Practicamente de acuerdo en todo. Por todo lo dicho, me quedo con Simionato.

Y se que a muchos grandes se les acusa de cantar todo igual. Por eso muchos de ellos no me gustan :?

Sí, pero qué gusto al lado de los eurometrosexuales que no son nunca nadie.

De la comparación Cossotto/Cappuccilli, acepto la parte correspondiente al exhibicionismo. Del resto, nada que ver en lo tocante a virtuosismo. La señora Cossotto (como hemos leído en la cita de D. Rodolfo) sabía cantar una Adalgisa belcantista. Cappuccili naufragaba en ese repertorio.

Me comenta un amigo sobre esta cuestión:

"(No añado nada a lo que dices) Eso sí, Cossotto en sus mejores momentos (culminando con el O don fatale del Don Carlo con Previtali) fue incomparable, fulgurante, llegando a cimas a las que la Simionato, más equilibrada y regular, nunca llegó."

No me digan que no es para desmayarse, hombre:

[youtube]http://youtube.com/watch?v=Su0wtn9fq2U[/youtube]

Oh Dios mío, un duelo a muerte en OK corral entre sobrinitos y yo perdiéndome la fiesta!

Cossotto y Simionato me parecen dos cantantes muy próximas en formación "cultural" y técnica (ambas lucieron la italianidad más extrovertida de sus respectivas generaciones -sobre todo Cossotto-, y ambas pagaron las consecuencias de su abuso del registro de pecho -sobre todo, y muy sangrantemente, Simionato, a quien la voz se le llegó a quebrar en dos voces inconciliables-). Pero el temperamento, italianísimo en el caso de ambas, era más irrefrenable (por eso mismo, a veces más vulgar) en el caso de Fiorenza, a la que había que dirigir muy muy muy bien para llegar a verdaderas cotas artísticas con ella (¿quién hubiera pensado que en su Santuzza discográfica fuera a pintar esa criatura afligida y penitente en vez de la rockera desmelenada que nos podíamos temer? ¿O que su Lady parezca que de verdad ha comprendido que está interpretando a Shakespeare?). Por el contrario, a Simionato rara vez se le escapaba la conciencia estilística de lo que hacía, era más musical, y por lo general, más artista, si bien a precio de una contención (que el estudio acentuaba) que a alguno le puede dejar algo frío.

Entonces, la pregunta es: ¿a cuál de las dos se parece más Éboli? Pues, en mi humilde opinión, es cuestión de gustos. Yo suelo preferir, si no en todo en mucho, a Simionato sobre Cossotto (Santuzza, Leonora, Bouillon y tantas más), pero dicho ello y reconociendo la impresionante calidad de la Éboli de ambas, voy a inclinarme por Fiorenza esta vez. Para personaje noble, interiorizado y reflexivo ya está Isabel de Valois, y Éboli tiene que poner en todo momento toda la carne en el asador para apropiarse de Carlo y de la función a expensas de la soprano. Y en eso Fiorenza era más hábil.

A mí me ha gustado mucho :D

Con decirte que suena más a mezzo que Cossotto, y con menos abuso de la voz de pecho 8)