Mníšková
Dimitrij premiéra: sezona 1950/1951 - Marina Mníšková
Hubicka premiéra: sezona 1950/1951 - Vendulka
Rusalka premiéra: sezona 1950/1951 - Cizí knežna
Fidelio premiéra: sezona 1951/1952 - Leonora
Jakobín premiéra: sezona 1951/1952 - Julie
Cert a Káca premiéra: sezona 1952/1953 - Knežna
Dve vdovy premiéra: sezona 1952/1953 - Anežka
Boris Godunov premiéra: sezona 1953/1954 - Marina Mníšková
Libuše premiéra: sezona 1953/1954 - Libuše
Dalibor premiéra: sezona 1954/1955 - Milada
Její pastorkyna premiéra: sezona 1954/1955 - Kostelnicka Buryjovka
Rusalka premiéra: sezona 1954/1955 - Cizí knežna
Vecer k 70. narozeninám Antonína Zápotockého premiéra: sezona 1954/1955 - Zpev
Byli jsme v Moskve premiéra: sezona 1955/1956 - Zpev
Tannhäuser premiéra: sezona 1955/1956 - Venuše
Vec Makropulos premiéra: sezona 1955/1956 - Emilia Marty
Aida premiéra: sezona 1956/1957 - Amneris
Šárka premiéra: sezona 1956/1957 - Šárka
Bratri Karamazovi premiéra: sezona 1957/1958 - Katerina Ivanovna
Messinská nevesta premiéra: sezona 1957/1958 - Beatrice
Slavnostní koncert pri príležitosti státního svátku Ceskoslovenské republiky premiéra: sezona 1957/1958 - Zpev
Palecek premiéra: sezona 1958/1959 - Zdena
Rusalka premiéra: sezona 1959/1960 - Cizí knežna
Slavnostní vecer k 42. výrocí VRSR premiéra: sezona 1959/1960 - Zpev
Svätopluk premiéra: sezona 1959/1960 - Lutomíra
Dalibor premiéra: sezona 1960/1961 - Milada
Jakobín premiéra: sezona 1960/1961 - Julie
Tosca premiéra: sezona 1960/1961 - Floria Tosca
Láska ke trem pomerancum premiéra: sezona 1962/1963 - Fata Morgana
Psohlavci premiéra: sezona 1962/1963 - Katerina
Messinská nevesta premiéra: sezona 1963/1964 - Beatrice
Lohengrin premiéra: sezona 1964/1965 - Ortruda
Cert a Káca premiéra: sezona 1966/1967 - Knežna
Boris Godunov premiéra: sezona 1967/1968 - Marina Mníšková
Jakobín premiéra: sezona 1968/1969 - Julie
Její pastorkyna premiéra: sezona 1968/1969 - Kostelnicka Buryjovka
Libuše premiéra: sezona 1968/1969 - Libuše
Arabella premiéra: sezona 1971/1972 - Adelaida


Sin embargo, no nos quedan muchas grabaciones:


* 1948 - Dve vdovy (Smetana) - Tauberová, Blachut, Haken - Karel Ancerl
* 1949 - Libuse (Smetana) - Blachut, Cervinková, Kalas - Alois Klima
* 1950 - Dalibor (Smetana) - Blachut, Kalas, Bednár - Jaroslav Krombholc
* 1950 - Sarká (Fibich) - Mráz, Blachut, Krásová - Alois Klima
* 1952 - Rusalka (Dvorák) - Blachut, Cervinková, Haken - Jaroslav Krombholc
* 1961 - Svätopluk (Suchóo) - Haken, Zidek, Krasová - Zdenek Chalabala


Y algunas fotos...

Imagen
Como Adelaida en la Arabella de Strauss

Imagen
Como la princesa extranjera de Rusalka

Imagen
Como Libuse

Posteo dos fragmentos de 'Las dos viudas' de Smetana:

Primero, el dueto entre Agnes y Carolina, siendo esta última cantada por Maria Tauberová

Dueto

Y el monólogo de Agnes

Monólogo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 30 May 2012 8:49 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 12737
Ubicación: Madrid
Me ha gustado mucho el recorrido, gracias.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 30 May 2012 12:19 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1800
Ubicación: Zaragoza
A mí también, aunque lo haya ido siguiendo con cierta "desactualización".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Mayo'12 - Cantantes checos del Siglo XX - Ellas
NotaPublicado: 31 May 2012 0:17 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3113
Ubicación: Calle Mossén Femades
Voy a pedirme unas vacaciones para poder seguir el hilo, que es verdaderamente interesante y va directo al premio forero 2012 (pero en 2013).

_________________
El acento verdiano está en la a.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com