Leb wohl: los adioses de Kirsten
Kirsten Flagstad había decidido abandonar ya los papeles wagnerianos, y dió conciertos de despedida en Paris, Zurich y Londres. En Septiembre da el primer concierto en Oslo desde la guerra, y después debuta su último papel:
Dido, como había prometido, en el
Mermaid Theatre, en Londres.
En 1952 viaja por todo EEUU dando conciertos y después canta
Alceste de
Glück en la temporada del Metropolitan (en inglés). El 1 de Abril se despide del Met y continua la ronda de conciertos por Europa. Vuelve a Londres a grabar
Tristan e Isolda con
Fürtwangler.
Decide que la familia de su hija debe trasladarse a Noruega donde su yerno trabajará en la empresa de su difunto marido. Parece que cuando viajaron no hubo acuerdo sobre las condiciones y volvieron a EEUU muy enfadados con Kirsten.
En primavera de 1953 vuelve a cantar Dido en Oslo, y allí acude al Hospital Universitario a que le traten la molesta psoriasis recalcitrante que le está amargando la vida. En Junio canta Dido de nuevo en el Mermaid Theatre, y se despide de dicho teatro, del papel y de la ópera propiamente dicha.
En otoño se publica su autobiografía, contada a Biancolli: "
El manuscrito Flagstad" del que su segura servidora ha tomado resumidos -dentro de lo que cabe, entre mis innumerables virtudes no se halla la concisión, como buena wagneriana - muchos datos de esta biografía. De nuevo la prensa se alza en armas contra ella por sus comentarios sobre el embajador noruego y un jurista. No hace declaraciones, pero la programación de conciertos de despedida en Oslo se reduce a un concierto en el Teatro Nacional.
Este recital es un éxito, sin embargo, y en el celebra también sus 40 años de carrera.
En 1954 graba algunos discos y firma con Decca, pero casi todo el año lo pasa sufriendo tratamientos para la psoriasis y para sus dolores óseos que van en aumento.
En Navidad viaja a America y canta con
Toscanini, y después en un par de conciertos benéficos con
McArthur. En otoño continúa tratamiento en Noruega y se prepara para una grabacion de
Götterdamerung, que comienza en Enero de 1956, con
Set Svanholm. Lo graba Decca. Continua haciendo algunas grabaciones y actuando en iglesias noruegas, pero algunos de los recitales deben ser cancelados porque no se encuentra bien.
En 1957 canta en el concierto del 50 aniversario de la muerte de
Grieg, y en Octubre graba
Die Walküre en Viena.
En 1958 es nombrada directora de la
Opera de Noruega. Muere su madre, que vivia desde hacía años en EEUU, y viaja allí para acompañar a su familia. En Mayo regresa a Noruega para continuar el tratamiento.
En Febrero de 1959 la Opera Noruega inaugura con ....
Tiefland!, con enorme ilusión por parte de Kirsten. En otoño ingresa en el hospital por empeoramiento de su estado general, y después vuelve a viajar a EEUU. Recibe el diagnóstico por fin: su psoriasis está relacionada con un proceso de metástasis tumoral que ha afectado a la médula ósea. Kirsten tiene cancer que afecta a los huesos.
En Enero de 1960 busca sustituto en la Opera de Noruega, y después de ocho tratamientos en un año decide dimitir.
El año siguiente visita a los amigos y la familia de EEUU por última vez. Cada vez pasa mas tiempo en el hospital. En Noviembre muere su primer marido, Sigurd Hall. Su hija Else vuelve a Noruega por este motivo y descubre que su madre está terminal. Kirsten Flagstad muere en el Hospital Nacional el 7 de Diciembre de 1962 y se convierte en mito.