[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 445: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 445: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 445: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 445: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 445: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4541: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4542: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4543: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4544: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
• Ver Tema - Hänsel und Gretel: guía de audición

Fecha actual 23 Feb 2019 3:53

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 70 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 3:17 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737


Última edición por akhnaten03 el 13 Mar 2012 1:37, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 3:21 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 3:22 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 3:29 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
[quote="Supermaño"] la intérprete encargada de sustituir a Pauline de Ahna, Ida Schubert, aparece descrita como Coloratursängerin; la prometida de Strauss era soprano.

[quote]

Segun lo que me parece, habia mucho rolamiento en roles para soprano lirica con los de soprano de caracterizacion o soubrette (o de coloratura lirico-dramática) en las óperas germanicas (Esas poderosas voces ultrafemeninas de Rosalinde del Murcielago, Hanna de la Viuda Alegre y Martha/Lady Harriet de Martha). Eran voces plenamente liricas pero con alguna especie de coloratura muy fuerte (protodramática) de todos modos, roles muy redondos, muy plenos [a los que se acerca mucho hoy en dia solo Renee Fleming] y es facil comprender como hechizo eso a Strauss la debutante de Gretel para ser despues Frau Strauss (le hizo mas roles despues a su esposo o nada mas se quedo en eso la anecdota?)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 3:38 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 19:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1335
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Por partes, que decía aquel.

Puede que Humperdinck tuviera en la cabeza las analogías con los personajes wagnerianos que menciona Akhnaten, pero no he encontrado ningún documento que lo acredite. Curiosamente, la única mención que recuerdo ahora mismo es la de Mime, en relación con... la Bruja.
Me voy a mojar. :lol: Estoy con Ulysses en que es preferible una mujer como Knusperhexe. Primero porque así la concibió el compositor (a pesar de la alusión a Mime). De hecho, la aparición de tenores en el rol se debió inicialmente a razones de "decoro", dada la deriva grotesca del personaje. En segundo lugar, hay un problema técnico que tiene implicaciones dramáticas: la adaptación para tenor baja toda la partitura una octava. Los cantantes están poco cómodos con la tesitura y tienen problemas para imponerse a la orquesta en algunos pasajes. De ahí que tiendan al grito y, por tanto, a la sobreactuación. Las mujeres pueden emitir en fortissimo sin perder sus cualidades vocales y modulan mejor las distintas facetas de la bruja (que puede ser cómica, sí, pero tiene también que ser seductora y que dar miedo).
Lo de meter a los contratenores en una ópera como ésta... :alucine:
Con lo de Glyndebourne nos podemos echar unas risas o sacar los cuchillos, como ustedes prefieran.
Los hombrecillos corresponden a voces ligeras o lírico-ligeras. Era una errata, ya corregida. Me gustó mucho el análisis comparado de ambos, que tienen bastantes similitudes, pero también matices bien expuestos por Akhnaten. De todas formas, ha habido presuntas líricas que han cantado esta parte, caso de Anny Felbermayer en la versión de Karajan. Tampoco ha estado tan clara la frontera entre los hombrecillos y Gretel, que en principio sí debería serlo. Lucia Popp y Edita Gruberova cambiaron de papel y resultaron igualmente excelentes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 21:18 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
El problema con las mujeres es que su adaptacion de la Bruja es demasiado AGUDA, y si bien el rol si tiene agudos estridentes y fuertes, tambien tiene algunos graves muy notables, que a menudo las mezzosopranos (en especial si deciden tambien doblar a la Madre) carecen de ello. El rol es para CONTRALTO como cantante optima femenina, pero ya hemos mas que resuelto que a excepcion de Ewa Podles (quien no se si ha hecho alguna vez el rol o lo piense hacer, siendo en todo caso formidable si lo hace), NO EXISTEN YA como tales para hacer justicia a una buena representacion del rol.

Se les aproximan mucho las MEZZOCONTRALTOS pero NO SON LO MISMO.

