Fecha actual 20 Jun 2018 13:14

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 40 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 22 Abr 2018 20:41 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3223
Ubicación: Calle Mossén Femades
tucker escribió:
Tip escribió:
Nunca entenderé esta distinción que hacen algunos teatros entre "premieres" y repertorio.


Premieres = Nuevas Producciones
Sí pero lo que no entiendo que se separe de la programación anual. ¿Qué más da que sean nuevas, recicladas, alquiladas...?

Para mí es como si hicieran un epígrafe adicional con "Óperas no vistas ni por Tunner ni por Despinetta".

_________________
El acento verdiano está en la a.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 22 Abr 2018 21:29 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 368
Ubicación: Siracusa (NY)
Pues hombre, en una programación con tantas obras, la mayor de las cuales se hacen de manera más rutinaria (pocos ensayos, etc.) y hasta con una orquesta diferente, yo veo claro que quieran destacar cuáles van a ser de campanillas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 22 Abr 2018 21:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3223
Ubicación: Calle Mossén Femades
Pero campanillas en función de qué: ¿de la puesta en escena? :?

_________________
El acento verdiano está en la a.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 22 Abr 2018 21:51 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 368
Ubicación: Siracusa (NY)
Normalmente una producción nueva se intenta acompañar con un reparto de relumbrón (o al menos vender como que lo tiene). Aquí también todas las nuevas tienen alguna estrella mientras que en muchas de repertorio tienen, por ejemplo, al tenor que el señor Rubini había señalado, lo mismo para un roto que para un descosido.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 23 Abr 2018 9:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 11113
Bueno, depende, a veces una función de repertorio tiene más fácil atraer a las estrellas porque no se ensaya, aunque también lógicamente, hay muchas de pura rutina con cantantes mediocres.

En los teatros de repertorio (los centroeuropeos) es muy importante la distinción entre Premiére y repertoire, porque diferencia las nuevas producciones de cada temporada de lo que son funciones de repertorio del teatro, de producciones que siguen en su repertorio, algunas desde hace muchos años. También está las llamadas wiedereaufnahme, que constituye como un "repaso" a una función de repertorio, que conlleva un pequeño número de ensayos.

De este modo, si alguna vez vemos en la programación de la Opera de Viena que hay una premiére de Tosca sabremos que se retira la mítica producción de Margherita Wallmann vigente desde 1959, lo mismo respecto al Barbero de Gunther Rennert o la Salomé de Boleslao Barlog. Lo mismo en la Deutsche Oper de Berlín con la Lucia de Filippo Sanjust o los muchos montajes de Gotz Friedrich aún vigentes.

_________________
"L'opera è l'opera, la sinfonia è la sinfonia" (Giuseppe Verdi)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 23 Abr 2018 9:58 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 727
Ubicación: Worthersee
Un pequeño matiz, Sres Tip y Tunner. En teatros de repertorio, hay gente que va a muchas funciones a lo largo de los años. El ir a Premieren es ir a algo que aun no han visto, mientras a los de repertorio ya lo han hecho. Además, los patronos (que en sitios como Alemania o Austria son multitud por las desgrabaciones fiscales) siempre tienen garantizado el ir a las premieren que quieran

_________________
Todo esta en la partitura salvo lo esencial. Gustav Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 23 Abr 2018 13:42 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3223
Ubicación: Calle Mossén Femades
Eso tiene un poco más de sentido.
O sea, una premiere el año que viene puede ser de repertorio, ¿no?

_________________
El acento verdiano está en la a.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 23 Abr 2018 15:06 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 727
Ubicación: Worthersee
Exactamente. Este año es premiere y en la temporada proxima, si la vuelven a dar, pasa a repertorio

_________________
Todo esta en la partitura salvo lo esencial. Gustav Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 23 Abr 2018 19:07 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4570
Yo estoy plenamente de acuerdo con C. Tunner en la distinción que hace y la diferenciación entre première y repertoire cuando habla de teatros de función casi a diario o de repertorio valga la redundancia como pueden ser los teatros centroeuropeos, incluyendo también a teatros de ópera como París, Londres y hasta Met ( aunque en N.Y., la temporada va de Septiembre a Mayo )

En los teatros de staggione, como en Italia ( la mayoría ) o en España, el concepto varía y más aquí donde a veces gusta " hasta despilfarrar " presupuestos con repetición de títulos habituales, cada 3 o 4 años y con escenificaciones/producciones distintas ( lo de despilfarro económico, va por los caprichosos a veces cambios de producciones de una misma ópera )


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Wiener Staatsoper - 2018/2019
NotaPublicado: 05 Jun 2018 12:43 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4570
Rivalidad Londres y Viena, con los CHENIER
Casi coincidencia de fechas en mayo y junio 2019

en Viena con los Netrebko + el amigo de Tip y dirigido por Armiliato
en Londres, con Radvanosky, Alagna y Platanias, dirigiendo Oren
( si me tengo que decantar, claramente por el Chenier londinense )


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 40 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 8 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com