http://unanocheenlaopera.com/

Hänsel und Gretel: las miguitas
http://unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=6&t=16179
Página 7 de 8

Autor:  Loge [ 29 Mar 2012 13:02 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

No digo que sean tontos. Eso se es o no se es, y si se es, se es mientras uno es; también de mayor. Pero su cerebro aún no funciona como el nuestro. Ayer por la noche vi una niña a la que le preguntaban de dónde sale el dinero y contestó: "De la mano". Imagina lo que contestaría sobre "Hansel y Gretel" si le cuentas todo lo que nos ha contado a nosotros Supermaño.

Autor:  Ulysses [ 29 Mar 2012 13:11 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Nena, despierta a la cruda realidad de una vez!
Los Reyes no existen, los bebes no vienen de Paris, y Hänsel y Gretel mueren en el bosque, porque tienen una madre loca perdida que los envia alli solos! :lol:

Autor:  parte [ 29 Mar 2012 13:51 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

los reyes no existen.
los padres no existen

http://www.youtube.com/watch?v=noH51NPI9C4

Autor:  Loge [ 29 Mar 2012 14:51 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Me recuerda el chiste aquél que creo que contaba Tip (el humorista, no el forero) del niño que va al psicólogo y le dice: "Vengo porque mis padres se creen que son los Reyes Magos"

Autor:  parte [ 29 Mar 2012 15:10 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Ahh. No lo conocía.
Lo que está claro: Morfeo y Tanatos: primos hermanos. ¿No?

Dormir es como una pequeña muerte.
El verdadero aprendizaje es que la muerte existe.
Vea abajo (firma)

Autor:  akhnaten03 [ 29 Mar 2012 22:34 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

parte escribió:
Ahh. No lo conocía.
Lo que está claro: Morfeo y Tanatos: primos hermanos. ¿No?

Dormir es como una pequeña muerte.
El verdadero aprendizaje es que la muerte existe.
Vea abajo (firma)


Segun la simbologia del 'Pajaro Azul' de Maeterlinck, otra obra muy adecuada para niños, la Muerte y el Sueño son claramente hermanos e hijos de la Noche, la gran dama de los secretos ocultos del universo y la naturaleza para el hombre (y la antagonista de la historia por cierto). La Noche describe al Sueño, pero a su hermana cubierta por un velo, prefiere no decir su identidad a los héroes de la historia, porque 'no es un nombre agradable de oir' ;). Ambos elementos estan muy intimamente ligados e inclusive el Libro Tibetano de los Muertos (o Bardo Thodol) los describe a ambos como 'bardos' o 'estados intermedios' de niveles de existencia, muy similares-análogos entre si. ;)

Autor:  Supermaño [ 30 Mar 2012 0:59 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Ulysses escribió:
Una de las Óperas del Mes más sorprendentes que se han hecho :o
En realidad, casi prefiero de este modo dejar un poco en suspenso la historia. En el plano real, ellos duermen.
Que mueran me parece tan triste.


¿Y si te digo que aún tengo otro final aun más delirante? Pero ese creo que lo voy a dejar para el hilo de extravíos.

Se admiten apuestas. 8)

Autor:  Tip [ 30 Mar 2012 1:11 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

A mí me gusta la tercera vía. Como Los otros e incluso Abre los ojos, aunque ésta es más de la segunda.

Muy bueno el chiste de Tip, no lo recordaba. Además, pura lógica.

Otro final más delirante... :| No entrará en el oscuro mundo de la perversión ¿verdad? Aunque si es que sí, seguro que nos traen esta ópera a Madrid.

Autor:  Supermaño [ 30 Mar 2012 1:26 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Sí, es bastante perverso. Y, sorprendentemente, todavía no hay ningún genio que se haya atrevido con él.

Autor:  akhnaten03 [ 30 Mar 2012 7:21 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Supermaño escribió:
Sí, es bastante perverso. Y, sorprendentemente, todavía no hay ningún genio que se haya atrevido con él.


Exponlo con confianza en el hilo de los extravios, me gustaria conocerle ;) No nos dejes picados!

Autor:  Supermaño [ 31 Mar 2012 23:03 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

La poca o mucha información de interés que hayan encontrado en esta Ópera del Mes procede de una serie de fuentes que me gustaría compartir con ustedes antes de finalizar. Lamentablemente, hay poco en castellano.

El mayor estudioso de la obra de Engelbert Humperdinck es el historiador y musicólogo Hans-Joseph Irmen. De él he consultado:
  • Hänsel und Gretel. Studien und Dokumente zu Humperdincks Märchenoper, Schott, Mainz, 1989. Con un estudio de las fuentes y referencias de la obra, el proceso de composición y abundante documentación sobre el diario y la correspondencia del autor.

