Fecha actual 27 May 2020 18:00

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 41 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 19 Oct 2019 10:05 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4601
Ubicación: Costasoleña.
Ay, esa "Lucia" liceísta, con la escenografía tan curiosa... Salvada por los cantantes (menos los barítonos).

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 21 Oct 2019 18:55 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10050
Ubicación: En el ambigú
cómo sería que ni los recuerdo...
¿ell@s eran Flórez-Pratt y Jordi-Moreno?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 21 Oct 2019 21:42 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5419
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Mosuc/Flórez & Moreno/Jordi

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 22 Oct 2019 8:33 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9003
Ubicación: Gasteiz
Una función la de ayer lunes más que notable. Jessica Pratt construyó una protagonista de muchos kilates con escena de la locura pirotécnica total, despertando el "clamor" de un público gélido. Sin embargo yo quiero destacar a Ismael Jordi, tenor de elegancia canora intachable. Muy bien el verdiano Ashton de Juan Jesús Rodíguez y me pareció tan noble como adecuado el bajo croata Marko Mimica. En realidad, nadie deslució. Una noche redonda de una ABAO que parece remontar vuelo tras años bastante grises. De la siguiente, Jerusalem, poco más allá de conocerla espero


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 22 Oct 2019 11:26 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Jun 2004 19:24
Mensajes: 871
Ubicación: En el llagar
Jajaja, he puesto una crítica muy similar el Crónicas de Funciones, incluyendo el escepticismo respecto del Jerusalem. Mimika es una gran voz pero un poco soso, la verdad. Jordi elegantísimo, pero me da la impresión de que llega agotado al final. Pratt, en su salsa, y Rodríguez, una voz tremebunda, que firma un malo de diez.

Gran dirección de Frizza, con un sexteto mucho más intimista de lo habitual, buen pulso y respeto a los cantantes, lo que en el Palacio Euskalduna se agradece, sobre todo en voces no excesivamente grandes como Pratt y Jordi.

Escena bastante adecuada, aunque con toques truculentos (ciervo decapitado, Lucia ahorcada, Arturo arrastrado por la mesa por una inusualmente fuerte Jessica Pratt...)

_________________
Ogni saggiezza chiudesi nel gaudio e nel amore


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 04 Ene 2020 15:19 
Desconectado
Figurante
Figurante
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2020 15:03
Mensajes: 2
Hola a todos!

Este es mi primer post en el foro, soy nuevo en la opera y voy a probar con Der Fliegende Holländer en la representación del lunes. De cuando estudié historia de la música de esta opera solo vimos la obertura, así que voy bastante a ciegas aunque ya he conseguido la opera entera y el libreto para darle una vuelta.

Me gustaría ver si me podéis recomendar algo para disfrutar más de mi primera opera. ¿Cuales son los pasajes más interesante de esta opera? ¿Algo reseñable sobre esta representación: cantantes, coro...? ¿Algún consejo para el Euskalduna?

Mila esker! La verdad que tengo bastante ganas de probar.

Un saludo,


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 04 Ene 2020 16:25 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3400
Ubicación: Calle Mossén Femades
Bienvenido Hollander (a partir de este año Paisesbajoser).
Yo no soy muy wagneriano pero El holandés es quizás la ópera que más me gusta de su autor. Aparte de la historia, sumamente interesante, la música es magnífica y no hay tanta reiteración en sus pasaje como en óperas posteriores. Es decir, es más conciso.

Aparte de la obertura, tiene coros magníficos, como el de los marineros del tercer acto ("Steuermann!"), el de hilanderas del segundo ("Summ und brumm"). Otros momentos que me gustan mucho son la balada de Senta ("Johohoe!"), también del acto segundo y la canción del timonel ("Mit gewitter und sturm", primer acto).

En el subforo de Ópera del mes naietta hizo una magnífica presentación de esta ópera. Como son varios hijos le dejo en enlace del índice. Ahí tiene que buscar el mes de noviembre de 2009: viewtopic.php?f=6&t=15312

_________________
Cuidado con tragarse las óperas de Wagner: son de difícil digestión.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 04 Ene 2020 21:05 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Tip escribió:
En el subforo de Ópera del mes naietta hizo una magnífica presentación de esta ópera. Como son varios hijos le dejo en enlace del índice.