Luego si Humperdinck por ahi se imagino a Mime como relacionado con la Bruja y es un rol muy peculiar de tenor: ligero, agudo y oscuro, facilmente se adapta al nivel de la Bruja descendiendolo una octava para mas comodidad relativamente ;) (Y el cantante de Glyndebourne, segun yo se presta excelentemente para el rol, pues si hizo antes a Loge que esta mas o menos cerca del Mime, no debe porque quedar mal para eso :3 Pero bueno para todo hay gustos distintos)

Ahem... como interpretar su reaccion correspondiente a los CONTRATENORES en el papel de la Bruja? :| (Si ya han podido con la Baba de Stravinsky, no veo porque no puedan con la Bruja tambien, solo claro falta una buena voz para hacerle justicia al rol ) :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 21:38 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 12 Mar 2012 23:38 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3279
Ubicación: Calle Mossén Femades
Para brujas, las mujeres sin duda alguna, lo llevan en la masa de la sangre.

:cascarrabias: :WAM: :tomatazo: (ya me disparo yo solo)

Ya en serio, no me gustan los personajes masculinos con voz de mezzo y supongo que al revés tampoco. Pero el tenor o barítono como bruja me imagino que relaja un poco tanta voz femenina en la ópera. Más contraste. Pero hasta que no lo vea, no lo creeré.

Por cierto, Supermaño, eres muy diestro con el acordeón.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 13 Mar 2012 0:50 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 14 Mar 2012 2:10 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1335
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?


Última edición por Supermaño el 24 Mar 2012 1:00, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 15 Mar 2012 3:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1335
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?


Última edición por Supermaño el 21 Mar 2012 3:24, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 15 Mar 2012 5:36 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
Yo no creo te hallas chispado con Rigoletto, despues de todo tambien es un baritono y canta un famoso la-ra-la-ra-la-ra solo que en un tono triste aunque tambien algo ebrio. ;)

A mi me fastidia la Madre que se me hace muy falso o desconcertante como ella olvida asi lo de la Bruja si se supone ya lo sabia (efecto del hambre y del estres) y es muy arbitraria-parcial en cuanto a que no le gusta que la amonesten de sus errores, aunque ella si pueda amonestar a otros :| De todos modos al final, ella si que se angustia cuando recuerda lo de la Bruja de lo que hizo (en la produccion esa de Glyndenbourn ella se aterroriza mucho con la escoba que hasta la avienta como asustada imaginandose a ella misma convertirse en efectivo en la Bruja). ;)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 21 Mar 2012 2:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1335
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hänsel und Gretel: guía de audición
NotaPublicado: 21 Mar 2012 6:12 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
Yo sabia lo del hongo y no me atreveria tanto a desechar eso del alucinogeno, tal vez no seria la matamoscas, pero si otro hongo de color oscuro alucinogeno como el coprofilo Panaeolus o inclusive los famosos Pscilocybe, que no solo existen en Mexico, sino en todo el mundo ;)

Por otra parte los famosos alucinogenos, incluyendo la falsa oronja, no son necesariamente sombrios, de hecho un titulo comun a esos hongos es de sagrados o 'enteogenos' (promueven visiones misticas). Quien sabe si los niños en realidad buscaban algo para escapar a la dura realidad de su existencia a manera de algun remedio que les servia de proteccion y escape con respecto a ello. (Inclusive en esta vision encajan perfectamente bien la vision del Sandmann y los Ecos que responden ademas del sueño de los angeles, y la alternancia de paranoica terrorifica a tranquilidad plena del sueño; quizas si se murieron los niños un tiempo o en definitiva despues de todo, y lo que pasa despues quizas no paso en realidad como tal... lo que me recuerda algunos de los conceptos del Libro Tibetano de los Muertos y su narrativa de visiones celestes e infernales de los muertos despues de morir y antes de renacer, durante las cuales si las superan pueden escapar al ciclo de las reencarnaciones existenciales regidas por el Karma ;) Ok, esto es muy elaborado y traido por los pelos pero podria ser una pauta a interpretacion tambien :3 )


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 70 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com