Otra obra de referencia es:
  • Otto Besch, Engelbert Humperdinck, Kessinger Publishing, 2009. Es una reedición de uno de los primeros estudios dedicados al compositor renano, con mucha información biográfica y un análisis de su trayectoria musical.

Hay abundantes guías didácticas sobre esta ópera, a diferente nivel de profundidad. Esta es bastante interesante:
  • Burton D. Fisher, Hansel and Gretel, Opera Journeys Publishing, 2008 (version Kindle).

En Internet pueden encontrar, además, unas cuantas editadas por los propios teatros, como:
  • Hänsel und Gretel, Begleitmaterialien zur Inszenierung, Theater&Philharmonie Thüringen, 2008.
  • Hänsel und Gretel, Opéra Nationale de Lyon, 2010.
  • Jean Duvillard e Isabelle Vallette, Hansel et Gretel, Opera Domani di Milano, 2009.

Para un análisis musicológico en profundidad :
  • Daphne Leong, "Humperdinck and Wagner, Metric States, Symmetries and Systems", Journal of Music Theory 51: 2, Universidad de Yale, 2007.

Les dejo asimismo algunas páginas web sobre el tema:
http://www.orfeoed.com/opera/hansel.asp
http://www.todoperaweb.com.ar/musica/autores/humperdinck/
http://archive.operainfo.org/broadcast/operaTeaching.cgi?id=51&language=1&material_id=246 (material didáctico del Met).
http://rosina-bocagolosa.blogspot.com.es/ (blog informativo de la reciente producción en el Teatro Maestranza).
http://www.hagaselamusica.com/clasica-y-opera/pera/h-nsel-y-gretel-de-engelbert-humperdinck/
http://www.filomusica.com/filo86/humperdinck.html
http://recursostic.educacion.es/buenaspracticas20/web/es/formacion-profesional/545-produce-una-opera-haensel-y-gretel (especial para profes de música).

Y además, tendría que citar numerosas ayudas de amiguetes, entre las que destaco a dos compañeros músicos que me echaron una mano con las partituras. :wink: También he de hacer una mención de agradecimiento a Parte, por sus traducciones on line, y a Loge y Ulysses, que aun después de haber ganado los premios del foro no decidieron subir su caché habitual :lol: cuando les pedí una colaboración especial en el hilo de Extravíos: les pagué presentándolos con bromas que les pondrán sobre aviso la próxima vez que me dirija a ellos.

En fin, todos ustedes han sido muy amables por participar y por escribir esas cosas tan bonitas, pero creo que Despinetta ya está llamando a la puerta, así que…


Autor:  Loge [ 01 Abr 2012 0:13 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Supermaño escribió:
les pagué presentándolos con bromas que les pondrán sobre aviso la próxima vez que me dirija a ellos.

Ya puedes jurarlo. :D En fin, insuperable Opera del Mes y, como bien dice el último vídeo, lástima que terminó.
:aplauso: :aplauso:

Autor:  akhnaten03 [ 01 Abr 2012 1:39 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Bueno y que nos va a presentar Despinetta ahora, otra de Mozart? ;)

Ok, no ya revise pero es tuve algo cerca, como sea Falstaff es la mas 'mozartiana' de las operas de Verdi (a tal punto que no parece ser el mismo Verdi de todos los trabajos anteriores) :P

Autor:  Tip [ 02 Abr 2012 0:16 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Bueno, pues después de este floja, mediocre y tediosa presentación de la ópera del mes, :wink: no tengo más remedio que añadir Hansel y Gretel a la lista de óperas para ver con urgencia en el teatro. Codeándose con Vísperas, La Gioconda, La forza y Mefistófeles. Bueno, y Marina Abramovich, claro está.

Justo cuando la había disminuido con Fausto y Los cuentos de Hoffmann.

Esto es un simparar.

Autor:  Ulysses [ 02 Abr 2012 0:18 ]
Asunto:  Re: Hänsel und Gretel: las miguitas

Mirad, mirad como esta Opera del Mes sube hasta el cielo y estalla en una lluvia de fuegos multicolores :extasis:

Muchas gracias, Supermagno, por todo el trabajo (pues hacer algo asi cuesta un huevo), por la calidad, la elegancia, el buen humor, la buena letra y las sorpresas.

Si pudiera volver a votar, cambiaria lo de "esta mejor de lo que creemos" por "es una obra maestra" (sin lo de "indiscutible", que para mi todo es discutible.)

(Bueno, menos Mozart :lol: )

Pues eso, que has cambiado mi apreciacion sobre esta obra. Antes la consideraba una retahila de gnognerias folkies y ahora la coloco al lado del Freischütz: una obra como aislada, con un gran magnetismo.
Lo dicho: un puto hacha :lol:

Página 7 de 8 Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/