[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
• Ver Tema - Teatro de la Zarzuela 2017-2018

Fecha actual 21 Abr 2019 22:36

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 60 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 01 Dic 2017 19:03 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 627
Ubicación: San Francisco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 02 Dic 2017 2:32 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades
Amelie, Loge y yo vamos en cuanto abran.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 03 Dic 2017 0:52 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 741
Ubicación: Worthersee


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 03 Dic 2017 13:27 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades
No quiero abusar de mis poderes como moderador y obligar a abrir un hilo sobre una ópera que ya ha terminado sus funciones, así que dejo aquí mis impresiones.

La ópera es más atractiva en lo musical que en lo argumental, algo lenta aunque intensa. El libreto tiene momentos muy brillantes pero el final es demasiado largo, aparte de dar la impresión de que hay un epílogo al final real. Un poco excesivo tanto acento andaluz (sobre todo porque los cantantes no lo son y suena artificial), aunque para mí lo peor fue la transcripción en los sobretítulos. No veo necesario poner "Seviya", "vía" o "mar" en vez de "mal": los andaluces lo pronunciarán así, pero lo escriben bien. En ocasiones tenía que mirar cómo se decía en inglés para entenderlo. Luego ya opté por no mirar, sobre todo porque la segunda parte es bastante instrumental.

En cuanto a los cantantes, imponente Alejandro Roy, mucho mejor tenor que otros que pasan (y han pasado) por los teatros de ópera españoles. Cierto que es un poco de traza gruesa pero para el papel viene que ni pintado. Carmen Solís está muy convincente hasta que sube al agudo, que es bastante desagradable y chillón, aparte de ininteligible. César San Martín tiene la voz oscura y opaca pero por lo general no ha de enfrentarse a la orquesta, delineando un buen bandolero. Magníficos en sus papeles Gerardo Bullón (voz con presencia notable), Miguel Sola (más en lo cómico) y Milagros Martín (que se marcó en el velatorio un filado espectacular). Destacable también Carmen Paula como pastorcillo agorero cantando desde el fondo del escenario.

La puesta en escena, con pocos elementos decorativos, le da mil vueltas en fidelidad y buen gusto a la reciente Carmen del Real. Es lo bueno que tiene no contratar a un genio, sino a una persona normal.

A la salida, la banda que tocaba fuera del foso el famoso pasodoble, despidió a los espectadores tocando esta misma pieza. Bonito detalle, aunque provocó una aglomeración que prolongó la evacuación. Menos mal que siguiendo las recientes instrucciones municipales, íbamos todos en el mismo sentido.

Después, una cena en El Subastero de Málaga (antiguo Tinterillo), cerca del teatro, compartiendo mesa y mantelitos de papel con Loge y señora. Por desgracia era tarde y había acabado la subasta, pero tanto la comida como la atención fueron estupendas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 20 Ene 2018 0:53 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 627
Ubicación: San Francisco
La producción de El Gato Montés del Teatro de la Zarzuela se va a reponer en la LA Opera la próxima temporada, esta vez con Plácido Domingo cantando el papel del barítono (ya cantó el tenor en 1993 en Los Ángeles). ¿Es cosa mía o está teniendo bastante éxito Bianco exportando producciones (recientemente Doña Francisquita en Toulouse)?

Siempre es bueno que se hagan obras españolas por el mundo, aunque estaría bien que variaran un poco (como digo, El Gato Montés ya se hizo en Los Ángeles y tampoco me parece la mayor obra maestra de la lírica patria). En estos tiempos en los que muchos teatros norteamericanos quieren poner en escena algo hispano todavía cuesta que hagan zarzuela. Aquí en los EE.UU. se ve mucho de Daniel Catán (varias producciones de Florencia en el Amazonas este año) y también tiene éxito la ópera-tango de Piazzolla (María de Buenos Aires), pero las zarzuelas no acaban por llegar.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 21 Ene 2018 0:04 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 741
Ubicación: Worthersee


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 21 Ene 2018 1:56 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 627
Ubicación: San Francisco
El tres de marzo da Garanca un recital con orquests en Santa Mónica (mismo sitio que el de Kaufmann que comenté el otro día), con un programa no anunciado aún pero que no será de lied. Se supone que cantará la Dalila, la Lecouvreur y otros papeles operísticos, pero espero que meta también alguna romanza de zarzuela.

Yo francamente pienso que muchas compañías de segundo nivel, de las que intentan abrirse hueco y crearse una identidad, tendrían ahí un filón. Pienso en Dallas, San Diego, etc. En San Diego ahora mismo han añadido funciones de María de Buenos Aires porque se llenaron todas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 21 Ene 2018 10:58 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4884


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 21 Ene 2018 12:51 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades
El domingo 11 de marzo, entre los Chenier de Kaufmann.
Efectivamente, las entradas están agotadas.
En cuanto a si es el debut, lo desconozco, aunque no recuerdo que haya venido a Madrid.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 21 Ene 2018 19:14 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 627
Ubicación: San Francisco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 21 Ene 2018 19:26 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 4884


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 22 Ene 2018 22:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3291
Ubicación: Calle Mossén Femades


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 23 Ene 2018 10:54 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Nov 2017 13:42
Mensajes: 28
Ubicación: @operadesdelsofa
Aunque es Offtopic, parece que más de uno tenemos, o esperamos tener, a JK como Chénier el día 12. Yo concretamente vuelo desde Praga, donde estaré unos días antes de visita.

Saludos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 23 Ene 2018 16:01 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 741
Ubicación: Worthersee
¿Se sabe que "Maruxa" vamos a ver? ¿Zarzuela u ópera?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Teatro de la Zarzuela 2017-2018
NotaPublicado: 23 Ene 2018 16:18 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 8813
Ubicación: Gasteiz
He leído que va a ser la versión operística.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 60 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com