Con varios hijos no creo que el nuevo forero tenga tiempo para todo lo que se curró naietta. :rolling:

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 04 Ene 2020 21:06 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Bienvenido, por cierto, Hollander. Hay un hilo de presentaciones aquí.

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 04 Ene 2020 21:46 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3400
Ubicación: Calle Mossén Femades
Supermaño escribió:
Tip escribió:
En el subforo de Ópera del mes naietta hizo una magnífica presentación de esta ópera. Como son varios hijos le dejo en enlace del índice.


Con varios hijos no creo que el nuevo forero tenga tiempo para todo lo que se curró naietta. :rolling:
Cierto jajajajaja. Los hijos los multiplicó Wagner en el Anillo.

_________________
Cuidado con tragarse las óperas de Wagner: son de difícil digestión.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 04 Ene 2020 23:11 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Jun 2017 16:16
Mensajes: 138
Ubicación: Valhalla
hollander escribió:
Me gustaría ver si me podéis recomendar algo para disfrutar más de mi primera opera. ¿Cuales son los pasajes más interesante de esta opera?


Mit Gewitter und sturm (Act l):
https://www.youtube.com/watch?v=29U0ctv_7CI

Die Frist ist um, aparición del holandés (Act l):
https://www.youtube.com/watch?v=-rdHz7OMFj0
https://www.youtube.com/watch?v=lmDgr-Jkxes

Johohe (Act ll):
https://www.youtube.com/watch?v=qHmp_fWW1rI

Bleib, Senta bleib (Act ll)
https://www.youtube.com/watch?v=Z2nbc8T683U

_________________
"Mit diesem Zeichen bann ich deinen Zauber".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 05 Ene 2020 12:31 
Desconectado
Figurante
Figurante
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2020 15:03
Mensajes: 2
Guau muchas gracias por vuestros aportes!! Me viene bien para centrarme igual en ver cuales son los pasajes más interesante...
De todas formas ¿cómo de fácil es seguir o perderse en una opera entre tanto pasaje y acto? Creo que en el Euskalduna suelen proyectar el texto y traducción pero no estoy seguro.
Saludos!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 05 Ene 2020 13:41 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Jun 2017 16:16
Mensajes: 138
Ubicación: Valhalla
hollander escribió:
Guau muchas gracias por vuestros aportes!! Me viene bien para centrarme igual en ver cuales son los pasajes más interesante...
De todas formas ¿cómo de fácil es seguir o perderse en una opera entre tanto pasaje y acto? Creo que en el Euskalduna suelen proyectar el texto y traducción pero no estoy seguro.
Saludos!


Yo te he puesto los fragmentos (sólo de los dos primeros actos) que más me gustaron/impactaron en la primera escucha, a lo mejor a ti te gustan más otros. No creo que tengas ningún problema siguiendo la obra.

_________________
"Mit diesem Zeichen bann ich deinen Zauber".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 08 Ene 2020 22:16 
Desconectado
Refugiado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 22:52
Mensajes: 527
Ubicación: Sotto i pini del boschetto
hollander escribió:
Guau muchas gracias por vuestros aportes!! Me viene bien para centrarme igual en ver cuales son los pasajes más interesante...
De todas formas ¿cómo de fácil es seguir o perderse en una opera entre tanto pasaje y acto? Creo que en el Euskalduna suelen proyectar el texto y traducción pero no estoy seguro.
Saludos!


Si no recuerdo mal, hay sobretitulos en euskera y castellano. El texto del libreto no se reproduce (ahora no recuerdo ningún auditorio donde lo hagan), pero si quiere usted leerlo previamente lo tiene fácil: http://www.kareol.es/obras/elholandeser ... landes.htm

_________________
Son gentiluomo!

La bomba del Liceu


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ABAO 19/20
NotaPublicado: 09 Ene 2020 10:29 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9003
Ubicación: Gasteiz
Efectivamente, el Euskalduna ofrece la traducción simultánea del libreto a las dos lenguas oficiales de la Comunidad Autonómica. No existe ninguna dificultad para el seguimiento de la historia.

Y a día de hoy Sir Bryn Terfel sigue en cartel.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 41 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com