Fecha actual 04 Jul 2020 1:53

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 185 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Ene 2008 19:26 
Desconectado
Tom Doniphon
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Jun 2007 16:29
Mensajes: 5188
Ubicación: En un lugar adyecto, aberrante y finisecular
Ah !!! ... perdón si vuelvo "pá atras", me gustaría conocer la opinión del resto sobre:

En el II acto, cuando Gilda sale de la habitación del Duca y se encuentra a Rigoletto tras el "Cortiggiani" (... o sea, en la escena V); siempre me sorprendió que Rigoletto echase o expulsase a los cortesanos (" Ite di qua voi tutti ... ") en un golpe sobrevenido de "potestas" o "autoritas", y que estos le hiciesen caso ...

Está claro, que había que buscar un recurso narrativo y dramático para dejar solos al bufón y a su hija, pero el que buscó Piave (no sé si con la complacencia de Verdi) me parece fácil e increible (... tal y como fueron acontenciendo los sucesos inmediatamente anteriores).

Opiniones al respecto, por favor


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Ene 2008 22:11 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Estoy completamente de acuerdo, Geppin. Es de todo punto inverosimil que tras la brabuconada de Rigoletto los cortesanos salgan casi huyendo. No ya porque son más -son un coro- sino por el hecho mismo de que es un bufón y ellos unos "dignísmos" cortesanos, que no se amilanarían ante semejante perorata. Además: tras el "Cortiggiani" la imagen que queda es la de un Rigoletto suplicante, que parece no ser el mismo que pronuncia el "ite di qua voi tutti". Es decir: primero ruega, implira, llora incluso para que le devuelvan a su hija, y acto seguido le da un "subidón" y puede con toda la corte del duca. :?: Inverosimil. Lo siento por Piave. 8)

Bien visto, Geppin. :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Ene 2008 22:16 
Desconectado
Mister Foro 2010
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Jul 2007 10:33
Mensajes: 8710
Ubicación: Madrid
Bueno, bueno, cuidadín... que cuando un bufón se encabrona hay que andarse con ojo...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Ene 2008 22:25 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Los cortesanos no saben que Gilda es la hija de Rigoletto hasta el cortiggiani. Al aparecer ella, se van por piedad. Tampoco les hagamos personajes sin ningún corazón, hombre!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Ene 2008 23:06 
Desconectado
Tom Doniphon
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Jun 2007 16:29
Mensajes: 5188
Ubicación: En un lugar adyecto, aberrante y finisecular
No Werther, saben que es la hija ANTES JUSTO DEL CORTIGGIANI y pese al ataque de furia, las súplicas, los ruegos, y los lloros, no hacen nada. Por eso me extraña esa reacción después de los cortesanos ...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 1:09 
Desconectado
Pumby
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Sep 2007 23:43
Mensajes: 7970
Ubicación: Zaragoza
Sí que parece ser un error de bulto en el libreto, pero ¿podemos pensar que a los cortesanos, que odian a Rigoletto pero que no tienen nada contra Gilda, aún les queda un poco de vergüenza y ante la hija deshonrada se retiran digamos que prudentemente?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 2:03 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14372
Ubicación: Jalisia
Hombre, se podría pensar que nunca osarían molestar al Duque en plena faena. Una vez terminada la fechoría, pues o tienen lástima o les da igual porque se les acabó la diversión. De hecho me inclino por esto, porque el corito con el que salen de escena tiene guasa. Ponnelle no tiene piedad en esta escena y hace que Marullo haga mutis con una baile patoso que satiriza a Rigoletto (y queda muy bien con el ritmillo de las maderas)

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 12:38 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Más o menos peinso como Gino, pero sigo pensado que influye la piedad, y que el coro ese que cantan es más "para disimular" que otra cosa....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 12:44 
Desconectado
Tom Doniphon
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Jun 2007 16:29
Mensajes: 5188
Ubicación: En un lugar adyecto, aberrante y finisecular
Al contrario, quién importunaría al Duca sería Rigoletto que entraría como un trueno en la habitación de este, y no los cortiggiani

Si lo dejan pasar, el triunfo para los cortesanos sería doble. Imaginémonos: el bufón interrumpe al duque, cuando este está con las "manos en la masa", como sería la reacción de éste con su protegido ?? ... la diversión y el escarnio ya sería "de escándalo": victoria total sobre el jorobado que lleva tiempo haciéndoles la vida imposible. 8)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 15:14 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14372
Ubicación: Jalisia
-Disfrutan más dejando al Duque terminar el polvo. Cosas también de su alma de siervo.

- El Duque no habría quedado muy contento con una interrupción.

Lean, lean el Prefacio de Hugo. El Duque, aunque aquí ofrezca una cara simpática, es un personaje temible para los nobles.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 15:18 
Desconectado
Tom Doniphon
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Jun 2007 16:29
Mensajes: 5188
Ubicación: En un lugar adyecto, aberrante y finisecular
Gino escribió:
El Duque no habría quedado muy contento con una interrupción.


... precisamente por eso, no tiene sentido que interrumpieran el paso a Rigoletto y luego se vayan sin más, cuando los echa el bufón


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 15:22 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14372
Ubicación: Jalisia
El Duque en ese momento está en plena melncolía post-coito y en esos momentos a uno le da igual todo, no lo sabe ¿hombre? Veo que hace tiempo que no pilla :twisted:

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 16:32 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Gino escribió:
-Disfrutan más dejando al Duque terminar el polvo. Cosas también de su alma de siervo.

- El Duque no habría quedado muy contento con una interrupción.

Obvio.
Y una vez hecho "lo que hay que hacer", el duque pasa ya olímpicamente de todo. No piensa ya en Gilda, ni en Rigoletto.... o se echa la siesta, o prepara los rifles para ir de caza.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 16:42 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14372
Ubicación: Jalisia
Ése, el rifle para cazar lo tiene siempre armado.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ene 2008 16:47 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Hombre, yo me refería a otro tipo de "caza" y de "rifle".... tiene ud. la mirada sucia!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 185 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com